aiuto traduzione dal francese

[Harvester]

qualcuno mi aiuta? il senso mi è chiaro, ma non vorrei fraintendere felle parole


SPECIALEMENT ETUDIE POUR SUZUKI 1000 gsxr 20032004

FEU A LEDS COMPLET CONCU AVEC LES CLIGNOTANTS INTEGRES

LA SOLUTION POUR ASSOCIER DESIGN ET SECURITE


MONTAGE FACILE . IL SUFFIT DE DEMONTER VOTRE ANCIEN FEU ET DE BRANCHER LA FICHE (semblable a l origine) ET DE CABLER LES RESISTANCES DES CLIGNOTANTS

replique exacte de votre feu a millimetre , le feu se clipse comme celui d origine dans votre coque de GSXR 1000

des resistances sont fournies ainsi qu un plan de cablage pour un clignotement optimal la consommation du feu est exactement la meme que le feu d origine

envoi en colissimo suivi

suivi informatise sur coliposte.net

pas de frais supplementaires pour les acheteurs avec paypal


grazie

[++CERO++]

Ci provo :

"Specialmente studiato per SUZUKI 1000 GSXR 20032004
faro a LEDS completo concepito con i lampeggianti integrati
la soluzione per associare design e sicurezza. montaggio facile.
basta smontare il vostro vecchio faro e collegare la scheda (simile all' originale) e di collegare la resistenza dei lampeggianti

Replica esatta del vostro faro al millimetro, il faro si innesta come quello originale nel vostro guscio di GSXR 1000
Le resistenze sono fornite così come un piano di cablaggio.
Per un lampeggiamento ottimale il consumo del faro è esattamente lo stesso del faro originale
spedizione in "colissimo" seguita seguito automatizza su coliposte.net non spese supplementari per gli acquirenti con paypal

[Harvester]

ok, perfetto. grazie mille