|
|||||||
|
|
|
![]() |
|
|
Thread Tools |
|
|
#1362 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
È da una settimana che sto cercando di usare l'EGG-Translator, ma è totalmente inaffidabile, oltre che buggato.
Ad es. carico un file (la UOPS in Inglese), faccio Save e mi aspetto che abbia sostiutito tutte le stringhe (4000+) con quelle tradotte... Invece dopo vado a riaprire la UOPS "tradotta" e rifaccio Save e scopro che mi scrive ancora "180 items modified" (??? ma non aveva già salvato la traduzione?), poi lo riapro una 3za volta e ancora "180 items modified" (??????????? ma salva o no? Solo quello che gli pare?). Purtroppo tutti gli strumenti automatici di questo tipo fanno pena! Gli unici Tool "affidabili" sono TES-CS + TES4Gecko + TES4Edit. Peccato perché sarebbero molto potenti e utili, se funzionassero come uno si aspetterebbe...
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
Last edited by hexaae : 18-11-2010 at 15:36. |
|
|
|
|
|
#1363 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
UOP 3.3.3 + R3 aggiornamento
http://www.mediafire.com/?hpzzayph5k4a719
EDIT: Problema del giorno con la ritraduzione: ok, sto creando dove posso la differnziazione sessuale per le frasi che incontro man mano (Sono stato/Sono stata...) e funziona. Piccolo grande problema però: il gioco per ogni nuova frase vuole un MP3 con lo stesso ID per la voce!! Questo significa che se per GetIsSex == Male == 1.0 c'è la voce associata "Wellcome!", se creo GetIsSex == Female == 1.0 avrà un nuovo ID e dovrò creare un nuovo MP3!! Purtroppo l'editor non è abbastanza intelligente da poter modificare il campo e assegnare a 2 frasi lo stesso suono! Naturalmente si può fare, piuttosto che non sentire nulla con le frasi sessuate, ma bisogna creare inutili doppioni in (ad es.) Data\Sound\Voice\<plugin name>\Imperiale\M\Generic\Generic_GREETING_001C5D3_1.mp3 per tutte le razze! Ciò porta via un sacco di spazio inutile e extra su HD.
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
Last edited by hexaae : 23-11-2010 at 13:51. |
|
|
|
|
|
#1364 |
|
Member
Join Date: Oct 2004
Posts: 147
|
ciaoo ragà, innanzittto vorrei ringraziarvi e favi i complimenti x il vostro grandissimo lavoro, vorrei chiedervi se è possibile avere un megapack con tutti i mod e pluging in prima pagina con le rispettive traduzioni, la maggiorparte dei link su tesnexus.com danno errore, potete aiutarmi? grazie in anticipo
Last edited by gianpy87 : 28-11-2010 at 14:55. |
|
|
|
|
|
#1365 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
UOP 3.3.3 + R3 aggiornamento
Piccolo aggiornamento:
http://www.2shared.com/file/27eD2Own...ion_Patch.html
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
|
|
|
|
|
|
#1366 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2006
Location: Genova
Posts: 509
|
Ragazzi un link per la ritraduzione dei FoT?
I link in prima stanno morendo tutti... |
|
|
|
|
|
#1367 | |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
Quote:
Mi raccomando, l'ordine di caricamento (dipendente dalla data di Ultima modifica dei file .esp) deve essere: Prima... ITA - FoT & Hexaae R3 Unofficial Oblivion Patches UOP adds...dopo. File:
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
Last edited by hexaae : 17-12-2010 at 14:37. |
|
|
|
|
|
|
#1368 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2006
Location: Genova
Posts: 509
|
|
|
|
|
|
|
#1369 |
|
Member
Join Date: Nov 2010
Posts: 149
|
Haexxe ma UOP adds deve stare insieme alla supplemental oblivion patch?o devo mettere solo il tuo esp x caricare i fix x la UOP?oppure caricare sia l'esp della oBLIVION PATCH SUPPLEMENTAL che il tuo UOP adds?
