Il case non è scadente come pensavo però potrebbe aiutare installare delle ventole aggiuntive sulla paratia sinistra e sulla sommità. Per montarle però devi tagliare la lamiera e quindi non puoi più riavere il case di prima ma al massimo ci installi del plexiglass a mo' di finestrella. Non serve nessun cesto a mio parere per contenerle, basta che ti costruisci un bel filtro anti-polvere e ci metti una protezione comune (qui trovi una guida per costruire filtri anti-polvere
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=1599467 ).
Sugli Athlon è possibile togliere l'his però è sconsigliato per la difficoltà nel toglierlo e sinceramente non ho la minima idea su come eseguire l'operazione

.
L'his è concavo o è solo quel pezzettino concavo? Sicuramente anche quello contribuisce un po' ad aumentare le temperature.
Ah, sul sito della Zalman dice ciò "No motherboard components such as the PSU, disk drives, VGA card, and RAM with a height greater than 39mm should be present within a 61.5mm radius from the center of the CPU.", hai rispettato ciò?