|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
|
#701 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
ma alla fine le hai installate le varie patch che ti ho suggerito?
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#702 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#703 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
Al momento no, aspettavo Bloodmoon Grazie ancora e ti faro' sapere come girera' il tutto... SEMI OT |
|
|
|
|
|
|
#704 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#705 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
guarda ti capisco! per chi come me naviga con un misero (ma glorioso) 56k è assurdo! però stavano nel dvd di gmc di qualche mese fa; per la 8500 non ci sono problemi perchè le textures gravano sulla ram (devi averne almeno 512 mb)
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#706 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Prese prese
|
|
|
|
|
|
#707 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
ps: i volti non ti li puoi perdere, fidati! pps: gothic 2? cosa E' "gothic 2"?
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#708 |
|
Senior Member
Join Date: May 2003
Location: Fornacette (PI)
Posts: 806
|
svagato, mi sono fatto un giretto su atari.it, indovinate un po'?rimandato al 29/07.
__________________
C2d e6750@3200 cooled by zalman 9500led- Asus Pk5-e/Wifi-AP - Teamgroup DDR2 800 value 2X1Gb- Clud3d HD4850 512Mb- Seagate 250Gb sata2 - DVD-RW Nec Ad 7170s - Lg Dvd 16/48- Seti BOINC:Emperor di 1°livello Ho Trattato con:Slamtilt-alexbsc-Upgrade_0-kalius UN ALTRO MORSO....PER FAVORE |
|
|
|
|
|
#709 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Ciao ragazzi! Oggi vado a casa! Finalmente accendero' il nuovo acquisto dandogli subito le textures di vingilot
29 luglio? Ottimisti! Se la versione spagnola non arriva prima di settembre, la nostra non puo' che essere nella stessa situazione. Questa di luglio e' l'ennesima presa in giro di Atari: come mai Atari Spagna DAL 1mo di giugno sa gia' che non uscira' fino a settembre ALMENO e invece Atari Italia continua a spostare a luglio? Tommaso, ci sei? Almeno a noi del forum la verita' potreste dirla, penso che ce la meritiamo, no? Saluti e buon fine settimana a tutti!! |
|
|
|
|
|
#710 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
Tommaso! Aiutaci a combattere la pirateria!
Il mulo scalpita...ma proprio tanto...ormai sono verde e incazzato come il mio Avatar! Ciao |
|
|
|
|
|
#711 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2003
Location: Roma
Posts: 1,071
|
e un po' di luce fu!
Hello,
there are different distributors for our game. This is the support center of Jowood and if you need support please tell me your game issue. The problems you have ask I can’t change or give infomations. The current relase will be on 20.07.2004. Kai Mayer (Support Jowood Austria) Jowood Productions, Software AG Technologiepark 4.a 8786 Rottenmann ww.jowood.com ttp://forum.jowood.com Il buon Kai a quanto pare non aveva capito niente della prima mail e mi aveva risposto pensando che avessi problemi con una copia acquistata di Gothic 2... il suo ruolo è quello di ASSITENZA ai GIOCHI VENDUTI (versione tedesco-austriaca)... ecco perchè non sapeva niente in proposito alla versione italiana e perchè non capivamo le sue risposte Il povero Kai senza saperlo si è scontrato con il mio astio che invece spettava in pieno a qualcun'altro... |
|
|
|
|
|
#712 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: Ancona
Posts: 2,317
|
Ragazzi scusatemi , ma non ho potuto leggermi tutte e 36 le pagine di questo forum ;xciò qualcuno sa dirmi se si sa qualcosa sulla versione in ita di questo gioco?è uscita?
