X-ICEMAN
04-03-2005, 17:18
Da quello che ho capito, secondo queste frasi via mail
"
Sie haben als Zahlungsart Kreditkarte gewaehlt. Wie Sie unserer Webseite entnehmen koennen, ist diese Art der Bezahlung nur fuer Kunden mit deutscher und oesterreichischer Kreditkarte moeglich.
Ich kann Ihnen als Zahlungsart Nachnahme oder Vorauskasse anbieten.
Bitte teilen Sie mir Ihre Entscheidung mit. "
Mi dicono che il pagamento via carta di credito è abilitato solo con carte tedesche ed austriache, e che quindi mi offrivano la possibilità di scegliere tra pagamento in contanti o un versamento sulle coordinate bancarie ( scritte di seguito )
è giusto ?
Ovvero in pratica non devo rifare un altro ordine e scegliere il metodo di pagamento diverso.. o no ?
Io ho risposto ( in inglese) che sceglievo il pagamento sulle coordinate bancarie.. ma non vorrei pagare per qualcosa che non mi mandano perchè hanno annullato l'ordine :D :D
"
Sie haben als Zahlungsart Kreditkarte gewaehlt. Wie Sie unserer Webseite entnehmen koennen, ist diese Art der Bezahlung nur fuer Kunden mit deutscher und oesterreichischer Kreditkarte moeglich.
Ich kann Ihnen als Zahlungsart Nachnahme oder Vorauskasse anbieten.
Bitte teilen Sie mir Ihre Entscheidung mit. "
Mi dicono che il pagamento via carta di credito è abilitato solo con carte tedesche ed austriache, e che quindi mi offrivano la possibilità di scegliere tra pagamento in contanti o un versamento sulle coordinate bancarie ( scritte di seguito )
è giusto ?
Ovvero in pratica non devo rifare un altro ordine e scegliere il metodo di pagamento diverso.. o no ?
Io ho risposto ( in inglese) che sceglievo il pagamento sulle coordinate bancarie.. ma non vorrei pagare per qualcosa che non mi mandano perchè hanno annullato l'ordine :D :D