View Full Version : Sturmovik...
Esiste IL-2 sturmovik forgotten battles in italiano? se no qualcuno ha una patch x tradurlo??
ps dopo cfs2 sono rimasto un pò deluso da cfs3... sturmovik può considerarsi all'altezza di questi due?
Il gioco (le sue schermate) rimangono in inglese, però ci sono dei file da mettere con i quali vedi i dialoghi durante le missioni in italiano
Il 2 sturmovik ed il suo seguito poi (Il2 Forgotten Battles + espansione ACE - ace expansion pack -) non hanno assolutamente niente a che vedere con la serie cfs, che a confronto sono dei puri arcade !!!! Sono i cfs a non essere minimamente all'altezza di Il2 !!!!!
Per contro però noterai che è difficile da imparare, è molto molto realistico, ma le soddisfazioni dopo sono decisamente maggiori ;)
Ciao
erfinestra
26-09-2004, 21:54
[QUOTE]Originariamente inviato da Atomix
Il gioco (le sue schermate) rimangono in inglese, però ci sono dei file da mettere con i quali vedi i dialoghi durante le missioni in italiano
Io non lo sapevo... Dove li trovo :confused: Grazie
Originariamente inviato da erfinestra
Io non lo sapevo... Dove li trovo :confused: Grazie
http://zippy012.interfree.it/IL2_scritte_italiano.zip
Nella cartella principale di IL2 trovi una cartella chiamata "i18n". Mettili lì dentro e ovviamente sostituiscili agli originali.
tutto qui.
Ragazzi..ma è possibile che di questo simulatore nel forum se ne parli cosi poco !!! io e mio fratello siamo dei fissati...e giochiamo in rete on line..roba da brividi ! adesso esce anche pacific fighters !! MAMMAMIA !!!!!!! avete visto il video ?? :sofico:
PS: ABBIAMO APPENA SCOPERTO CHE IL NOSTRO NUOVO VICINO DI CASA è UN PILOTA DI AEREI DA CACCIA !! DIVENTEREMO DEI MOSTRI !!!! ;)
ED OVVIAMENTE LO ARRUOLEREMO NELLA NOSTRA SQUADRA ! :)
Originariamente inviato da Jim81
Ragazzi..ma è possibile che di questo simulatore nel forum se ne parli cosi poco !!! io e mio fratello siamo dei fissati...e giochiamo in rete on line..roba da brividi ! adesso esce anche pacific fighters !! MAMMAMIA !!!!!!! avete visto il video ?? :sofico:
PS: ABBIAMO APPENA SCOPERTO CHE IL NOSTRO NUOVO VICINO DI CASA è UN PILOTA DI AEREI DA CACCIA !! DIVENTEREMO DEI MOSTRI !!!! ;)
ED OVVIAMENTE LO ARRUOLEREMO NELLA NOSTRA SQUADRA ! :)
E di grazia, qual'è la vs. squadra ?
Comunque su questo forum ci ne sono diversi che appartengono a squadre di piloti virtuali :D
E poi se ne parla poco qui perchè ci sono i forum specifici ;)
http://www.il2sturmovik.it/forum.htm
http://www.freeforumzone.com/viewforum.aspx?f=14278
ovviamente ce ne sono molti altri
Ciao
StarBlazers
27-09-2004, 00:38
Anche io ci gioco, e' grandioso!:)
Ora, aspetto Pacific Fighters :)
Nulla a che vedere con cfs3 - 4 - 5- - 6 - 7 :D
la serie IL2 e' storia a se' ,per me, e' simulazione punto.
Ovviamente, la linea di apprendimento e dura.............
