Traduzione please

[x-Riccardo-x]

Devo registrarmi su un sito francese per un ordine.
Cosa significa questo:

Nom
Prenom
Adresse
Code Postal
Ville
Pays
Complément (Digicode,étage)

Gli ultimi tre non li ho capiti
Ecco il link:


http://www.adventice.com/store/coord.php

Grazie
Ciao

[TheDarkProphet]

Questo ti è utile http://www.google.it/language_tools?hl=it

:)


d!

[mailand]

Originariamente inviato da x-Riccardo-x
Devo registrarmi su un sito francese per un ordine.
Cosa significa questo:

Nom
Prenom
Adresse
Code Postal
Ville
Pays
Complément (Digicode,étage)

Gli ultimi tre non li ho capiti
Ecco il link:


http://www.adventice.com/store/coord.php

Grazie
Ciao

cognome
nome
indirizzo
codice avviamento postale
città
nazione
altre informazioni (codice digitale (suppongo per citofoni), piano)

[sonnybono]

Originariamente inviato da mailand
cognome
nome
indirizzo
codice avviamento postale
città
nazione
altre informazioni (codice digitale (suppongo per citofoni), piano)

up;)

[david-1]

Originariamente inviato da TheDarkProphet
Questo ti è utile http://www.google.it/language_tools?hl=it

:)


d!
o questo
http://babelfish.altavista.com/