Riportare video a formato corretto 4:3

[patrick40]

Ciao a tutti,

ho alcuni file .avi di 720*480 che invece per avere le corrette proporzioni dovrebbero essere a 640*480 (le immagini si vedono allungate in orizzontale).
Se con un player video (VLC, mediaplayer classic) forzo la visione a 4:3 va tutto ok.

Io però vorrei portarli "nativamente" al loro formato corretto, ma ho provato alcuni semplici software video impostando il rapporto a 4:3, ma l'immagine resta "allungata orizzontalmente", e vengono aggiunte bande nere sopra e sotto (nuovo formato 872*480).

Come posso fare?

Mille grazie a chi mi aiuterà.

[Styb]

Per portarli nativamente al loro formato corretto dovrai ricodificare il filmato impostando la risoluzione a 640x480, prova con XMedia Recode (http://www.xmedia-recode.de/download.html) con cui puoi vedere l'anteprima del file di output prima del processo di ricodifica e quindi verificare se verranno inserite le bande nere.

Se invece vuoi solo patchare il file, senza ricodificare, puoi usare mpeg4 modifier (http://moitah.net/) che inserisce nel file il tag per la visione in 4:3. Questo tag però viene riconosciuto ad es. da VLC ma non da Windows Media player.

[patrick40]

Per portarli nativamente al loro formato corretto dovrai ricodificare il filmato impostando la risoluzione a 640x480, prova con XMedia Recode (http://www.xmedia-recode.de/download.html) con cui puoi vedere l'anteprima del file di output prima del processo di ricodifica e quindi verificare se verranno inserite le bande nere.

Se invece vuoi solo patchare il file, senza ricodificare, puoi usare mpeg4 modifier (http://moitah.net/) che inserisce nel file il tag per la visione in 4:3. Questo tag però viene riconosciuto ad es. da VLC ma non da Windows Media player.

WOW! Davvero MILLE grazie.. non conoscevo mp4modifier, e con un click ho risolto... si vedono corretti sia con mpc che con VLC!!
Con più calma proverò anche per curiosità XMediaRecode.

:)