PDA

View Full Version : VISUAL MERCHANDISER WINDOW

pierpo
17-09-2004, 09:24
VISUAL MERCHANDISER WINDOW

Mi chiedevo chi scrive questi titoli negli annunci di lavoro, sicuramente un genio creativo.
ma cavolo fa un VISUAL MERCHANDISER WINDOW?

ebbene, leggendo l'annuncio (http://cercalavoro.monster.it/getjob.asp?JobID=24034970&AVSDM=2004%2D09%2D16+12%3A01%3A00&Logo=1&col=dltci&cy=US&brd=1&lid=1263&fn=5620%2C5621%2C10%2C545%2C660%2C4%2C543%2C6%2C8%2C561&q=) si evince che e' un vetrinista!!!


porca miseria, chiamarlo vetrinista no?

Come l'altisonante "stock manager", ti esalti su questo parolone, poi vai a leggere, e capisci che si tratta del nostro amato magaziniere!

ma da dove viene questa moda di inventarsi i nomi altisonanti per le posizioni lavorative?
che la presa in giro inizi gia' dalla fare si reclutamento?
pippo76
17-09-2004, 09:58
Originariamente inviato da pierpo
VISUAL MERCHANDISER WINDOW

Mi chiedevo chi scrive questi titoli negli annunci di lavoro, sicuramente un genio creativo.
ma cavolo fa un VISUAL MERCHANDISER WINDOW?

ebbene, leggendo l'annuncio (http://cercalavoro.monster.it/getjob.asp?JobID=24034970&AVSDM=2004%2D09%2D16+12%3A01%3A00&Logo=1&col=dltci&cy=US&brd=1&lid=1263&fn=5620%2C5621%2C10%2C545%2C660%2C4%2C543%2C6%2C8%2C561&q=) si evince che e' un vetrinista!!!


porca miseria, chiamarlo vetrinista no?

Come l'altisonante "stock manager", ti esalti su questo parolone, poi vai a leggere, e capisci che si tratta del nostro amato magaziniere!

ma da dove viene questa moda di inventarsi i nomi altisonanti per le posizioni lavorative?
che la presa in giro inizi gia' dalla fare si reclutamento?
sono semplicemente i titoli inglesi!
nulla di altisonante.
pierpo
17-09-2004, 10:06
Originariamente inviato da pippo76
sono semplicemente i titoli inglesi!
nulla di altisonante.

e perche'? siamo in Italia.
Pensano magari che la parola "manager" faccia venire gli occhia a dollaro al lettore?


OT
Ps
ciao Gio' tutto bene? e' da un po che non si 'vedeva'
/OT
Lucio Virzì
17-09-2004, 10:28
Ehehe.. anni fa girava un audio di un comico Italiano, magari qualcuno se lo ricorda, ce l'ha e me lo manda... era tutto un "senior consults product manager, senior engineer... "e poi finiva smadonnando :asd:

LuVi
nEA
17-09-2004, 15:15
chiaro...fa più figo dirlo così, dà un che di "very professional", molto probabilmente chi legge l'annuncio manco capisce che va a fare e si butta a pesce....:nono:
pippo76
17-09-2004, 19:53
Originariamente inviato da pierpo
e perche'? siamo in Italia.
Pensano magari che la parola "manager" faccia venire gli occhia a dollaro al lettore?


OT
Ps
ciao Gio' tutto bene? e' da un po che non si 'vedeva'
/OT
semplicemente perchè fa figo inglobare vocaboli stranieri!:rolleyes:

ciao ! io tutto bene grazie e tu?;)