è un lato iperpositivo, che tu possa accedere ancora alla partizione di windows.
puoi fare una copia di sicurezza dei dati su cd o chiavette o harddisk esterni.
il problemino però è un altro.
leggendo qui, ad esempio, si risolverebbe riscrivendo una chiave di registro.
ma windows deve partire.
leggendo qui (esattamente il tuo problema) si scopre che... partition magic ha pasticciato troppo.
l'unica via è tentare un chkdsk da console di ripristino del cd di windows.
fai prima copia di sicurezza dei dati che riesci a prendere dalla ubuntu.
cerca in google "fare un ghost".
la prossima volta che devi toccare le partizioni già usate e con dati presenti, pensaci 40 volte e ogni volta che ci pensi fai un backup. poi prega, ridimensionale, guarda se funziona ancora tutto e installa l'altro sistema. Le partizioni si devono creare vuote e poi non vanno toccate più.
e poi, prima di installare quella dis(as)tro potevi leggere il loro forum per tutto quello che avevi bisogno... ^^
ciao