View Full Version : Invoco il sommo [help traduzione...]
mikeshare78
10-06-2008, 13:47
Come da titolo...che vuol dire
"Pe Tyne Nu Te Intereseaza Ga Eu Te Lubesc!"
..me lo sono ritrovato sull'armadietto oggi ultimo giorno di scuola, sicuramente me lo avrà scritto un' alunna...
google translator impazzisce, non è che è un dialetto? :D
sembra rumeno..boh?
la frase dovrebbe essere "Pe tine nu te intereseaza ca eu te iubesc" e dovrebbe essere rumeno...
google translator la traduce come: "Su di voi non interessa, ti amo"
:oink:
io invece ho ottenuto "voi non vi interessa, ti amo" :asd:
Come da titolo...che vuol dire
"Pe Tyne Nu Te Intereseaza Ga Eu Te Lubesc!"
..me lo sono ritrovato sull'armadietto oggi ultimo giorno di scuola, sicuramente me lo avrà scritto un' alunna...
un alunna rumena che ti fila dietro :oink: ?
sarà qualcosa del tipo
" anche se a voi non interessa io vi amo"
insomma te la darebbe ma tu sei il prof e non può :O
mio consiglio-> innaffiala se >=18 anni
:oink: :oink: :oink: :flower: :smack:
Pugaciov
10-06-2008, 14:42
sarà qualcosa del tipo
" anche se a voi non interessa io vi amo"
insomma te la darebbe ma tu sei il prof e non può :O
mio consiglio-> innaffiala se >=18 anni
Hai sbagliato, basta l'età del consenso. E con questo si può chiudere, senza neanche scomodare il Sommo.
Studentesso85
10-06-2008, 14:56
sarà qualcosa del tipo
" anche se a voi non interessa io vi amo"
insomma te la darebbe ma tu sei il prof e non può :O
mio consiglio-> innaffiala se >=18 anni
Innaffiala :eek: :eek: :eek: è di una volgarità inaudita :asd: però rende l'idea :stordita: :banned:
quasi peggio di : Spruzzala :D :oink: :banned:
Innaffiala :eek: :eek: :eek: è di una volgarità inaudita :asd: però rende l'idea :stordita: :banned:
quasi peggio di : Spruzzala :D :oink: :banned:
ma io l'ho scritto nel senso di "coltivarla" :O
fidati :sofico: :sofico:
Studentesso85
10-06-2008, 16:07
ma io l'ho scritto nel senso di "coltivarla" :O
fidati :sofico: :sofico:
mi fido :sofico: :sofico: :sofico:
:asd:
Io sono della vecchia scuola e dico -----> TROMBALA :O
juninho85
10-06-2008, 16:11
mescola i tuoi cromosomi :O
NeroCupo
10-06-2008, 16:59
Come da titolo...che vuol dire
"Pe Tyne Nu Te Intereseaza Ga Eu Te Lubesc!"
..me lo sono ritrovato sull'armadietto oggi ultimo giorno di scuola, sicuramente me lo avrà scritto un' alunna..."A te non interessa che ti amo".
La scritta sarebbe:
"Pe tine nu te intereseaza Ca eu te Iubesc"
NeroCupo
Giant Lizard
10-06-2008, 17:40
sull'armadietto? :mbe: ma scusa in quale scuola ci sono gli armadietti? In quelle giapponesi e americane forse...ma in italia non li ho mai visti :D
mikeshare78
10-06-2008, 18:06
un alunna rumena che ti fila dietro :oink: ?
Moldava per la precisione :O
E pure :oink:
mikeshare78
10-06-2008, 18:07
sull'armadietto? :mbe: ma scusa in quale scuola ci sono gli armadietti? In quelle giapponesi e americane forse...ma in italia non li ho mai visti :D
Armadietti degli insegnanti....
mikeshare78
10-06-2008, 18:08
sarà qualcosa del tipo
" anche se a voi non interessa io vi amo"
insomma te la darebbe ma tu sei il prof e non può :O
mio consiglio-> innaffiala se >=18 anni
Azz...non posso...è ancora sotto l'età penalmente perseguibile :asd:
manurosso87
10-06-2008, 18:17
escile il pescie!
Giant Lizard
10-06-2008, 18:18
Armadietti degli insegnanti....
azz, sei un professore? :eek: allora scusa ma...non mi è concesso di parlare col nemico :O
e magari sei un professore di matematica... :mad:
mio consiglio-> innaffiala se >=18 anni
l'età del consenso è di 14 anni, 16 in questo caso (professore - alunna).
Pugaciov
10-06-2008, 18:27
mikeshare78, siamo tutti con te.
danny2005
10-06-2008, 18:34
Azz però che intraprendenza ste alunne...............:oink:
che insegni?
quanti anni ha lei?
ricorda che la scuola è finita...........:O
come si dice... una botta di cultura... e via!!!
abbassagli il voto e falla bocciare :asd:
anche a te.
Moldava per la precisione :O
E pure :oink:
chiavala come solo un calabrese in trentino sa fare :O
Siete un pozzo senza fondo di sapienza :asd:
Io, sfortunatamente, sono new school..quindi non posso dire altro che
ESCILE IL PESCIE
Com'è già stato, giustamente ed ovviamente e ripetutamente, detto
:asd:
maniaciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii..
e squallido farsela con le ragazzine che potrebbero essere vostre figlie!!!!!!!!!!!!
odracciR
10-06-2008, 23:21
stantuffala
maniaciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii..
e squallido farsela con le ragazzine che potrebbero essere vostre figlie!!!!!!!!!!!!
:asd:
ah, eri serio?
odracciR
10-06-2008, 23:24
FOTO!!
*
Link all'annuario.
:asd:
ah, eri serio?
nono:D xo e squallida la cosa..
per citare qualcuno di qui :O :
smutandala e arala
:cool:
danny2005
11-06-2008, 00:10
stantuffala
interrogala :O
su tutto il programma......:asd:
Io proporrei anche:
INTERVISTA CON DOCCIA :O
Metti un pò di formaggio piccante sul taco e faglielo assaggiare :O
Marilson
11-06-2008, 03:26
innestala per bene a dovere :O
mikeshare78
11-06-2008, 14:36
chiavala come solo un calabrese in trentino sa fare :O
Questa mi piace...
come direbbe il grande Cetto: "noi calabresi abbiamo una voglia di pilu atavica che risale al tardo medioevo" :O
mikeshare78
11-06-2008, 14:39
azz, sei un professore? :eek: allora scusa ma...non mi è concesso di parlare col nemico :O
e magari sei un professore di matematica... :mad:
l'età del consenso è di 14 anni, 16 in questo caso (professore - alunna).
No no...non insegno matematica...materie economiche e giuridiche.
Cavoli ma se l'età del consenso è di 16 anni allora "ci sono dentro" :asd: :asd:
Ok..basta minchiate... ringrazio per la traduzione e attendo che passi free per la chiusura del thread.
riapro, la discussione presenta spunti interessanti.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.