|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
|
#661 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#662 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
Ho già dato in passato...
Se poi Gothic 2 è proprio noioso.... o se dopo ore di seduta sento l'esigenza di fare attività fisica... Magari la faccio anche vestire da Elfa... molto fetish... Perchè non cominciamo ad invitarlo sul forum Tommaso D'Atari (a questo punto penso che sia il cognome) ? Poi piano piano cominciamo l'opera di persuasione... Last edited by halebop4 : 04-06-2004 at 01:36. |
|
|
|
|
|
#663 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#664 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Ecco qui, l'idea mi e' talmente piaciuta che ho invitato davvero Tommaso nel forum
------------------------------------------------- Salve Sig. Tommaso!! Si ricorda di me? Sono uno dei tanti fan di gothic... uno di quelli che al 528esimo rinvio del gioco da parte della ditta per cui lavora, scendera' in strada con una spada a cercare Xardas (come SOTTOLINEA il forum di tgmonline) Scherzi a parte, ormai lei ci sta simpatico Al limite quando avra' un po' di tempo, potra' leggersi i nostri commenti, le nostre opinioni cosi' come sono e divertirsi a rispondere a noi... almeno ridiamoci su con tutti questi rinvii, no? Che altro si puo' fare? Oh, dimenticavo, ma lo sa che JoWood non sa che Atari sta traducendo il gioco? O perlomeno, ci ha risposto con una mail alquanto ambigua, mah. Comunque, venga a farsi un giro, magari legga pure anche le pagine indietro se ha tempo, oppure ci dica lei quel che pensa, NON da Atari Worker, ma da persona che capisce i fans Evito di farle domande su Gothic: mi sembrano fuori luogo Le posto l'indirizzo del forum: http://forum.hwupgrade.it/showthread...&pagenumber=34 Ehm... attualmente stiamo parlando di amiche inglesi che ci aiutino a tradurre il gioco Arrivederci a lei e all'Atari: l'aspettiamo nel forum |
|
|
|
|
|
#665 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
sono d'accordo, magari volesse discutere un pò con noi.
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#666 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Ragazzi!! Tommaso ha risposto, come al solito direi
Vi allego la risposta e chissa' che un bel giorno non compaia un messaggio di Tommaso ---------------------------------------- Ti ringrazio per le informazioni, non mancherò di visitare il forum. Per quanto riguarda JoWood, Atari Italia si sta muovendo nei modi consoni per farsi valere. Non dimenticare, infatti, che i primi a soffrire del problema siamo noi... Un saluto, Tommaso | Atari Italia Spa |
|
|
|
|
|
#667 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2002
Posts: 5,415
|
grande!!!
|
|
|
|
|
|
#668 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2002
Posts: 5,415
|
Tommaso se c 6 ascolta questa nostra richiesta: Gothic2 ITA vendicelo d sottobanco!!!! x favore!!!!!
tanto cosa t costa!? dai... |
|
|
|
|
|
#669 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2002
Posts: 5,415
|
anke xkè, nel caso in cui la situazione nn si sblocchi(speriamo d no!!!) e la JoWood nn vi da il via libera x la vendita, cosa c fate d un prodotto tradotto finito e confenzionato???
|
|
|
|
|
|
#670 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
Ottimo !
Signor D'Atari la aspettiamo a braccia aperte! Vogliamo sensibilizzarla al problema...c'è gente che soffre! Io sono a un passo dall'eroina e sto giocando da un mese a Puzzle Bobble con il Mame...se passerò a Burger King sarò irrecuperabile! |
|
|
|
|
|
#671 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
No puzzle bobble no per carita'! Fate come me: Morrowind vi distende, rilassa esalta e quasi gothic ve lo dimenticate, no scherzo, pero' un po' fa
Certo che comincio a chiedermi: con tutti i gruppi di auto-volontari-traduttori non conviene che le case lascino nelle nostre mani le traduzioni? Guardate Morrowind: la bethesda se ha lasciato il mercato libero e l'itp si e' tradotto no il gioco, ma proprio tutto. Le ditte potrebbero fare solo le vocalist, o AL LIMITE commissionare la traduzione a terzi super appassionati, no? Per esempio: la JoWood e la Atari che stanno giocando a scacchi |
|
|
|
|
|
#672 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
OK allora lascio perdere Puzzle Bobble e mi do all'eroina!
Morrowind non mi attizza...ho anche Far Cry ma non mi va di giocarlo...dopo anni di FPS ho una specie di crisi di rigetto... Io vado al cinema a guradare Troy sarà una cagata pazzesca ma almeno mi vedrò un po di armature, guerrieri, spade e non ultima la mitica Elena!! Ciao |
|
|
|
|
|
#673 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2003
Location: beleriand
Posts: 909
|
Quote:
non puoi dimenticare l'hulu mulu così facilmente... ci vuole ben altro... dai retta a me, se non l'hai ancora fatto prova con kotor!
__________________
<---se fossi cane bau, se fossi gatto miao, se fosse tardi ciao---> |
|
|
|
|
|
|
#674 |
|
Senior Member
Join Date: Apr 2002
Posts: 676
|
Mi pare sia uscita una patch ita, qualcuno l'ha provata?
Bye
__________________
... NewRant !!! ... |
|
|
|
|
|
#675 | |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2003
Posts: 9,384
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#676 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Quote:
--------------------------- La Piranha Bytes era saltata fuori dal nulla con quel capolavoro di Gothic che riusciva a tener testa persino all'immenso Morrowind; dopo mesi di attesa finalmente giunge in lingua inglese il secondo capitolo. ---------------------------- Francamente non sono d'accordo per nulla: tener testa, ma dove? Grande un terzo, specializzabile 1/1000esimo e soprattutto, gusti soggettivi a parte, se Morrowind e' stato rpg dell'anno un motivo ci sara', no? E dai ragazzi se non facciamo un po' di polemiche inutili di che si parla qui? Lo so anche io che in Gothic 2 si combatte contro i draghi, o almeno cosi' mi hanno detto, che bello |
|
|
|
|
|
|
#677 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 291
|
Noooooooooooooooooooooooooo! Pessimismo, fastidio e delusioneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! DITEMI che non e' vero, non ci credo! Il soggetto e' Gothic 2.
---------------------------- Nei negozi ora non dovremo barattare pezzi di metallo ed oggetti, qualsiasi cosa vendiamo ci da automaticamente i soldi per il suo valore secondo il negoziante, non sarà quindi più necessaria la ricerca di personaggi pieni di monete a cui vendere l’impossibile, ora anche un falegname può comprare carri di spade d’oro. ----------------------------- Cioe' in G2 posso andare da un salumiere e vendergli dei mobili???????????????? CHE TRISTEZZAAAAAAAAAAAAA! Ma come si fa??????????? Ma come si puo'????????? No no no, non puo' essere: e il realismo dove e' finito?????????????? Non ci credo. Caratteristica orrenda questa... no ma non puo' essere e' vero che non e' cosi'? |
|
|
|
|
|
#678 | |
|
Senior Member
Join Date: Apr 2002
Posts: 676
|
Quote:
Azzz Bye
__________________
... NewRant !!! ... |
|
|
|
|
|
|
#679 | |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#680 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2001
Posts: 877
|
Comunque tranquilli...
HULU MULU FOREVER! |
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 14:50.



















