Inglese ---> Giapponese

[alphacygni]

Salve a tutti, sapete se c'e' qualche sito che, inserendo parole in inglese, ne fornisca la traduzione in giapponese? Non frasi articolate eh (credo sarebbe impossibile), mi bastano 2-3 parole anche considerate singolarmente...

[felixmarra]

babelfish lo fa, ma penso si debba installare il supporto per la lingua giapponese perchè non mi visualizza correttamente la traduzione...

[alphacygni]

babelfish lo fa, ma penso si debba installare il supporto per la lingua giapponese perchè non mi visualizza correttamente la traduzione...

ma a babelfish si accede gratuitamente? io ieri ci sono andato in fretta, a na certa mi sono ritrovato una richiesta di VISA o affine....:muro:

p.s. io dovrei averlo installato il supporto...

[felixmarra]

http://babelfish.altavista.com

Completamente gratuito, non è che hai sbagliato sito? Prova e fammi sapere ;)

[Sheerqueenie]

io ho scrito hello, e gli ho detto di tradurlo dall'inglese al giapponese...
e mi escono solo quadratini bianchi...

come mai?

[alphacygni]

http://babelfish.altavista.com

Completamente gratuito, non è che hai sbagliato sito? Prova e fammi sapere ;)

sei ottimo, infatti avevo sbagliato l'url :muro:

http://www.babelfish.com/ gratuito con la fava... cmq penso di aver risolto, anche se mi resta un dubbio (sai le traduzioni maccheroniche di babelfish) per chiarire il quale mi sa che servirebbe qualcuno pratico di lingua giapponese :D ma gia' cosi' e' molto, grazie 1000 ;)

[felixmarra]

io ho scrito hello, e gli ho detto di tradurlo dall'inglese al giapponese...
e mi escono solo quadratini bianchi...

come mai?
anche a me, credo sia per la mancanza del supporto alla lingua giapponese.

[felixmarra]

servirebbe qualcuno pratico di lingua giapponese :D
la sorella di una mia coinquilina è laureata in giapponese, cinese e indi, ma non saprei come metterti in contatto :p

Se ti serve, quando torno su a Parma provo a chiedere alla mia coinquilina...