Io ad esempio, gioco al massimo del realismo , ad eccezzione della visuale esterna (per scattare qualche screen) :)
Tuttavia, in passato avevo difficolta',nell'identificazione delle icone per gli alleati e nemici (trovavo , purtroppo, difficile intercettare e distinguere da lontano gli aerei alleati e nemici , a volte da molto lontano trovavo alquanto difficile perfino intercettare la sagoma dei caccia (purtroppo, nessun controllo va lasciato al caso , e per mancanza di tempo giocavo in modo un po superficiale senza comprendere aspetti molto importanti e controlli fondamentali) , poi ho capito che dovevo necessariamente usare in via momentanea la visuale del Gunner(quest'ultima, zommando la zona dove si guarda, da maggiori possibilita di identificare e localizzare un caccia....).
Cmq, il modello di volo e' stupendo! non importa quante volte ti schianti oppure quante volti ti dici :"cavolo ci riusciro?" l'importante e la soddisfazione che ti trasmette con la realisticita' del volo.
Vorrei specificare che gioco offline, una volta ho provato a giocare con una squadra di volo online, ma richiede tempo e gli appuntamenti per l'addestramento finiscono col diventare un impegno , si perde,quindi, un po l'atmosfera del "gioco" (inteso come momento di divertimento, fine a se stesso), se si entra in una squadra di volo si impara di piu , ma superare gli esami che vengono proposti richiede tempo ed allenamento , e rispettare una certa tempistica non e da tutti, spesso , ognuno ha il proprio tempo per didicarsi ad un gioco....
Insomma, per la mia tempistica ho preferito (seppur piu lentamente) apprendere da solo :)
Vorrei sottolineare cmq, che c'e' una persona gentilissima e che rende onore ad un gruppo abbastanza affiatato quello delle "Papere Tigrate" il suo callname e "Nibbio" una persona gentilissima e molto , molto esperto :) chissa se qualcuno lo conosce , tutt'ora mi rimane un ottimo ricordo :)
PS : MI CHIEDO ANCORA COME MAI SU QUESTO FORUM NON SI APRA UN TREAD UFFICIALE PER APPASSIONATI. :boh: :D
erfinestra
27-09-2004, 11:39
Originariamente inviato da Atomix
http://zippy012.interfree.it/IL2_scritte_italiano.zip
Nella cartella principale di IL2 trovi una cartella chiamata "i18n". Mettili lì dentro e ovviamente sostituiscili agli originali.
tutto qui.
Grazie :)
Originariamente inviato da StarBlazers
Vorrei sottolineare cmq, che c'e' una persona gentilissima e che rende onore ad un gruppo abbastanza affiatato quello delle "Papere Tigrate" il suo callname e "Nibbio" una persona gentilissima e molto , molto esperto :) chissa se qualcuno lo conosce , tutt'ora mi rimane un ottimo ricordo :)
Io lo conosco (virtualmente), sono un assiduo giocatore on-line e non sono l'unico su questo forum ;)
Originariamente inviato da cavaliereombra
La traduzione completa di questo gioco (il pacchetto postato sopra traduce solo alcune scritte) la stanno facendo tre ragazzi come collaborazione esterna col G.I.T.. Non so pero' a che punto siano e se finiranno mai, quindi non fatemi troppe domande a riguardo! ;)
Questa non la sapevo... ma cos'è il G.I.T. ??? Hanno un sito, c'è un riferimento in merito ?
Ciao
ok grazie! perfetto n mi interessa se è difficile imparare! anzi meglio! cmq ci vuole un permesso per aprire un thread ufficiale di sto gioco o si può aprire tranquillamente???
KaarotTuri
27-09-2004, 15:35
ragazzi sapreste darmi un link o dirmi on-line dove posso comprare sto gioco e la sua espansione pagando in contrassegno o al limite con bonifico??
Dove abito io non hanno nulla.
Naturalmente rispondetemi nei limiti del regolamento del forum o in pvt (se è lecito).
Grazie:)
Poliphilo
27-09-2004, 19:04
Anch'io ce li ho (Forgotten battles ed ace espansion pack), ma per un motivo o per l'altro non sono ancora riuscito a impararlo.
