Per "non riformattare" penso che tu ti possa rivolgere solo a programmi commerciali. Partition Magic fa il suo degno lavoro (nel 99% dei casi
). Ho appena accontentato la sorellona "allargandole" C: facendo il "merging" della partizione vicina.
Se poi non hai dati da perdere...un tentativo si può fare.
EDIT: cute partition manager è freeware ma non mi è chiaro se faccia o meno il merging
http://www.cutepm.com/
E' talmente semplice da avviare (da floppy, cd ecc) che un tentativo lo farei.