__________________
CPU:Amd Ryzen 3700X,MB:AsusPRIMEX570-PROP;RAM:2x16gb XMP ddr4@3200mhz;HD:samsung 850 pro 256mb+NVMe 512GB xpg gammix s11p;GPU:ASUS ROG STRIX 2080S A8G, ALI:coolermaster750watt(modulare),Sk.Aud:Asus D2XT(7.1.),Speaker:FocalXSbooks,Monitor: Eizo fs2735 |
|
|
|
|
|
#713 |
|
Senior Member
Join Date: May 2003
Location: Fornacette (PI)
Posts: 806
|
"dovrebbe" uscire il 29/07, in realtà a data da destinarsi,se vuoi sapere perchè leggiti il thread
__________________
C2d e6750@3200 cooled by zalman 9500led- Asus Pk5-e/Wifi-AP - Teamgroup DDR2 800 value 2X1Gb- Clud3d HD4850 512Mb- Seagate 250Gb sata2 - DVD-RW Nec Ad 7170s - Lg Dvd 16/48- Seti BOINC:Emperor di 1°livello Ho Trattato con:Slamtilt-alexbsc-Upgrade_0-kalius UN ALTRO MORSO....PER FAVORE |
|
|
|
|
|
#714 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
[quote]Originariamente inviato da nicola001
si sa qualcosa sulla versione in ita di questo gioco?/[quote] certo, la regaleranno in bundle con half life2
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
#715 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: Ancona
Posts: 2,317
|
Che assurdità....Certo che si meriterebbero di essere bannati a vita dal mercato Italiano..
__________________
CPU:Amd Ryzen 3700X,MB:AsusPRIMEX570-PROP;RAM:2x16gb XMP ddr4@3200mhz;HD:samsung 850 pro 256mb+NVMe 512GB xpg gammix s11p;GPU:ASUS ROG STRIX 2080S A8G, ALI:coolermaster750watt(modulare),Sk.Aud:Asus D2XT(7.1.),Speaker:FocalXSbooks,Monitor: Eizo fs2735 |
|
|
|
|
|
#716 | |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2003
Location: Roma
Posts: 1,071
|
Quote:
per riassumere: Atari da la colpa dei rinvii a JoWood dove l'ometà regna sovrana e chi ci ha risposto si occupa solo di assistenza post vendita... il problema sembrerebbe essere un mancato accordo tra Atari e JoWood proprio sulls traduzione, sviluppata da Atari "di nascosto" di JoWood che avrebbe bloccato tutto in realtà Atari cita soltanto problemi burocratici senza confermare questa tesi e il tizio che ci ha risposto da JoWood non sapeva nemmeno dell'esistenza di una "versione italiana" ...mentre il fatto più grave è che abbiamo contattato varie riviste di computer e non ci hanno mai risposto... nemmeno per dire non ce ne frega niente pessima gente quelli delle riviste ecco in sintesi estrema mesi di sofferenza e lotta ![]() ciao |
|
|
|
|
|
|
#717 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2003
Location: Miland...nel mondo dei miei sogni la citta' delle favole e degli immortali e di acci tua se osi svegliarmi :)
Posts: 4,975
|
Ragazzi,a questo punto si fa prima imparando l'inglese piuttosto che aspettare la traduzione in italiano
|
|
|
|
|
|
#718 | |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2003
Location: Roma
Posts: 1,071
|
Quote:
dettaglio ancora più piccolo... è solo in tedesco |
|
|
|
|
|
|
#719 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#720 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Rimini
Posts: 1,834
|
Io ci sto giocando in inglese e devo dire che non e difficile da capire anche se a volte mi perdo una parte del discorso perche parlano un po velocemente.
Con i sottotitoli comunque chiunque conosca l'inglese a livello scolastico riesce tranquillamente a giocarci e a capire la storia, le frasi sono molto semplici e se proprio non si capiscono alla prima si ha la possibilita di riascoltarle. Insomma io non gli do un soldo per la versione in italiano e mi faccio anche un po di allenamento con l'inglese, poi se esiste una espansione e piu probabile che venga tradotta in inglese che in italiano, nel qual caso ci si troverebbe nella stessa situazione di adesso anche se il gioco venisse tradotto. Se ci giochiamo tutti possiamo anche aiutarci tra noi se proprio non riusciamo a capire una parte della storia. |
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 14:51.












Seti BOINC:
...
pessima gente quelli delle riviste








