Non c'è differenza tra un semplice cavetto o un box (che poi non è che ci siano box specificamente da utilizzare con un SSD, un box qualsiasi va bene purché abbia il classico attacco SATA)
Immagino che tu sia interessato ad un modello Samsung (ma le altre marche non ci vanno molto più leggere) e l'unico motivo per cui la versione con cavetto, o "kit" che dir si voglia, è molto più costosa è solo perché è un prodotto marchiato, nulla di più, e il marketing influisce non poco in tal senso
Per tornare al discorso, per la migrazione un qualsiasi collegamento SATA->USB è sufficiente, compreso un box esterno per dischi da 2,5''