|
|||||||
|
|
|
![]() |
| Thread Tools |
|
|
#43901 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Village of Belin
Posts: 26,568
|
Quote:
Per il discorso capire l'inglese posso dirti che anche avendolo studiato e pur essendo abbastanza "abile" nel comprendere il testo scritto, con il parlato ho difficoltà, quindi non capisco quel che dice GLADOS il più delle volte, vuoi anche per il tono robotico che usa Posso solo dire che se ci toccava un doppiaggio come quello di HL2 avrei giocato cmq il gioco in Inglese. Dal punto di vista personale ritengo che un gioco doppiato MALE in italiano rovini l'esperienza dello stesso, come la può rovinare un film-telefilm ugualmente doppiato male. Io stesso in certi casi preferisco, e di molto, la voce originale inglese degli attori in tanti casi. Per fortuna succede di rado di sorbirsi doppiaggi da seconda elementare, ma quando capita è sempre traumatico
__________________
ROGRIPPER: Helios+Thor1,2kW+3960X+Zenith II+64gb 3600C16+3080 12gb Vector2+Rocket4x2 NB: Alienware X17 R2 SteamID: themerluzsupremacy |-| PS4 Pro MH LE - PSV @PSN: Merluz |-| Switch - N3DS XL @NID: Merluz |-| XBoxSX @: Merluz ->╚(ಠ_ಠ)=┐┌( ಠ_ಠ)┘ LG65C26 - Marantz SR7009 - A-S1200 - D50S - SS315X - Jamo HCS628, 2x QA3070S ╚(•⌂•)╝┌( ಠ_ಠ)┘<- |
|
|
|
|
|
|
#43902 | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2005
Location: Altavilla Milicia (Pa)
Posts: 8,018
|
Quote:
__________________
PC1: CPU intel 4770K, Thermalright Macho 120, Asus z87 pro, Kingston 8Gb 1600Mhz Ddr3 Non-Ecc Cl9, Samsung 850 pro 512Gb, WD Green 2TB, Zotac GeForce GTX 1070, OCZ ZT series 750W, Win 10 PC2: HP DV6-2044EL + Samsung 840 series 240Gb| Più forti del "Continuo"! | Iso di win7+sp1 |
|
|
|
|
|
|
#43903 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Village of Belin
Posts: 26,568
|
Quote:
![]() Povera Faith cmq, per Mirror's avrei usato la doppiatrice italiana di Lucy Liu, quella di Kill Bill, Slevin e altri film
__________________
ROGRIPPER: Helios+Thor1,2kW+3960X+Zenith II+64gb 3600C16+3080 12gb Vector2+Rocket4x2 NB: Alienware X17 R2 SteamID: themerluzsupremacy |-| PS4 Pro MH LE - PSV @PSN: Merluz |-| Switch - N3DS XL @NID: Merluz |-| XBoxSX @: Merluz ->╚(ಠ_ಠ)=┐┌( ಠ_ಠ)┘ LG65C26 - Marantz SR7009 - A-S1200 - D50S - SS315X - Jamo HCS628, 2x QA3070S ╚(•⌂•)╝┌( ಠ_ಠ)┘<- |
|
|
|
|
|
|
#43904 | |
|
Senior Member
Join Date: Apr 2002
Location: **ROMA**
Posts: 5,079
|
Quote:
http://www.youtube.com/watch?v=oPrV8b24kfo Alla lontana mi ricorda le espressioni che fa Roberto Colombo di TGtech ahahahah ( senza offesa anche per me era un bel problema ehehehehe
__________________
|Info "..." °° Instagram °° Freelance Photographer "La differenza tra un uomo ed un bambino sta nel costo dei suoi giocattoli."
Last edited by MIRAGGIO : 26-11-2011 at 23:04. |
|
|
|
|
|
|
#43905 | |
|
Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 254
|
Quote:
http://youtu.be/B_2APP1pxDw Ok che è un alieno che parla, però la voce spagnola risulta inquietante ed effettivamente aliena, quella italiana invece sembra semplicemente di uno straniero che legge un testo italiano |
|
|
|
|
|
|
#43906 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: Prov. Milano
Posts: 45,760
|
Motivo per cui nell'episodio 2 hanno tolto l'italiano
__________________
Lian-Li 011 EVO/ Evga 1000W GT/ 9700K+Galahad 360/ Asus Strix Z390-F/ Corsair 32GB 3200MHz/ RTX3080 FTW3 Ultra/ AOC AG352UCG6+Nano AmbientPX/ Aquaero 6/ P5Plus 1TB+970EvoPlus 1TB+MX500 2TB+vari/ Sound Blaster X3+Edifier S350DB+ATH-AG1X & Aurvana SE/ Corsair Strafe rgb+Dark Core Pro SE |
|
|
|
|
|
#43907 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2005
Location: Altavilla Milicia (Pa)
Posts: 8,018
|
si ma la gente si lamentava che il doppiaggio non fosse al livello del gioco stesso (stupendo
) e loro che fanno... visto che non vi piace come doppiamo i giochi in ita d'ora in poi solo giochi in inglese
__________________
PC1: CPU intel 4770K, Thermalright Macho 120, Asus z87 pro, Kingston 8Gb 1600Mhz Ddr3 Non-Ecc Cl9, Samsung 850 pro 512Gb, WD Green 2TB, Zotac GeForce GTX 1070, OCZ ZT series 750W, Win 10 PC2: HP DV6-2044EL + Samsung 840 series 240Gb| Più forti del "Continuo"! | Iso di win7+sp1 |
|
|
|
|
|
#43908 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2009
Location: Torino
Posts: 969
|
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
|
#43909 | |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2008
Location: Cuneo
Posts: 2,774
|
Quote:
__________________
Le mie trattative QUI - Cerco Pezzi di ricambio ANTEC SOLO II - Vendo Ram So-dimm ddr2 800 - Vendo 2 Router |
|
|
|
|
|
|
#43910 | |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: Prov. Milano
Posts: 45,760
|
Quote:
__________________
Lian-Li 011 EVO/ Evga 1000W GT/ 9700K+Galahad 360/ Asus Strix Z390-F/ Corsair 32GB 3200MHz/ RTX3080 FTW3 Ultra/ AOC AG352UCG6+Nano AmbientPX/ Aquaero 6/ P5Plus 1TB+970EvoPlus 1TB+MX500 2TB+vari/ Sound Blaster X3+Edifier S350DB+ATH-AG1X & Aurvana SE/ Corsair Strafe rgb+Dark Core Pro SE |
|
|
|
|
|
|
#43911 |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: Pesaro
Posts: 2,606
|
ho ben presente di che parli
![]() ![]()
__________________
[Vecchio nome utente: CicCiuZzO.o] |
|
|
|
|
|
#43912 | ||||
|
Bannato
Join Date: Jul 2003
Location: Harvard Downgrade
Posts: 10,551
|
Quote:
Quote:
alieno? basta spoilerare su HL2, lo sanno tutti che G-MAN è
BEH, FINEEE DEL VIAAAGGGGIOOOO http://www.youtube.com/watch?feature...MPQXPz4#t=180s
|
||||
|
|
|
|
|
#43913 | |||
|
Senior Member
Join Date: May 2011
Location: Scafati (SA)
Posts: 2,410
|
preso hawx2 e dlc. Non ho resistito, anche per festeggiare il mio presunto inizio a lavorare! Peccato che ci stia mettendo un'eternità a scaricarlo ._.
Quote:
|
|||
|
|
|
|
|
#43914 |
|
Senior Member
Join Date: May 2011
Posts: 1,205
|
Per HL2 devono aver preso dei romeni scappati da casa, come parlano i cittadini è veramente esilarante.
|
|
|
|
|
|
#43915 | |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: in provincia di rm
Posts: 1,245
|
Quote:
scaricato Knights da Steam or ora. Lancio il gioco ma non parte nulla. Mi rimane solo nella barra l'icona. La soluzione è quella di MIRAGGIO? Ma dove trovo il .ini? Ho 7 sp1
__________________
Pc: cpu Ryzen 3700x, mb Asus Rog Strix X470 F Gaming, Noctua Nh-D14, ram Crucial Ballistix BL2K16G36C16U4W 3600 MHz, sapphire R9 390 nitro, ali corsair ax 1200, Corsair 780T White: Alienware 17R1 : cpu I7 4930Mx; ram 32Gb HyperX 2133 MHz DDR3L; Gpu Nvidia Gtx 1070 |
|
|
|
|
|
|
#43916 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 9,905
|
Ma oggi alle 19.00 termineranno le offerte o ci sarà un ultimo "ciclo"?
__________________
Cerco Age of Empires Rise of Rome scatolato. Cerco Dark Souls scatolato, anche con key già utilizzata. |
|
|
|
|
|
#43917 | |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2006
Location: Siena
Posts: 8,671
|
Quote:
Endy.
__________________
PC: HAF-X - ASUS PRIME X370-PRO - Ryzen 5 3600 - 2x8Gb G.Skill FlareX 3200MHz - Gigabyte Nvidia RTX2080 Super Gaming OC - Samsung 840 250Gb - EVGA SuperNOVA G2 650W - Noctua NH-D14 - Asus Xonar D2X - Logitech Z5500 - Dell U2412M Consoles Setup: Playstation 4 Pro - Nintendo Switch - Samsung UE40H6400 - Sony DDGW800 []PSN: Endyamon //// Uplay: Thenezol1 //// Origin: Endy-BT //// STEAM [] |
|
|
|
|
|
|
#43918 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2010
Posts: 824
|
Bè in fondo Freeman è muto,ed è per questo che il G-Man parla male.(Sempre se fosse Freeman nel futuro)
|
|
|
|
|
|
#43919 | |
|
Member
Join Date: Dec 2008
Posts: 208
|
Quote:
Questo sono io: http://steamcommunity.com/profiles/76561198032679633 aggiungimi, ma inseriscimi qui il tuo nick...non accetto le amicizie da tutti! |
|
|
|
|
|
|
#43920 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2003
Location: Colleferro-RM
Posts: 7,763
|
|
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|
All times are GMT +1. The time now is 17:06.
















) e loro che fanno... visto che non vi piace come doppiamo i giochi in ita d'ora in poi solo giochi in inglese







