tilli hintimani

[dario79]

ragazzi ieri sera a zelig ho sentito il nome di un gruppo del genere...non so come si scrive....che genere fanno? ho sentito tipo genere sacred spirit/musica etnica....
mi date qualche brano famoso e il nome preciso?
tnxxx

[ingpeo]

Sono i fantastici Inti Illimani!!!!
Una canzone la conosci sicuramente: El pueblo unido....

[dario79]

ho fatto una ricerca...ho trovato comandante che guevara....

[ingpeo]

Cercati l'album viva chile!
Molto bello, se ti piace il genere sudamericano.

[>|HaRRyFocKer|]

Originariamente inviato da dario79
Tilli Hintimani...

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

:D

Davvero bravi...

[nemorino]

inti illimani

pezzo storico e d'attualità visto che è il 1° maggio:

El pueblo unido jamás
será vencido
¡El pueblo unido jamás será vencido!
De pie cantar, que vamos a triunfar,
Avanzan ya banderas de unidad
Y tú vendrás marchando junto a mí
Y así verás tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
Anuncia ya la vida que vendrá.
De pie marchar, el pueblo va a triunfar;
Será mejor la vida que vendrá.
A conquistar nuestra felicidad
Y en un clamor mil voces de combate se alzarán;
Dirán canción de libertad.
Con decisión la patria vencerá.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
Con voz de gigante gritando: ¡adelante!
¡El pueblo unido jamás será vencido!
La patria está forjando la unidad;
De norte a sur, se movilizará,
Desde el salar ardiente y mineral,
Al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
Irán, la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
De acero son, ardiente batallón,
Sus manos van llevando la justicia y la razón.
Mujer, con fuego y con valor
Ya estás aquí junto al trabajador.



traduction:

Il popolo unito non sarà
mai vinto
Il popolo unito non sarà mai vinto!
In piedi, cantiamo, che trionferemo,
Avanzano le bandiere dell'unità
E tu verrai a marciare al mio fianco
Così vedrai il tuo canto e la tua bandiera fiorire.
La luce di un'alba rossa
ormai annuncia la vita che verrà
In piedi, marciamo, il popolo trionferà;
Sarà migliore la vita che verrà.
Conquistiamo la nostra felicità
In un clamore mille voci di lotta si alzeranno;
diranno canzoni di libertà.
Con decisione la patria vincerà!
E allora il popolo che si alza nella lotta
gridanto con voce da gigante: avanti!
Il popolo unito non sarà mai vinto!
La patria sta forgiando l'unità;
da nord a sud si mobiliterà,
dalle saline ardenti e minerali,
al nosco australe, uniti nella lotta e nel lavoro,
Andranno, copriranno la patria.
Il loro passo ormai annuncia l'avvenire
In piedi, cantiamo, il popolo trionferà.
Ora milioni di persone impongono la verità;
Sono d'acciaio, battaglione ardente,
le loro mani portano la giustizia e la ragione.
Donna, con fuoco e con valore
tu sei qui al fianco del lavoratore.

[Puccio Bastianelli]

:Puke:
scusate, ma proprio non li reggo:D

[ingpeo]

Nessun problema. Il bagno è di là..... :D

[GioFX]

Originariamente inviato da Puccio Bastianelli
:Puke:
scusate, ma proprio non li reggo:D

sciacquarsi la bocca prima di sparlare degli inti... meglio che ti studi un pò di storia dell'america latina, del gruppo e della musica andina...

Vientos del Pueblo - Victo Jara

De nuevo quieren manchar
mi tierra con sangre obrera,
los que hablan de libertad
y tienen las manos negras;
los que quieren dividir
a la madre de sus hijos
y quieren reconstruir
la cruz que arrastrara Cristo.
Quieren ocultar la infamia
que legaron desde siglos,
pero el color de asesinos
no borrarán de su cara.
Ya fueron miles y miles
los que entregaron su sangre
y en caudales generosos
multiplicaron los panes.
Ahora quiero vivir
junto a mi hijo y mi hermano
la primavera que todos
vamos construyendo a diario.
No me asusta la amenaza
patrones de la miseria,
la estrella de la esperanza
continuará siendo nuestra.
Vientos del pueblo me llaman,
vientos del pueblo me llevan,
me esparcen el corazón
y me aventan la garganta.
Así cantará el poeta
mientras el alma me suene,
por los caminos del pueblo
desde ahora y para siempre.