View Single Post
Old 29-10-2006, 11:48   #995
Mark-77
Senior Member
 
L'Avatar di Mark-77
 
Iscritto dal: Jul 2004
Cittā: Cagliari
Messaggi: 1614
Quote:
Originariamente inviato da TNOTB
se sono dei vob devi rifare l'authoring aggiungendo i sottotitoli desiderati
gli srt vengono riconosciuti un po da tutti i sw di authoring
E giā, ma ha il problema di avere due file sub di formato diverso, uno quello del dvd e un in srt. Per cui deve portarli entrambi allo stesso formato.

----------

emanuv

Dimenticavo... i sottotitoli in formato srt che ti sei procurato devono avere gli stessi fps del film altrimenti ci sarā asincronia.
Mark-77 č offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso