|
|||||||
|
|
|
![]() |
| Thread Tools |
|
|
#43941 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2009
Location: Un po' qua un po' la
Posts: 2,290
|
Ho acquistato, servendomi degli sconti di questi giorni, il pack completo dei Broken Swords ( colonna portante dell'esperienza videoludica in casa mia ) per me e mio padre... Non ho problemi a giocare in inglese, anzi spesso preferisco giocare senza usare sottotitoli o traduzioni fallaci, d'altra parte mio padre non e' dello stesso avviso, sebbene siano presenti i sottotitoli in italiano preferirebbe avere anche i dialoghi nello stesso idioma.. qui giunge il problema, ho notato che, mentre il filmato iniziale e' interamente in italiano, i dialoghi ingame sono in inglese sottotitolati, cosa alquanto bizzarra in quanto possedo per iphone e psx lo stesso gioco completamente in italiano; inoltre nella selezione lingua sono presenti diverse traduzioni non cliccabili per il sonoro...
Sapete aiutarmi? Esiste eventualmente un metodo per inserire i dialoghi in italiano per questo gioco intramontabile? Edit risolto grazie ai forum steam --> http://forums.steampowered.com/forum....php?t=2060194
__________________
The Hermit Storm - The story of a soft hard-shelled man Computer con tasti - Telefono senza tasti - Kobo con un tasto
Last edited by Badruk : 27-11-2011 at 11:32. |
|
|
|
|
|
#43943 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2009
Location: Scafati(SA)
Posts: 11,027
|
proprio per Natale non è certo. ma SICURAMENTE Portal 2 scenderà al 75%.
VALVe fa sempre così con i suoi giochi.
__________________
|
|
|
|
|
|
#43944 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2009
Posts: 599
|
Io presumo di si.
__________________
[HWU] - everdreamer - |
|
|
|
|
|
#43945 | ||
|
Bannato
Join Date: Jul 2003
Location: Harvard Downgrade
Posts: 10,551
|
Quote:
Quote:
Per il secondo, che non è ancora stato sostituito dal remastered |
||
|
|
|
|
|
#43946 | ||||
|
Bannato
Join Date: Jul 2003
Location: Harvard Downgrade
Posts: 10,551
|
Quote:
è da avere solo per il concept art che è bellissimo e curato. Quote:
... così impara a farci attendere per HL3, spoileriamo tutto un po' alla volta
|
||||
|
|
|
|
|
#43947 | |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2009
Posts: 599
|
Quote:
Giacché ci siamo, cosa puoi dirmi a proposito di "Splinter Cell Conviction"? Si può acquistare? E se sì, quale versione?
__________________
[HWU] - everdreamer - |
|
|
|
|
|
|
#43948 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2001
Posts: 1,727
|
Impareggiabile doppiaggio: http://www.youtube.com/watch?v=PC32Xs4GQZM
|
|
|
|
|
|
#43949 | |
|
Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 254
|
Quote:
Sì è giusto che parli in maniera strana, ma in inglese e spagnolo dà una sensazione proprio di qualcuno che non sappia bene cosa sono le corde vocali (e ci sono effetti particolari sulla voce), in italiano si limita a parlare male Poi, come ha indicato qualcuno dopo di me, ti stronca l'atmosfera la prima frase che senti dopo il G-man: "Beh, fine del viaggiooooooo" |
|
|
|
|
|
|
#43950 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Village of Belin
Posts: 26,568
|
Sicuramente si.
p.s. grandissima la birra Ichnusa
__________________
ROGRIPPER: Helios+Thor1,2kW+3960X+Zenith II+64gb 3600C16+3080 12gb Vector2+Rocket4x2 NB: Alienware X17 R2 SteamID: themerluzsupremacy |-| PS4 Pro MH LE - PSV @PSN: Merluz |-| Switch - N3DS XL @NID: Merluz |-| XBoxSX @: Merluz ->╚(ಠ_ಠ)=┐┌( ಠ_ಠ)┘ LG65C26 - Marantz SR7009 - A-S1200 - D50S - SS315X - Jamo HCS628, 2x QA3070S ╚(•⌂•)╝┌( ಠ_ಠ)┘<- |
|
|
|
|
|
#43951 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2008
Location: Torino
Posts: 3,287
|
io non mi farei troppi problemi a prenderlo adesso a 11€ circa...