Cosa mi consigliate? Di leggere prima il manuale cartaceo? O di guardare semplicemente i video training? O tutti e due? Voi come avete imparato? E quanto tempo ci avete messo (sapete la voglia di solcare i cieli è tanta, la pazienza un po' meno)?
ho imparato da zero..quando siti grandiosi come questi ancora non esistevano !!
GODETE GENTE : imparate a volare !! (http://www.il2flying.com/)
Originariamente inviato da KaarotTuri
ragazzi sapreste darmi un link o dirmi on-line dove posso comprare sto gioco e la sua espansione pagando in contrassegno o al limite con bonifico??
Dove abito io non hanno nulla.
Naturalmente rispondetemi nei limiti del regolamento del forum o in pvt (se è lecito).
Grazie:)
prova a vedere nei link in rilievo in giochi per pc ! ci sono molti negozi on line ! ;)
269GA~Maxese
28-09-2004, 00:11
.
Originariamente inviato da 269GA~Maxese
per trovare un negozio online dove trovi IL2FB prova a cliccare nel banner di questo forum:
so che tutti lo prendono li
www.nospam.com
Ciaus
Maxese
come primo post non c'è male... no spam please..
>bYeZ<
ah bè allora... :D:sofico:
>bYeZ<
Jackmall
28-09-2004, 12:58
.
Originariamente inviato da Jackmall
Ciao a tutti!
mi sono permesso di registrarmi sul Vs forum!
mi presento sono un istruttore e un membro del direttivo del 269GA.
vale la stessa cosa detta al tuo collega... leggere prima di postare?? o lo state facendo apposta?
>bYeZ<
Povero ......(edit: io scherzo, non vorrei essere frainteso)
Scherzo, Frreman non lo fanno apposta, sicuramente non hanno letto il regolamento
Ciao
Originariamente inviato da Atomix
Scherzo, Frreman non lo fanno apposta, sicuramente non hanno letto il regolamento
può anche essere, ma messa così sembra + una presa per il BIIIP!!
il prossimo di loro che si iscrive per spammare e fare "reclutamento" lo banno ;)
queste cose non sono permesse da che mondo e mondo, su nessun forum
>bYeZ<
Flying Tiger
28-09-2004, 18:26
Ciao Freeman , sono un utente di questo ottimo forum gia' da tempo , come potrai notare dalla mia data di registrazione e dal numero dei mie messaggi , e sono anche un pilota appartenente al gruppo di volo virtuale piu' volte elencato nei messaggi precedenti .
Nello scusare i miei amici e colleghi , sono nuovi del forum e come capirai non ne conoscono le regole , peraltro piu' che giuste , vorrei solo precisare che il loro intervento non era assolutamente in malafede e tanto meno con intenzioni tendenti a infrangere le sopracitate regole di questo forum , quanto invece quello di aiutare e consigliare , gratuitamente e senza secondi fini , come e' , da sempre , nel nostro stile , qualsiasi utente di questo forum che si vuole avvicinare al fantastico mondo dei simulatori di volo ed in particolare a quello di IL-2 FB .
Ho ritenuto opportuno fare questa precisazione al fine di evitare ulteriori ,e aggiungo spiacevoli , equivoci .Grazie
Cordialmente
io ho capito.. ma volenti e nolenti ci sono delle regole che vanno rispettare e che possono essere infrante anche in buonafede... certo che vedere arrivare una seconda persona appartenente al vostro gruppo e ripetere l'errore che avevo APPENA contestato ad un'altro vostro collega, fa pensare...
detto questo, con cui vorrei CHIUDERE la questione, sta a voi comportarvi in modo da evitare spiacevoli malintesi..mi pare che qui ci sia spazio per tutto e tutti, ma ci sono anche delle regole ampiamente utilizzate da tutti i forum perchè considerate sensate..
non è bello usare lo spazio altrui in questo modo.. senza neache chiedere l'eventuale permesso di postare i vostri annunci ;)
ok, tutto fatto in buona fede, ma cio non toglie che siano cose da evitare di fare ;)
non servono altri interventi di altri appartenenti al vostro clan.. la questione si può chiudere qui e va considerata chiusa qui ;)
>bYeZ<
269GA~Maxese
28-09-2004, 19:14
Autorizzato dal moderatore non posso mettere il link al negozio ma posso mettere il nome del negozio per aiutare a trovare il2FB lo trovate da oeminformatica
Questione chiusa non volevamo assolutamente offendere o danneggiare qualcuno con malsano spamming!!