|
|
|
|
|
|
#1370 |
|
Junior Member
Join Date: Dec 2010
Posts: 2
|
Scusatemi, sono nuovo, vorrei sapere..per fare rischieste di traduzioni di mod, dove si può chiedere?
|
|
|
|
|
|
#1371 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
La mia UOP adds va nell'ordine che ho scritto, inieme alle altre. Corregge ulteriori piccole cose lasciate ancora aperte nella UOP. Probabilmente le pubblicherò su TesNexus anche o le darò direttamente ad Arthmoor.
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
|
|
|
|
|
|
#1372 |
|
Member
Join Date: Aug 2009
Posts: 65
|
Sono tornato ma lettonulla,hexaae serve aiuto per qualcosa?
|
|
|
|
|
|
#1373 |
|
Junior Member
Join Date: Dec 2010
Posts: 2
|
Scusate, qualcuno conosce una qualche improbabile mod alternativa a DeadlyReflex per quanto riguarda squartamenti, sgozzamenti e sanguinamenti vari? grazie
|
|
|
|
|
|
#1374 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
Cerco SEMPRE volontari per una mano dato che il lavoro non è proprio poco....
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
Last edited by hexaae : 30-12-2010 at 04:12. |
|
|
|
|
|
#1375 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 325
|
Ih, v' ho messo un sacco a ritrovare questa discussione... in attesa di Skyrim mi reinstalla il mio bell Oblivion super moddato.
Ho Oblivion GOTY; le cose "minime" da installare per sfruttare il vostro grande lavoro sono la ritraduzione dei FoT (R3 ?) per Oblivion, SI e le altre espansioni, le Unofficial Patch e DarkUId Darn giusto ? |
|
|
|
|
|
#1376 | |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Amiga Nation
Posts: 15,493
|
Quote:
__________________
ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. Amiga forever!
|
|
|
|
|
|
|
#1377 |
|
Utente sospeso
Join Date: Dec 2007
Posts: 867
|
non ne ero a conoscenza di queste mod per Oblivion, ma sono stabili e migliorano l'esperienza di gioco?
quasi quasi mi viene la voglia di rinstallarlo di nuovo solo per provarle
__________________
MSI 790FX-GD70 | Phenom II 955 BE |Noctua Nh-D4| 4gb team Group 1330mhz | 3DClub 4870x2 | Coolermaster Silent M PRO 1000w vendite concluse nel mercatino 11 tutte andate a buon fine1 andata male MAI FARE AFFARI CON PanzoManII Link |
|
|
|
|
|
#1378 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 325
|
Ragazzi, non trovo TNR (Tamriel NPCs Revamped) All Races Final... avreste ancora il link ?
|
|
|
|
|
|
#1379 |
|
Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 236
|
Salve ragazzi.
Volevo chiedervi se esiste una singola patch facile da installare che traduca almeno i sottotitoli del gioco (giusto x capirci qualcosa); ho visto la procedura da compiere nel primo post ma non sono tanto sicuro di riuscire nell'impresa :-). Vi ringrazio anticipatamente. |
|
|
|
|
|
#1380 |
|
Member
Join Date: Nov 2010
Posts: 149
|
x Bombastico: basta che scarichi la ritraduzione dei FoT revisionata da Hexxae;e' postata poco sopra.La aggiungi nel caricamento dei mod e sei apposto
per BlackCerberus: se cerchi "oblivion mod ita" su tesnexus trovi un "mod" che e' un topic dove hanno raccolto tutte le traduzioni dei vari mod in ita,c'e' quella che cerchi^^ |
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 16:14.











ASUS Gaming Laptop GL703GS (i7-8750H, 32GB DDR4@2666MHz, GTX 1070 8GB GDDR5), Windows 11 Pro x64, 17" res: 1080p 144Hz con G-Sync. LG V30. 









