Traduzione di: NOT LIKE THE OTHER GIRL dei Rasmus

[matteo171717]

Ho provato a cercarla su google, ma non l'ho trovata....qualcuno mi può aiutare...?

[matteo171717]

Nulla?

[dupa]

vocabolario?

[nEA]

uhm...guardando il testo dovrebbe essere :

niente più accuse sono destinato a tenerti sana (in modo equilibrato)
devo liberare la fiamma
devo liberare la fiamma nel tuo cuore

niente più sangue,sarò là per te mio amore
sarò al tuo fianco
il mondo ha abbandonato la mia ragazza

avrei dovuto vedere che sarebbe andata così
avrei dovuto sapere dall'inizio cosa lei avrebbe fatto
quando hai amato e perso qualcuno vicino a te
capisci cosa vuol dire perdere

lei sta scomparendo
via da questo mondo
trasportata come una piuma
lei non è come le altre ragazze
vive tra le nuvole
e parla agli uccelli
piccola senza speranza
non è come le altre ragazze che conosco

niente più vergogna, ha sopportato troppo dolore nella sua vita
nella sua mente ripete le parole
tutto l'amore che dai ritornerà a te.

[matteo171717]

Originariamente inviato da nEA
uhm...guardando il testo dovrebbe essere :

niente più accuse sono destinato a tenerti sana (in modo equilibrato)
devo liberare la fiamma
devo liberare la fiamma nel tuo cuore

niente più sangue,sarò là per te mio amore
sarò al tuo fianco
il mondo ha abbandonato la mia ragazza

avrei dovuto vedere che sarebbe andata così
avrei dovuto sapere dall'inizio cosa lei avrebbe fatto
quando hai amato e perso qualcuno vicino a te
capisci cosa vuol dire perdere

lei sta scomparendo
via da questo mondo
trasportata come una piuma
lei non è come le altre ragazze
vive tra le nuvole
e parla agli uccelli
piccola senza speranza
non è come le altre ragazze che conosco

niente più vergogna, ha sopportato troppo dolore nella sua vita
nella sua mente ripete le parole
tutto l'amore che dai ritornerà a te.


Grazie mille!:)