Player1
27-10-2003, 17:30
Ciao a tutti, sto cercando un programma (se esiste)che mi consenta di aggiungere dei sottotitoli ai filmati in formato divx.
Qualcuno puņ aiutarmi?
Qualcuno puņ aiutarmi?
View Full Version : Aggiungere i sottotitoli ad un divX?
samuelx
27-10-2003, 17:37
puoi unirli con virtualdubmod
Stream--> Stream list e nella finestra che compare inseriamo con "Add" i sottotitoli in formato srt.
Mentre se vuoi proprio imprimerli dovrai con un plug-in (es Subtitler - Sub Station Alpha v2.x/4.x subtitling plugin for VirtualDub) selezionare i sub da imprimere e riprocessare il video ;)
Stream--> Stream list e nella finestra che compare inseriamo con "Add" i sottotitoli in formato srt.
Mentre se vuoi proprio imprimerli dovrai con un plug-in (es Subtitler - Sub Station Alpha v2.x/4.x subtitling plugin for VirtualDub) selezionare i sub da imprimere e riprocessare il video ;)
Player1
27-10-2003, 17:44
Cosa č virtualdubmod?:confused:
E' una versione aggiornata di nandub?
Dove lo posso trovare?
Grazie!;)
E' una versione aggiornata di nandub?
Dove lo posso trovare?
Grazie!;)
samuelx
27-10-2003, 17:54
+ o -, scaricala da qui (http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889)
MarcoM
29-11-2003, 18:32
Qualcuno sa dirmi come convertire dei sottotitoli in formato .srt in formato .ssa ?
Grazie.
Grazie.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.