Tranquillo, l'alimentatore è sovradimensionato per l'intero sistema, non avrai problemi. Non è un alimentatore di qualità particolarmente alta, ma bene per la tua configurazione non c'è assolutamente bisogno di sostituirlo.
Per il dissipatore sarebbe meglio disporlo nell'altro senso, cioè che crei un flusso orizzontale, che vada da destra verso sinistra, cioè verso la ventola posteriore del case.
Se non è possibile comunque l'idea di montare ventole in posizione superiore (in estrazione) va bene, ma non c'è bisogno di rimuovere quella posteriore, quella puoi anche lasciarla se non ti è d'intralcio