Link alla notizia: http://www.hwupgrade.it/news/telefonia/problemi-al-ristorante-ti-aiuta-il-cellulare-nokia_23668.html

Mai più equivoci o errori nelle ordinazioni nei ristoranti all'estero, ecco la promessa della tecnologia 'Shoot to Translate'

Click sul link per visualizzare la notizia.

ottimo ..alemno così sai ke ti rifilano nei ristoranti cinesi, jappo e simili :asd:

Questa sì che è una killer-app!!!

appunto, i finlandesi non capiscono il cinese e hanno bisogno del traduttore automatico ;)

meraviglioso. Un'idea eccellente.

appunto, i finlandesi non capiscono il cinese e hanno bisogno del traduttore automatico ;)

I Finlandesi!? perchè noi altri no!? :asd:

ma xkè nei prox smartphone...quello della foto è un n73 attualmente in commercio...qst cosa non sarà possibile con cellulari attuali previa installazione del programma?

nn la vedo come una cosa complicata.. è un OCR no?

sarebbe veramente una gran figata... in effetti però perchè dai prossimi terminali? sempre di applicazione si tratta, non credo comporti modifiche hw.. come diceva un altro utente è un OCR...

Già mi immagino i ristoranti cinesi che adotteranno un menù scritto in diversi colori e dimensioni, scrivendo ovviamente gli ideogrammi "storti" per rendere difficile o impossibile la lettura automatizzata :)

A parte l'ironia, l'idea è interessante e se sviluppata bene sarà abbastanza rivoluzionaria.
In fondo se vedo un simbolo/immagine che mi interessa e voglio sapere di chi o cosa sia, nemmeno il pc e gli attuali motori di ricerca mi aiutano granchè

Perfetto, ora quindi quando provero' un nuovo ristorante se fotografo la copertina dell menu tipo "Antica Trattoria Il Borgo Medievale"

viene fuori

"lascia perdere, è un in****ta !!!"

Scusate ma non ho resistito

e perchè, il point&find no?
Quante volte vedo un' "Offertissima" nei centri commerciali e ho il dubbio che lo sia davvero prima di comprarla? Certo devi essere collegato a internet.

quindi in italia ti costa più saperlo che che comprarlo eheheheh
lo voglio anch'io il traduttore shoot & translate sull'n80

Cavolo! dal titolo avevo sperato che FINALMENTE tra i tanti optional di un cellulare avessero aggiunto anche la funzionalità di porta sale e porta olio.

Questa sì che è una killer-app!!!

Nel caso specifico direi che è una killer Japp :fagiano:

*corre a sotterrarsi in giardino*

Cavolo! dal titolo avevo sperato che FINALMENTE tra i tanti optional di un cellulare avessero aggiunto anche la funzionalità di porta sale e porta olio.

:D :D :D :D :D

non sanno davvero cosa più inventare..........:-)))

è geniale



tocca estenderlo a tutto il dizionario

E' una figata, sicuramente è più utile dei barcode 2D che alcuni cellulari sono in grado di leggere, almeno fino a quando questi barcode non verranno largamente utilizzati;)

quindi in italia ti costa più saperlo che che comprarlo eheheheh

c'è poco da ridere.....è la pura verità.;)

Eh..buona idea per chi viaggia!
E' un OCR al 99%!

"Problemi al ristorante? Ti aiuta il cellulare Nokia"

Uff, pensavo che il cellulare fosse dotato di buchini per far uscire sale pepe e olio... oppure che il design a conchiglia permettesse di usarlo come cucchiaio per togliere le mosca dalla minestra...

Ooops danyroma80 mi ha preceduto...

Questa è un ottima tecnologia, sarebbe utile a moltissima gente.
Brava Nokia.

Il prossimo passo e' 2 sensori, uno per "annusare" il piatto e l'altro per "assaggiarlo", regolati sui gusti dell'utente. Se non lo fanno mi inca**o eh...:sofico: