Unire sottotitoli srt con avi

[Doctor P]

Come da titolo, ho un divx e un file di sottotitoli *.srt che posso visionare con bsplayer o videolan, c'è un modo per imprimere permanentemente sul divx i sottotitoli?

[Mark-77]

Leggi la guida che ho in firma...

Saluti
Mark-77

[Doctor P]

Originariamente inviato da Mark-77
Leggi la guida che ho in firma...

Saluti
Mark-77

Ho usato Avi-Mux-Gui fa il filmato ma poi non si vedono i sottotitoli, poi ho provato SubMix ma crasha all'avvio, altro? Magari qualche plug in di virtual dub?

[Mark-77]

Nesusno dei due imprime i sub "permamentemente" nell'immagine...

Nella guida c'è spiegato come fare.....

Saluti
Mark-77

[Doctor P]

Ho risolto usando un altro programma chiamato "avi Subtitler" grazie cmq x l'aiuto