Link alla notizia: https://gaming.hwupgrade.it/news/videogames/starfield-doppiaggio-completo-in-italiano-disponibile-sembra-ufficiale-ma-il-merito-non-e-di-bethesda_153556.html

Starfield riceve finalmente un doppiaggio integrale in italiano grazie al progetto fan VoiceProjectITA. La mod introduce oltre 225.000 linee vocali tradotte, sincronizzate e analizzate una per una per una nell'intonazione per mantenere invariati atmosfera e stile artistico

Click sul link per visualizzare la notizia.

che figata!
bene

Voglio tutti i dialoghi con la voce di Gineprio

Voglio tutti i dialoghi con la voce di Gineprio

se lo fanno "io sono a posto cosi";)

@VoiceProjectITA

Mi raccomando, fatelo anche con GTA6 (per pc).
Diventerete EROI NAZIONALI. 😁

Non conosco il gioco perchè non mi interessa, ma son andato ad ascoltare il video per curiosità. Non ho retto un minuto; c'è più intonazione e sentimento nelle voci dei navigatori per cellulare...

Non conosco il gioco perchè non mi interessa, ma son andato ad ascoltare il video per curiosità. Non ho retto un minuto; c'è più intonazione e sentimento nelle voci dei navigatori per cellulare...

Io fruisco di qualsiasi gioco/film/contenuto digitale in inglese, per avere parlato, scritte, giochi di parole, ecc....il più possibile fedeli all'originale ed evitare cose come quella che hai descritto tu. Addirittura ho impostato PC, PS5 e tutto il resto in inglese, in modo che sia proprio di default.

Non conosco il gioco perchè non mi interessa, ma son andato ad ascoltare il video per curiosità. Non ho retto un minuto; c'è più intonazione e sentimento nelle voci dei navigatori per cellulare...

si è un pò piatta
anche ora c'è di meglio come tts IA, ma intanto si crea la base tecnica

Io fruisco di qualsiasi gioco/film/contenuto digitale in inglese, per avere parlato, scritte, giochi di parole, ecc....il più possibile fedeli all'originale ed evitare cose come quella che hai descritto tu. Addirittura ho impostato PC, PS5 e tutto il resto in inglese, in modo che sia proprio di default.

Best practice da anni

Caspita ma ancora a co sto Starshit ?
Ma chiudete tutto caspita !