Non capisco... Perché vuoi convertire dei DVD Video in Divx facendo due passaggi (da DVD in mpg e poi da mpg in divx), quando esistono programmi che fanno la stessa cosa in un unico passaggio?
Tieni resente che ad ogni passaggio si perde qualità, quindi più ne fai e peggiore sarà il risultato finale. Io ti consiglio di usare dei software che fanno la conversione diretta, come ad esempio uno di questi:
http://www.free-codecs.com/download/AutoGK.htm
http://www.free-codecs.com/download/XMPEG.htm
http://www.free-codecs.com/download/DVDx.htm
Qui trovi le rispettive guide che illustrano le procedure da seguire:
http://www.divxdoor.it/index.aspx?pa...gk/autogk.html
http://www.divxdoor.it/index.aspx?pa...xmpegxvid.html
http://www.divxdoor.it/index.aspx?pa...dx2/dvdx2.html
I software che ti ho linkato sono tutti molto efficienti, oltre che gratuiti. Devi solo scegliere quello che ti piace di più o che trovi più semplice da usare. Inoltre un consiglio: prima di fare la conversione, copia il film sull'hard disk e converti poi quello in divx (in tal modo eviterai di stressare troppo l'unità ottica, guadagnerai in prestazioni e scanserai anche alcuni altri problemini...). Per fare la copia su HD puoi usare questo programma:
http://www.free-codecs.com/download/..._Decrypter.htm