View Full Version : mi è arrivato un mess in russo >> traduzione?
francesco25
13-12-2003, 10:59
chi me lo traduce?
nn posso trascriverlo..pero vi trascrivo come si pronuncia....:D
Priviet cac dila ? ia rada patamu sta ia pisciu paruschi ! sto ti dielaiesh ?
impegnatevi vi prego :D potrebbe essere aualcosa di importantissimo:sofico:
marKolino
13-12-2003, 11:01
io ho capito solo pisciu :D :D
francesco25
13-12-2003, 11:02
Originariamente inviato da GioFX
Non è russo.
e che è?:what:
ho scritto la pronuncia ...non il messaggio vero e proprio perche nn so scrivere in russo con la tastiera italiana :muro:
francesco25
13-12-2003, 12:48
dai nessuno lo sa? non ci credo :D
francesco25
13-12-2003, 12:53
ho coperto che la prima frase forse significa :
ciao come va?
credo
Jaguar64bit
13-12-2003, 12:56
Originariamente inviato da francesco25
ho coperto che la prima frase forse significa :
ciao come va?
credo
La traduzione e'
"Ciao come va' , volevo dirti che sembri un frocetto"
:sofico: :sofico: :sofico: :sofico:
francesco25
13-12-2003, 12:57
Originariamente inviato da Jaguar64bit
La traduzione e'
"Ciao come va' , volevo dirti che sembri un frocetto"
:sofico: :sofico: :sofico: :sofico:
ma sei scemo?:D :muro: :D
:banned:
:fuck:
marKolino
13-12-2003, 13:00
vuol dire:
ciao, come stai? io mi chiamo Rada Patamu e cerco compagnia! ti interessa?
LuPellox85
13-12-2003, 13:02
Originariamente inviato da marKolino
vuol dire:
ciao, come stai? io mi chiamo Rada Patamu e cerco compagnia! ti interessa?
la nuova frontiera dello spam!
pure via cell ora!
:D
Jaguar64bit
13-12-2003, 13:02
Originariamente inviato da marKolino
vuol dire:
ciao, come stai? io mi chiamo Rada Patamu e cerco compagnia! ti interessa?
Va be' che sei di Bolzano che sta' in alto , ma addirittura conoscere il russo........:eek: :eek: :eek:
con l'avatar che ti ritrovi c'era da aspettarsi di tutto..............
:D
marKolino
13-12-2003, 13:03
Originariamente inviato da LuPellox85
la nuova frontiera dello spam!
pure via cell ora!
:D
ma che ne sai... per francesco potrebbe essere l'occasione buona :D
LuPellox85
13-12-2003, 13:03
Originariamente inviato da marKolino
ma che ne sai... per francesco potrebbe essere l'occasione buona :D
magari l'hanno visto in faccia che è un allocco... allora hanno detto "è la volta buona che qualcuno ci casca" :D
marKolino
13-12-2003, 13:04
Originariamente inviato da Jaguar64bit
Va be' che sei di Bolzano che sta' in alto , ma addirittura conoscere il russo........:eek: :eek: :eek:
va' be' che con l'avatar che ti ritrovi c'era da aspettarsi di tutto..............
:D
Rada Patamu è un nome comunissimo in Russia, io starei attento e non mi fiderei molto.
LuPellox85
13-12-2003, 13:05
Originariamente inviato da marKolino
Rada Patamu è un nome comunissimo in Russia, io starei attento e non mi fiderei molto.
il Mario Rossi russo insomma :D
marKolino
13-12-2003, 13:05
Originariamente inviato da LuPellox85
magari l'hanno visto in faccia che è un allocco... allora hanno detto "è la volta buona che qualcuno ci casca" :D
...esatto... poi gli chiedono gli alimenti...:D
Jaguar64bit
13-12-2003, 13:06
Originariamente inviato da marKolino
Rada Patamu è un nome comunissimo in Russia, io starei attento e non mi fiderei molto.
Al max lo rapiscono e lo rinchiudono in qualche bordello x militari russi in Syberia..... :D :D :D :D :D
marKolino
13-12-2003, 13:06
Originariamente inviato da LuPellox85
il Mario Rossi russo insomma :D
Piu o meno... Rada Patamu comunque è femmina, e se non erro è una nota pornodiva degli anni 70
LuPellox85
13-12-2003, 13:07
Originariamente inviato da marKolino
Piu o meno... Rada Patamu comunque è femmina, e se non erro è una nota pornodiva degli anni 70
cerca con google :sbav: :D :D
questo è quello che succede quando si scrivono i numeri di cellulare sulle pareti dei cessi ;)
Originariamente inviato da francesco25
chi me lo traduce?
nn posso trascriverlo..pero vi trascrivo come si pronuncia....:D
Priviet cac dila ? ia rada patamu sta ia pisciu paruschi ! sto ti dielaiesh ?
impegnatevi vi prego :D potrebbe essere aualcosa di importantissimo:sofico:
sembra siciliano :eek:
francesco25
13-12-2003, 13:45
ragazzi, noto con piacere che su 10 risposte 9 ( tutte tranne una di markolino :D ) sono prese per il culo alla mia persona!:D:D
vi voglio bene ! :fuck::ciapet:
Originariamente inviato da marKolino
vuol dire:
ciao, come stai? io mi chiamo Rada Patamu e cerco compagnia! ti interessa?
ma è vero oppure è una presa per il culo pure questa ? :D
bluelake
13-12-2003, 13:47
Vuol dire : ti aspetto stasera alle 11 alla Casina Rossa, essici! :D
marKolino
13-12-2003, 13:47
[B]
ma è vero oppure è una presa per il culo pure questa ? :D
...ma... secondo te? :D :D
Hai conosciuto qualche "Adriana Skleranikova" ultimamente? :D :D
francesco25
13-12-2003, 13:48
Originariamente inviato da marKolino
...ma... secondo te? :D :D
Hai conosciuto qualche "Adriana Skleranikova" ultimamente? :D :D
è vero o no?????:O :O :mad: non mi confondete le ideeee:D :muro: :mad: :D
vabè io ora mando la tua traduzione come risposta....poi vediamo che succede :D
bluelake
13-12-2003, 13:49
Originariamente inviato da marKolino
...ma... secondo te? :D :D
Hai conosciuto qualche "Adriana Skleranikova" ultimamente? :D :D
io ho conosciuto Voneiboski Koimasky... :D
Adrian II
13-12-2003, 13:51
Originariamente inviato da bluelake
io ho conosciuto Voneiboski Koimasky... :D
il fratello di Andrey!!!:D
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.