Sono periferiche Plug&Play...li connetti e loro si "vedono". Quando ne hai posizionati due nelle tue prese è come se avessi posato un cavo ethernet nella parete.
Molti se non tutti i powerline implementano una criptazione con crittografia del segnale. Resta cmq il fatto che il contatore faccia da "firewall" per così dire...oltre al problema "distanza" (oltre un tot il segnale non arriva).
In pratica per carpirti il segnale (che poi devono decrittare) devono entrare in casa tua.