Queste slitte, chiamate "
caddy", sono molto semplici da montare e non richiedono hardware particolare.
Nel portatile che sto usando per scrivere ho adottato proprio questa soluzione, cioè disco da 1TB meccanico in caddy più SSD al posto del disco originale, nessun problema, è un'operazione molto semplice.
La scelta di montare l'SSD al posto del disco primario e l'hard disk meccanico nel caddy è quella che ritengo preferibile.
Per installare Windows nell'SSD puoi procedere da zero, oppure collegare entrambi i dischi e clonare, come giustamente consigliato, il sistema operativo dal vecchio disco a quello nuovo. La soluzione migliore è l'installazione da zero, però salvo qualche accortezza non ci sono troppe controindicazioni ad effettuare la clonazione.
Prima di fare qualsiasi operazione, è consigliato entrare nel BIOS del portatile e controllare se il controller SATA è impostato in modalità IDE o AHCI
(per il discorso slitta/adattatore/caddy non ci sono marchi particolarmente migliori di altri, diciamo che alla fine la qualità è sempre la stessa più o meno, quindi ritengo tu possa scegliere liberamente: unica accortezza, controlla quanto è spesso il lettore DVD, esistono sia normali, cioè spessi 12,7mm, che SLIM, cioè spessi 9,5mm, quindi controlla quale modello hai e prendi il caddy corrispondente, in genere sono da 12,7mm).