|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
|
#2521 | |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2004
Location: Cremona
Posts: 29,722
|
Quote:
![]() Vuol dire che nel primo capitolo le prendi sui denti, vuoi perchè sei una pippa, vuoi perchè devi ancora scoprire tutte le millemila combinazioni di incantesimi ed effetti e trovare le più efficaci. Da metà capitolo 2 diciamo diventa abbastanza facile, poi facilissimo nel capitolo 3.
__________________
The CRPG BOOK PROJECT L'enciclopedia dei giochi di ruolo https://crpgbook.wordpress.com/ |
|
|
|
|
|
|
#2522 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Location: roma
Posts: 8,049
|
grazie!
|
|
|
|
|
|
#2523 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 10,575
|
|
|
|
|
|
|
#2524 | |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 13,567
|
Quote:
![]() "aooooo ce sta er trappolone ooooooooo"
__________________
STEAM | Nintendo: SW-4146-9523-2228 | notebook PHILIPS X60IT - Phanteks P400S Tempered Glass | ASUS TUF Gaming X570-Plus | AMD Ryzen 7 3700X | Sapphire AMD RX 590 Nitro+ DDR5 8GB | 2x8GB DDR4 G.Skill 3600Mhz 16-16-16-36 | 500GB SAMSUNG Nvme SSD 970 Evo Plus | Corsair Hydro H115i PRO RGB | Corsair HX750 80 Platinum | Monitor AOC 24G2U/BK Full-HD 144hz |
|
|
|
|
|
|
#2525 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2005
Location: Napoli
Posts: 9,364
|
ma è vero che stanno girando i file della traduzione beta?
|
|
|
|
|
|
#2526 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2010
Location: Liguria
Posts: 1,807
|
Quote:
Chi ti l'ha detto scusa? Sarebbe abbastanza grave
__________________
VENDO: nulla |
|
|
|
|
|
|
#2527 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2013
Location: Rieti
Posts: 1,849
|
|
|
|
|
|
|
#2528 | |
|
Senior Member
Join Date: May 2009
Location: toscana
Posts: 47,873
|
Quote:
Se ve lo "crakkano " prima del day one non vedo il problema tanto è cmq gratis!
__________________
MY STEAM & MY PC La Vita ti prenderà sempre a calci nelle palle , e quando penserai che le cose inizino ad andare meglio, in realtà starà solamente caricando un calcio ancora più forte. |
|
|
|
|
|
|
#2529 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2010
Location: Liguria
Posts: 1,807
|
Quote:
Oppure, se la vogliamo mettere giù più cinica, tutti quelli che lo stanno (se la notizia è vera) giocando in anticipo, potevano fare la stessa cosa ma contribuendo al betatesting. Boh... a me come cosa lascia l'amaro in bocca... anche essendo un prodotto gratuito.
__________________
VENDO: nulla |
|
|
|
|
|
|
#2530 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 10,575
|
|
|
|
|
|
|
#2531 | |
|
Member
Join Date: Aug 2009
Posts: 132
|
Sono il coordinatore del gruppo che sta traducendo il gioco. Il file è in possesso di una decina di persone verso le quali nutro la massima fiducia.
Secondo me sono stupidaggini. Quote:
Ne faccio una questione di correttezza. L'idea del gruppo di traduttori e betatester sarebbe quella di fornire un lavoro di ottima qualità. Vi accontentate di una merdina per non attendere un mesetto? Ottimo, la prossima volta faremo una beta passata con google translator per gli imbecilli e la versione definitiva per chi ha voglia di aspettare.
__________________
Il momento migliore per generare un dubbio è quando pensi di aver capito tutto...... Last edited by chantalion : 22-12-2014 at 17:57. |
|
|
|
|
|
|
#2532 |
|
Senior Member
Join Date: May 2005
Posts: 3,793
|
Personalmente non vedo l'ora di poterlo rigiocare con tutte le patch che nel frattempo sono uscite e con la traduzione che state portando avanti! Buon lavoro
|
|
|
|
|
|
#2533 | ||||
|
Senior Member
Join Date: Jun 2005
Location: Napoli
Posts: 9,364
|
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Non sono fonti pubbliche quindi nessun problema. Essendo il "pacchettino" facilmente distribuibile pare sarebbe stato dato in "visione" a qualcuno privatamente. Niente di grave dai. Non alimenterò oltre, era giusto per capire se potesse essere vero. Senza dubbio se c'è questa fuga di notizie è la dimostrazione che c'è molta attesa per vedere questo lavoro completo. |
||||
|
|
|
|
|
#2534 | |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Genova
Posts: 4,282
|
Quote:
GRAZIE
__________________
.::. Steam: ~Blissard~ .::. Origin: Blissard79 .::. BNet: Blissard#2740 .::. |
|
|
|
|
|
|
#2535 | |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 90
|
Quote:
Se avessimo voluto rilasciare la traduzione ora l'avremmo fatto: evidentemente c'è tutta una serie di motivi per cui non è ancora giunto il momento, come non riteniamo opportuno proporre una beta aperta a centinaia di persone. Prima di tutto è una questione di rispetto nei nostri confronti, spero che almeno questo sia chiaro, al di là delle implicazioni legali. |
|
|
|
|
|
|
#2536 |
|
Bannato
Join Date: Jan 2007
Posts: 39,839
|
Ormai è tutto, ormai è tutto... degradato, è tutto degradato...
|
|
|
|
|
|
#2537 | |
|
Senior Member
Join Date: May 2009
Location: toscana
Posts: 47,873
|
Quote:
Ne faccio una questione di correttezza. L'idea del gruppo di traduttori e betatester sarebbe quella di fornire un lavoro di ottima qualità. Vi accontentate di una merdina per non attendere un mesetto? Ottimo, la prossima volta faremo una beta passata con google translator per gli imbecilli e la versione definitiva per chi ha voglia di aspettare.[/quote] Sinceramente io ancora non riesco a carpirne la differenza. Uno si impegna per un lavoro a scopo di gloria , , bene mica gli hanno rubato il lavoro e ci hanno messo un altro nome ![]() Qualcuno lo sta gia usando perche a regola non gli interessa della qualità. Magari gli è stata rifiutata la.beta testing perche non sapeva bene l'itagliano. Io non ne farei un dramma. Il dramma casomai è che i traduttori si son fatti infinocchiare dalla sh ![]() Ps cmq io non ne sono in possesso , anzi per adesso manco ho il game era solo una opinione.Edit : cmq sia vi ringrazio per il lavoro svolto .
__________________
MY STEAM & MY PC La Vita ti prenderà sempre a calci nelle palle , e quando penserai che le cose inizino ad andare meglio, in realtà starà solamente caricando un calcio ancora più forte. Last edited by fraussantin : 22-12-2014 at 16:19. |
|
|
|
|
|
|
#2538 | |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2004
Location: Cremona
Posts: 29,722
|
Ti aspettavo
![]() Quote:
__________________
The CRPG BOOK PROJECT L'enciclopedia dei giochi di ruolo https://crpgbook.wordpress.com/ |
|
|
|
|
|
|
#2539 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 90
|
|
|
|
|
|
|
#2540 |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2004
Location: Cremona
Posts: 29,722
|
Per curiosità, vi siete sentiti con i Larian dopo l'ultimo post sul blog di Sven dove parla di rivedere i dialoghi ?
__________________
The CRPG BOOK PROJECT L'enciclopedia dei giochi di ruolo https://crpgbook.wordpress.com/ |
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 15:15.





















