PDA

View Full Version : Programma per tradurre dall'inglese

HotProcessor
05-05-2004, 14:36
Mi servirebbe un programma (che funzioni on-line o off-line è indifferente) che traduca parti di testo (non solo una parola quindi ma frasi complete) dall'inglese all'italiano.
Esiste?

Che sia freeware o a pagamento non è un problema, anzi.

Conoscete qualcosa? Grazie e ciao
m31-andromeda
05-05-2004, 15:08
Power translator, SysTran oppure PeTra
david-1
05-05-2004, 22:31
Originariamente inviato da HotProcessor
Mi servirebbe un programma (che funzioni on-line o off-line è indifferente) che traduca parti di testo (non solo una parola quindi ma frasi complete) dall'inglese all'italiano.
Esiste?

Che sia freeware o a pagamento non è un problema, anzi.

Conoscete qualcosa? Grazie e ciao
http://babelfish.altavista.com/
HotProcessor
06-05-2004, 08:20
grazie a entrambi...
Li stò provando un pò tutti, vedo qual'è il migliore.

Ciao :)
Fenomeno85
06-05-2004, 13:50
fino adesso non sono mai riuscito a trovare un programma decente perchè tutti traduno parola per parola.

Questi che avete detto come sono?

COMPONENTE DEL GRAN CONSIGLIO DELLE CACCOLE VERDI

~§~ Sempre E Solo Lei ~§~
jonnybest
06-05-2004, 14:47
si è vero traducono tutti parola per parola 1 tragedia, fai prima ad impararti l'inglese
Fenomeno85
06-05-2004, 15:15
è si l'inglese ormai è la lingua che si deve sapere obbligatoriamente.



COMPONENTE DEL GRAN CONSIGLIO DELLE CACCOLE VERDI

~§~ Sempre E Solo Lei ~§~