Quindi parliamo di qualcosa come questo adattatore??
In ogni caso, è come ti dicevo un adattatore proprietario (in genere ne ho visti tanti sui Sony Vaio di qualche anno fa), che è quindi smontabile dal disco in questione e utilizzabile sull'SSD, volendo.
Ma prima di tutto bisogna capire che tipo di standard è il connettore sulla scheda madre del portatile in questione. Così ad occhio direi che è un SATA I, e quindi non ne vale la pena, salvo casi straordinari, ad esempio io ho montato un SSD su uno dei miei portatili con SATA I e certo non posso lamentarmi, ma c'è da dire che non vale la spesa, perché le prestazioni sono limitate in maniera esagerata.
Se la porta è SATA II allora si può iniziare a parlare di un upgrade ad SSD.