Google Maps si adegua a Trump: il Golfo del Messico diventerà 'Golfo d'America'

Google ha fatto che sapere che intende aggiornare Google Maps per riflettere l'ordine esecutivo con cui il presidente Trump ha cambiato i nomi del Golfo del Messico e del Monte Denali rispettivamente in Golfo d'America e Monte McKinley. Non è chiaro cosa farà Apple, ma è plausibile che anch'essa si adeguerà.

La nuova nomenclatura apparirà una volta aggiornato il Geographic Names Information System (GNIS). In un post su X, si legge: "Quando i nomi ufficiali variano tra i Paesi, gli utenti di Maps vedono il loro nome locale ufficiale. Tutti nel resto del mondo vedono entrambi i nomi. Ciò vale anche qui". Questo significa che interesserà solo gli utenti USA, i messicani vedranno Golfo del Messico e noi entrambe le diciture.

La scorsa settimana il Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti aveva reso noto di essere impegnato ad adottare i nomi il più velocemente possibile. "Il Consiglio statunitense per i nomi geografici, sotto la supervisione del Dipartimento degli Interni, sta lavorando rapidamente per aggiornare la nomenclatura federale ufficiale nel Geographic Names Information System per riflettere questi cambiamenti, con effetto immediato per l'uso federale".

Nella stessa pagina, per chi non le conoscesse, ci sono anche le motivazioni dietro a questi cambiamenti di nomi a livello federale. Per quanto riguarda quello che tutti finora conoscevamo come Golfo del Messico, con il nuovo nome di Golfo d'America se ne vogliono riconoscere "i contributi duraturi […] alla forza economica e alla vitalità degli Stati Uniti".

Recentemente, la presidente messicana Claudia Sheinbaum ha mostrato una mappa del 1607 che indica come "America messicana" il Nord America, ironizzando sul fatto che sarebbe bello se il Nord America venisse ribattezzato proprio così.

Nel caso della vetta più alta del Nord America, la questione è leggermente più complicata e si annida nella storia. Denali è il nome dato dai nativi americani, e significa "la grande montagna". William McKinley è invece il 25° presidente degli Stati Uniti.

"Il presidente McKinley guidò eroicamente la nazione alla vittoria nella guerra ispano-americana, promuovendo un'era di rapida crescita economica e guadagni territoriali per la nazione. Tragicamente assassinato mentre era in carica, la leadership e il sacrificio del presidente McKinley rimangono una testimonianza della resilienza e del successo americani".

Così, nel 1917, gli Stati Uniti decisero di omaggiarlo dando il suo nome al Denali. La decisione non fu presa bene dai nativi e dalla popolazione dell'Alaska, che la considerarono un ulteriore sfregio da parte dei colonizzatori.

Nel 2015, dopo quasi un secolo, l'amministrazione del presidente Obama, rimosse il nome McKinley dalla nomenclatura federale per ripristinare Denali. Adesso, con Trump, la nuova inversione di rotta. Nome della montagna a parte, Denali resterà come nome del Parco Nazionale.