Ciaus
Maxese
Originariamente inviato da Jim81
ho imparato da zero..quando siti grandiosi come questi ancora non esistevano !!
GODETE GENTE : imparate a volare !! (http://www.il2flying.com/)
Utilissimo, grazie;)
Originariamente inviato da fd-82
Utilissimo, grazie;)
più di cosi..non si può avere !! ;)
alimatteo86
30-11-2004, 15:25
un favore.... mi dite il nome del cd? chessò "IL-2 SFBcd1" ....
:fagiano:
FastFreddy
30-11-2004, 15:48
Originariamente inviato da alimatteo86
un favore.... mi dite il nome del cd? chessò "IL-2 SFBcd1" ....
:fagiano:
:nonsifa:
alimatteo86
30-11-2004, 18:03
Originariamente inviato da FastFreddy
:nonsifa:
:sob:
FastFreddy
30-11-2004, 18:05
Originariamente inviato da alimatteo86
:sob:
Con 12.90€ ti prendi Forgotten Battles in versione economica................
alimatteo86
30-11-2004, 18:42
Originariamente inviato da FastFreddy
Con 12.90€ ti prendi Forgotten Battles in versione economica................
hummm e dove lo trovo?
narnonet
30-11-2004, 19:29
Originariamente inviato da alimatteo86
hummm e dove lo trovo?
Da MEDIAWORLD c'è
IL-2 (liscio) a 12.90 €
IL-2 Forgotten Battles (gasato:D ) sempre a 12.90 €
Ciao
alimatteo86
30-11-2004, 19:58
Originariamente inviato da narnonet
Da MEDIAWORLD c'è
IL-2 (liscio) a 12.90 €
IL-2 Forgotten Battles (gasato:D ) sempre a 12.90 €
Ciao
penso che prenderò il liscio:D :D
FastFreddy
30-11-2004, 20:58
Originariamente inviato da alimatteo86
penso che prenderò il liscio:D :D
Ti conviene prendere FB, che contiene tutto quello che c'è in il-2 più un'altra 40ina di aerei e altre 5 mappe aggiuntive + la campagna dinamica e tutta una serie di aggiornamenti grafici e fisici! ;)
alimatteo86
30-11-2004, 21:28
Originariamente inviato da FastFreddy
Ti conviene prendere FB, che contiene tutto quello che c'è in il-2 più un'altra 40ina di aerei e altre 5 mappe aggiuntive + la campagna dinamica e tutta una serie di aggiornamenti grafici e fisici! ;)
ovviamente scherzavo visto che sono allo stesso prezzo!;) :D :D :D
che mi dite cella ace expansion? cosa aggiunge?
FastFreddy
01-12-2004, 14:38
Originariamente inviato da dvd100
che mi dite cella ace expansion? cosa aggiunge?
Aggiunge una 20ina di aerei nuovi e 4 o 5 mappe, oltre a ulteriori aggiornamenti della fisica e della grafica..........
Ragazzi io ho la versione regalata da TGM solo che è in inglese.....non è che si può tradurre con qualche patch in giro per la rete?
Originariamente inviato da FastFreddy
Aggiunge una 20ina di aerei nuovi e 4 o 5 mappe, oltre a ulteriori aggiornamenti della fisica e della grafica..........
quindi conviene? mm vediamo..
ragazzi prendetevi anche pacifi fighters che è uno spettacolo e ora esce anche l'espansione con altri aerei !! consigliato soprattutto per il gioco on line :)
narnonet
01-12-2004, 17:39
Originariamente inviato da rob-roy
Ragazzi io ho la versione regalata da TGM solo che è in inglese.....non è che si può tradurre con qualche patch in giro per la rete?
dai ragazzi che serve anche a me....
nessuno che sappia da dove scaricare???
