faststone...
http://www.faststone.org/FSViewerDetail.htm
nella schermata principale del programma (non il viewer)
selezioni:
tools>batch convert>advanced options>scheda watermark> selezioni ed esegui sul set di immagini che andrai a selezionare
ps costruisciti prima una firma magari in png con trasparenzacon photoshop o affine
ps non ti dimenticare di regolare anche le opzioni di compressione jpg altrimenti potresti ritenere la qualità insoddisfacente