__________________
Asus N53SV / iPhone 8 Concluso con: leddlazarus Alex23 ziobystek chiadoz Stappern paulk72 BabyNeo.g]R[e josepdf |
|
|
|
|
|
#43953 | |
|
Bannato
Join Date: Jul 2003
Location: Harvard Downgrade
Posts: 10,551
|
Quote:
Suppongo tu abbia già gli altri Splinter, se non li hai prendi il Chaos Theory che merita. |
|
|
|
|
|
|
#43954 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2008
Location: Mercallo (VA)
Posts: 16,577
|
Quote:
![]() uno dei rari casi in cui le 'guest star' nel doppiaggio nostrano dei vg era davvero qualcosa di eccezionale (come vorrei dimenticare prince of persia spirito guerriero -gabriel garko-, mirror's edge -asia argento-, dead space -dario argento-..) ps: limbo mi inquieta e angoscia un pochetto.. ![]() @joker92ita: prego
__________________
In attesa di: * Half-Life 3
Prossimi acquisti: * Cyberpunk 2077 * Assassin's Creed Syndicate Last edited by ThePonz : 27-11-2011 at 12:51. |
|
|
|
|
|
|
#43955 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2005
Location: Gorizia (prov.)
Posts: 1,199
|
magistrale luca ward in SC! quando afferravi i nemici per interrogarli sembrava di vedere un film
|
|
|
|
|
|
#43956 | |
|
Bannato
Join Date: Jul 2003
Location: Harvard Downgrade
Posts: 10,551
|
era da prendere l'altro giorno al 66% a poco più di 7 euro. Al 75% avresti risparmiato 2 euro. Ormai attendi Natale. Per vederlo a meno di 5 euro mi sa che dovrai aspettare parecchio.
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#43957 |
|
Member
Join Date: Dec 2008
Posts: 208
|
|
|
|
|
|
|
#43958 |
|
Senior Member
Join Date: Apr 2009
Posts: 3,254
|
allora ho deciso di riprovare alien vs predator (AvP)
li avevo tolto da steam e salvato su hdd oggi lo rimetto (cartella common) e avvio il gioko... dico perfetto funziona... ma mentre gioko ho qst problema, che non riesco a capire... cioe non so se e il gioko che e cosi (se e cosi e una cazzzz...a) mi spiego se uso la pistola con colpo singolo ad ogni colpo ricarica, se uso il mitra finche tengo premuto il tasto fire spara, se mollo e ripremo il tasto fire ricarica cosi fa per tutte le armi vi prego non ditemi che e cosi il gioko perche lo elimino subito dalla lista vi prego aiutatemi , anche perche non mi dispiace come gioko
__________________
Pc1Ryzen 7 5700X /Gammaxx GT BK/Asrock b450 Pro4/HyperX Predator 3200/c16 16Gb/ RX 6700 XFX /M.2 NVMe 512GB/Hdd seagate 1Tb/Corsair 400c/Corsair RM750X /Benq EX2710 + Hp Pavilion Gaming 32 2k Pc2 Ryzen 3200g/Asrock B450m HDV/Ballistic 16gb 3000/M.2 NVMe 256gb/EVGA 650w GQ/samsung 27"ConsoleNintendo Switch Oled/PS5/Xbox Serie X |
|
|
|
|
|
#43959 |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Location: Milano
Posts: 10,964
|
Ecco lo sapevo; non ho ancora fatto in tempo a ricaricare la postepay che mi esce qualcosa di carino.
Per caso qualcuno ha voglia di regalarmi Limbo? Poi posso inviare i soldi tramite paypal o giftare qualcos'altro.
__________________
RYZEN 5800X / TAICHI X370 / NOCTUA D15 / 4*8GB DDR4 2933 / VEGA 64/ WD SN520 256GB/ WD BLUE 1TB / Enermax Modu87+ 600W / bequiet 500DX / Win 10 / G34WQC
|
|
|
|
|
|
#43960 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: Pisa
Posts: 24,780
|
Le offerte di domani saranno le ultime, vero?
__________________
You were torn apart twice. 20320514: the day of the Great Heat. PC: Ryzen 5 3600, Gigabyte B450M DS3H, Powercolor Hellhound RX 6600 XT 8GB, 16GB DDR4@2666, Kingston KC2500 500GB + A400 1TB, Win11 Pro Laptop: Acer Swift X 14" with Ryzen 5500U, GTX 1650 (896 CUDA) 4GB GDDR6 35W, 8GB LPDDR4X-4266, NVMe SK Hynix 512GB, Win11 Home |
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 16:37.

















, anche perche non mi dispiace come gioko







