Discussione: italiano - inglese
View Single Post
Old 29-05-2007, 11:07   #3
Elbryan
Senior Member
 
L'Avatar di Elbryan
 
Iscritto dal: Jun 2005
Città: In scatola
Messaggi: 3979
Quote:
Originariamente inviato da fabius00 Guarda i messaggi
Non vi siete stufati di sentire le parole inglesi usate al posto dell'italiano?

osso capire alcune tipo computer (elaboratore mi sa di cosa enorme )
ma altre?

useless? si può dire senza senso no?

non mi dite un fatto di praticità perchè è brutto

che ne pensate?
io quando parlo con i soci metto spesso e volentieri parole in inglese (o tedesche) tipo..
L'altra sera mi son sparato un'uber match a Gow..

Oppure dico "stfu". Difficilmente dico "davvero?" preferisco "really?".
Ogni tanto posto come parlo e sicuramente mi danno del deficiente.
But ormai son abituato a parlare in this way

Ah ecco.. una parola che uso tantissimo è disappointed .. spesso mi fa fatica tradurla mentre in inglese è perfect.
__________________
Tranquillo, il post è finito.
Take me as I am.
Elbryan è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso