PDA

View Full Version : DivX: sottotili in piu' lingue per lettori da tavolo


sovking
10-05-2005, 11:28
Mi e' noto che se ho un file abc.avi e un file di sottotitoli e' sufficente che il file dei sottotili abbia lo stesso nome del file avi ma estensione .srt o .sub a seconda del lettore da tavolo posseduto.

Se sono nella situazione di possedere un DivX con due flussi audio, ad es. abc-en-it.avi... cosa devo fare per poter usare i due file abc-en.srt e abc-it.srt ?

Grazie

Mark-77
10-05-2005, 14:09
Esattamente quello che hai scritto:

Filmato.avi
Filmato.ITA.srt
Filmato.ENG.srt

oppure

Filmato.avi
Filmato.01.srt
Filmato.02.srt

Saluti
Mark-77