Dindi
23-08-2006, 17:30
Ciao a tutti, volevo chiedervi se qualcuno riesce a tradurmi cosa c'è scritto. Si parla di videocamera connessa alle riprese su un pc (se non sbaglio).
In teoria il brasiliano è portoghese ma non riesco cmq a tradurlo.
grazie
mas para os brazucas.. o efeito de movimentação de camera é pq o cara gravou o vídeo, pegou uma filmadora e gravou direto da tela de tv ou do monitor do pc, podem ver que no segundo vídeo corta um pouco à esquerda, por isso o zoom desfocado, o movimento de balanço da camera
In teoria il brasiliano è portoghese ma non riesco cmq a tradurlo.
grazie
mas para os brazucas.. o efeito de movimentação de camera é pq o cara gravou o vídeo, pegou uma filmadora e gravou direto da tela de tv ou do monitor do pc, podem ver que no segundo vídeo corta um pouco à esquerda, por isso o zoom desfocado, o movimento de balanço da camera