View Full Version : Tip/jog button - traduzione
cornetto
27-11-2007, 18:09
Chi mi puó aiutare a tradurre questo termine? Tip buttons sono quei pulsanti che incorporano una molla e sono azionati soltanto quando si preme, ma si disattivano appena si stacca il dito (tipo pulsante del frullatore).
ciao gab
stbarlet
27-11-2007, 18:19
i jog non sono le "rotelle"?:fagiano:
cornetto
27-11-2007, 18:47
Non ne ho la minima idea...sto traducendo un manuale tecnico in inglese per una ditta tedesca. So solo cosé il tip.
gab
E' un pulsante "pivotabile" tipo joystick per intenderci
cornetto
28-11-2007, 11:15
grazie..io ho usato tasto di scorrimento.
ciao
gab
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.