[Khronos]

modem 56k del pc -> filtro ADSL -> presa a muro.
senza passare dal fax.

solo così puoi telefonare.
altrimenti il modem interno del fax intercetta la chiamata, che non arriva al pc (è per questo che non la senti), e l'interlocutore parla in binario alla frequenza del fax, insieme al fax, usando un linguaggio formato da sibili e trilli.

non ho mai provato ma presumo sia così la faccenda.