dantes76
08-11-2009, 16:19
.
Due fisici lo avevano previsto: è il futuro a sabotarla
La macchina del Big Bang si blocca.
Per una briciola di pane
Lasciata cadere da un uccellino, manda in tilt l’acceleratore del Cern di Ginevra
http://www.corriere.it/Media/Foto/2009/11/08/collider_b1--180x140.jpg
Il Collider del Cern
Gli americani dicono «the devil is in the details», il diavolo sta nei detta*gli. Ma anche Dio — diciamolo — non se la cava male, quando ci si mette. Il Large Hadron Collider (in italiano: grande colli*sore di adroni) è un acceleratore di parti*celle presso il Cern di Ginevra, il più grande e potente mai realizzato. Lungo 27 chilometri, costato 4,9 miliardi di eu*ro, dovrebbe provare l’esistenza del «bo*sone di Higgs», detto anche «la particella di Dio», che fornisce la massa alla mate*ria nell’universo e simula il Big Bang Be’, si è fermato: ci hanno tro*vato dentro mollica di pane. Nessuno sa come sia finita lì. Tecnicamente, essendo Ginevra nella Svizzera francese, si tratta*va di mollica di baguette. Duran*te l’ispezione si è scoperto che aveva messo fuori uso una delle unità esterne di raffreddamen*to che mantengono la tempera*tura a 1,9 gradi sopra lo zero as*soluto. Una portavoce del Cern ha detto:
L'UCCELLINO- «Supponiamo sia sta*to portato da un volatile oppure sia caduto da un aeroplano di passaggio». Titola il sito www. smartplanet. com : « Uccel*lino con Baguette 1 - Big Bang 0». Sembra un buon riassunto. Fin qui, la vicenda appare di*vertente e paradossale. Una macchina studiata per accelera*re protoni e ioni pesanti fino al 99,9999991% della velocità del*la luce, e scoprire l’origine del*l’universo, bloccata da una bri*ciola. Il più grande e costoso esperimento della fisica mon*diale sconfitto (temporanea*mente) dalla panetteria quoti*diana. Materiale per umoristi scientifici o scienziati dotati di senso dell’umorismo.
IL PRECEDENTE «INQUIETANTE» - C’è un precedente, però, che rende la faccenda fascinosa e/o inquie*tante (fate voi). Quando il Large Hadron Colli*der venne inaugurato, il 10 set*tembre 2008, un’esplosione di scintille, fumo ed elio refrigera*to lo ha spento. Un incidente bizzarro, e mai del tutto spiega*to. Dennis Overbye, sul New York Times , ha lanciato una supposizione (segnalata e tra*dotta da Enrico De Simone sul sito L’Occidentale ). L’articolo del NYT è uscito lo scorso 13 ot*tobre — quindi PRIMA che il vo*latile, l’aeroplano, il caso, il de*stino o Altro depositassero mol*lica di pane nel sincrotrone. Leg*gete, e stupitevi. Scriveva Overbye, tre settima*ne fa: «... il Large Hadron Colli*der è pronto per ripartire (...) Sa*rà il momento per verificare una delle più bizzarre e rivolu*zionarie teorie scientifiche mai sentite (...) Sto parlando del*l’ipotesi secondo cui a sabotare il travagliato sincrotrone sareb*be niente meno che il suo stes*so futuro. Una coppia di affer*mati fisici ha suggerito che l’ipo*tetico bosone di Higgs, che gli scienziati sperano di produrre grazie all’LHC, potrebbe essere a tal punto scabroso per la natu*ra che la sua creazione sarebbe sufficiente a produrre un ritor*no al passato e a fermare il sin*crotrone prima che ne produca uno. Come un viaggiatore del tempo che tornasse indietro ne*gli anni per uccidere il proprio nonno » . I fisici in questione sono Hol*ger Bech Nielsen, dell’Istituto Niels Bohr di Copenhagen, e il giapponese Masao Ninomiya, dell’Istituto Yukawa di fisica te*orica di Kyoto. «È nelle nostre previsioni che ogni macchina che produca bosoni di Higgs ab*bia cattiva fortuna», ha scritto il dottor Nielsen in una email. In un testo non ancora pubblicato — ma citato dal New York Ti*mes — conclude: «Si potrebbe quasi dire che abbiamo un mo*dello di Dio (...) Anche Lui odia alquanto le particelle di Higgs, e cerca di evitarle». Con la mollica di pane?! Per*ché no: un Onnipotente col sen*so dell’umorismo. Avendo a che fare con gentaglia come noi, Gli serve di sicuro.
Beppe Severgnini (http://www.corriere.it/quotidiano/archivio/beppe_severgnini.shtml)
08 novembre 2009
Source: La macchina del Big Bang si bl... di pane - Corriere della Sera (http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/09_novembre_08/big-bang-mollica-pane_4a43a69e-cc35-11de-b450-00144f02aabc.shtml) (08/11/2009) http://copycat.kodeware.net/16.png (http://copycat.kodeware.net)
Due fisici lo avevano previsto: è il futuro a sabotarla
La macchina del Big Bang si blocca.
