Quote:
Originariamente inviato da Wolfgang Grimmer
guardati The Shield in eng con sub eng. Dopo che avrai imparato a capire tutti quei dialoghi senza i sub non avrà più problemi.
|
adesso guardo già i film in inglese capendoli in gran parte.
A dir la verità guardo soprattutto i griffin, american dad, south park....
il problema è che non afferro alcune cose o le afferro male.
TIpo "sexual thrill" l'ho confuso per un bel po con "sexual throw".
Giusto per fare un esempio.
Ma anche da blockbuster hanno i sottotitoli? Dove mi consigliate di noleggiarli?