tradurre ing-ita

[roby78]

ciao a tutti volevo sapere se qualcuno conosce un buon programma di traduzione dall'inglese all'italiano.
conosco gia il babylon ma a me sevre qualcosa che traduca un testo intero, ho laccent duo translation ma non mi soddisfa molto dato che è anche vecchiotto ormai.
spero che qualcuno sappia aiutarmi
ciao e grazie a tutti

[aledista]

io ho Power Translator 7, ovviamente non è una versione free..traduce dall'inglese a tutte le lingue e viceversa!

Cmq posso dirti..che come tutti i traduttori la traduzione all'inglese e sempre drammatica..per via della costruzione sintattica delle loro frasi!

:D

[aristippo]

Se vuoi prova questo

http://www.mediameeting.it/traduci/traduci.asp
Ciao:)

[Re_Lizard]

C'è anche questo come traduttore on line...
Ciao ;)

http://babelfish.altavista.com/translate.dyn

[paditora]

http://www.systran.org/


http://www.google.it/language_tools?hl=it

[roby78]

grazie di cuore a tutti ma io sto cercando dei traduttori non on-line per tradurre migliaia di righe, testi in pdf quasi tutti tutorial.
grazie mille cmq per l'interessamento ciao

[zuper]

Originariamente inviato da roby78
grazie di cuore a tutti ma io sto cercando dei traduttori non on-line per tradurre migliaia di righe, testi in pdf quasi tutti tutorial.
grazie mille cmq per l'interessamento ciao


beh se paghi bene..... :)

[roby78]

heheheh se potrei permettermelo ti darei un sacco di lavoro heheheh

[sbrizzolo]

Globalink! io ho la vecchia versione 6, ma va bene!