Per una briciola di pane
Lasciata cadere da un uccellino, manda in tilt l’acceleratore del Cern di Ginevra
http://www.corriere.it/Media/Foto/2009/11/08/collider_b1--180x140.jpg
Il Collider del Cern
Gli americani dicono «the devil is in the details», il diavolo sta nei detta*gli. Ma anche Dio — diciamolo — non se la cava male, quando ci si mette. Il Large Hadron Collider (in italiano: grande colli*sore di adroni) è un acceleratore di parti*celle presso il Cern di Ginevra, il più grande e potente mai realizzato. Lungo 27 chilometri, costato 4,9 miliardi di eu*ro, dovrebbe provare l’esistenza del «bo*sone di Higgs», detto anche «la particella di Dio», che fornisce la massa alla mate*ria nell’universo e simula il Big Bang Be’, si è fermato: ci hanno tro*vato dentro mollica di pane. Nessuno sa come sia finita lì. Tecnicamente, essendo Ginevra nella Svizzera francese, si tratta*va di mollica di baguette. Duran*te l’ispezione si è scoperto che aveva messo fuori uso una delle unità esterne di raffreddamen*to che mantengono la tempera*tura a 1,9 gradi sopra lo zero as*soluto. Una portavoce del Cern ha detto:
L'UCCELLINO- «Supponiamo sia sta*to portato da un volatile oppure sia caduto da un aeroplano di passaggio». Titola il sito www. smartplanet. com : « Uccel*lino con Baguette 1 - Big Bang 0». Sembra un buon riassunto. Fin qui, la vicenda appare di*vertente e paradossale. Una macchina studiata per accelera*re protoni e ioni pesanti fino al 99,9999991% della velocità del*la luce, e scoprire l’origine del*l’universo, bloccata da una bri*ciola. Il più grande e costoso esperimento della fisica mon*diale sconfitto (temporanea*mente) dalla panetteria quoti*diana. Materiale per umoristi scientifici o scienziati dotati di senso dell’umorismo.
IL PRECEDENTE «INQUIETANTE» - C’è un precedente, però, che rende la faccenda fascinosa e/o inquie*tante (fate voi). Quando il Large Hadron Colli*der venne inaugurato, il 10 set*tembre 2008, un’esplosione di scintille, fumo ed elio refrigera*to lo ha spento. Un incidente bizzarro, e mai del tutto spiega*to. Dennis Overbye, sul New York Times , ha lanciato una supposizione (segnalata e tra*dotta da Enrico De Simone sul sito L’Occidentale ). L’articolo del NYT è uscito lo scorso 13 ot*tobre — quindi PRIMA che il vo*latile, l’aeroplano, il caso, il de*stino o Altro depositassero mol*lica di pane nel sincrotrone. Leg*gete, e stupitevi. Scriveva Overbye, tre settima*ne fa: «... il Large Hadron Colli*der è pronto per ripartire (...) Sa*rà il momento per verificare una delle più bizzarre e rivolu*zionarie teorie scientifiche mai sentite (...) Sto parlando del*l’ipotesi secondo cui a sabotare il travagliato sincrotrone sareb*be niente meno che il suo stes*so futuro. Una coppia di affer*mati fisici ha suggerito che l’ipo*tetico bosone di Higgs, che gli scienziati sperano di produrre grazie all’LHC, potrebbe essere a tal punto scabroso per la natu*ra che la sua creazione sarebbe sufficiente a produrre un ritor*no al passato e a fermare il sin*crotrone prima che ne produca uno. Come un viaggiatore del tempo che tornasse indietro ne*gli anni per uccidere il proprio nonno » . I fisici in questione sono Hol*ger Bech Nielsen, dell’Istituto Niels Bohr di Copenhagen, e il giapponese Masao Ninomiya, dell’Istituto Yukawa di fisica te*orica di Kyoto. «È nelle nostre previsioni che ogni macchina che produca bosoni di Higgs ab*bia cattiva fortuna», ha scritto il dottor Nielsen in una email. In un testo non ancora pubblicato — ma citato dal New York Ti*mes — conclude: «Si potrebbe quasi dire che abbiamo un mo*dello di Dio (...) Anche Lui odia alquanto le particelle di Higgs, e cerca di evitarle». Con la mollica di pane?! Per*ché no: un Onnipotente col sen*so dell’umorismo. Avendo a che fare con gentaglia come noi, Gli serve di sicuro.
Beppe Severgnini (http://www.corriere.it/quotidiano/archivio/beppe_severgnini.shtml)
08 novembre 2009
Source: La macchina del Big Bang si bl... di pane - Corriere della Sera (http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/09_novembre_08/big-bang-mollica-pane_4a43a69e-cc35-11de-b450-00144f02aabc.shtml) (08/11/2009) http://copycat.kodeware.net/16.png (http://copycat.kodeware.net)