Milo...non so' come spiegartelo, bene.
E' come se ci fossero dei leggeri scattini....simili,in parte, a quando hai FPS bassi, ma più leggero come effetto.
ho una 4850, con UT2004 (8-10h a settimana), ho frame-rate sui 200, e di conseguenza tearing estremante ridotto, perciò penso che quello che percepisco dipenda da un leggero effetto ghosting, o dai 60hz.
Stà di fatto che con il mio CRT ad 85Hz. 85fps pur senza vSync...si vede da Dio (al momento son passato al dual monitor: UT->CRT altro->LCD).
Mi spiace, ma ho sempre odiato le materie letterarie, non riesco ad esprimermi meglio di così

(cmq dovresti vederlo in funzione.....ad averci un modo xD)