Originariamente inviato da Jim81
ragazzi prendetevi anche pacifi fighters che è uno spettacolo e ora esce anche l'espansione con altri aerei !! consigliato soprattutto per il gioco on line :)
vado subito a leggermi qualche recensione...
Quali sono i requisiti consigliati di sistema e gli aerei con cui è possibile volare?
Xwang
bha.........di sicuro sarò tonto io,ma mi dite come cavolo si gioca??
Caz....non c'è una mazza che ti indichi i nemici,ho trovato la mappa ma è un casino unico.....:muro:
Ho volato un casino nella prima missione con l'aereo russo e non ho incontrato un caz di nessuno........poi tutto in inglese.....bha....vado di uninstall subito.
l'ho preso ed è una goduria!!!
altro che cfs!!
Secondo voi con la nvidia go5200 con 32mb di memoria del mio portatile si gioca fluidamente a IL2?
Sotto questo punto di vista lo sturmovik liscio e FB sono differenti?
Quale é più esoso di richieste hardware?
Quanti fps fate voi (e con quali configurazioni)?
Xwang
spinbird
20-01-2005, 23:50
ho comprato oggi IL2 sturmovik in offerta a soli 12€
che dire, mi sembra un bel gioco, decisamente realistico, a volte troppo!!!
ho passato un ora e mezza solo per riuscire a decollare in maniera decente....
prima o poi riuscirò anche ad atterrare:muro:
come realismo è ai livelli di live for speed e forse anche oltre
certo che ne ha di bug questo gioco.. :rolleyes:
anche volendo tralasciare qualche pop-up grafico perchè sul P80 dopo qualche secondo il motore si spegne? e perchè quello del ME163 nn si accende mai?? :muro: :muro:
DrGonzo_avv
28-01-2005, 15:32
Originariamente inviato da dvd100
certo che ne ha di bug questo gioco.. :rolleyes:
anche volendo tralasciare qualche pop-up grafico perchè sul P80 dopo qualche secondo il motore si spegne? e perchè quello del ME163 nn si accende mai?? :muro: :muro:
il secondo problema è stato risolto di sicuro con la prima patch ufficiale, gli altri non so
dici del ME163? ma io ero sicuro di averlo aggiornato il gioco!! boh ora controllo meglio
ecco l'ho aggiornato adesso e si è sistemato..
cma anche a voi le fa queste schifezze sull'acqua?
http://dvd100.altervista.org/sturmovik.JPG
narnonet
28-01-2005, 22:47
Originariamente inviato da dvd100
ecco l'ho aggiornato adesso e si è sistemato..
cma anche a voi le fa queste schifezze sull'acqua?
No!!!
Hai scaricato ed installato l'ultima patch che è 1.2ov??????
ho installato l'ultima pach di ace expansion cioè la 2.04...:( allora è un problema mio? :muro: come faccio? in questo modo a bassa quota sull'acqua nn si capisce mai a che altezza sei..
narnonet
30-01-2005, 17:29
Originariamente inviato da dvd100
ho installato l'ultima pach di ace expansion cioè la 2.04...:( allora è un problema mio? :muro: come faccio? in questo modo a bassa quota sull'acqua nn si capisce mai a che altezza sei..
Prova ad agiornare i driver della scheda video
boh ora si è quasi sistemato lo fa molto meno..
cmq si può moddare aggiungendo altri aerei? mi date qulche link?
compra l'espansione AEP e Pacific Fighters non te ne pentirai :)
l'ho già fatto ma sono incontetabile eheh :p
ma x giocare on line? bisogna x forza mettersi d'accordo prima? nn ci sono delle stanze? cmq se qualcuno vuole giocare un pò con qualche biplano fatemi un fischio ;)
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.