usi photoshop? crea un nuovo livello, selezioni il colore che ti serve, dai due botte di pennello e sfoca quanto basta. poi regoli l'opacitą e la modalitą di fusione per avere l'effetto desiderato.
potresti provare anche con il pennello correttivo...