Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Mondo Mobile > Lettori mp3 e portable media center

ASUSPRO B9440UA: l'ultrabook per chi lavora
ASUSPRO B9440UA: l'ultrabook per chi lavora
Caratterizzato da uno schermo da 14 pollici di diagonale, il notebook ASUSPRO B9440UA è pensato per i professionisti che necessitano di un sistema portatile tradizionale che abbina robustezza e praticità. Pochi fronzoli e tanta sostanza, anche grazie ad una tastiera basculante rispetto allo schermo.
Xiaomi Mi Mix 2S (versione ITA): tanta sostanza e bellezza per chi odia il ''notch''. La recensione
Xiaomi Mi Mix 2S (versione ITA): tanta sostanza e bellezza per chi odia il ''notch''. La recensione
Xiaomi arriva finalmente in Italia e per l’occasione ha deciso di lanciare sul mercato il nuovo Mi MIX 2S. Uno smartphone con tanta sostanza, tanta bellezza e soprattutto una valida alternativa a chi odia la "tacca" degli altri device. Ecco come funziona.
Perché God of War NON è il videogioco perfetto
Perché God of War NON è il videogioco perfetto
In futuro, un buon videogioco non potrà prescindere dalla struttura open world. In questo editoriale, a partire da alcune considerazioni circa la struttura di gioco del recente God of War facciamo qualche ipotesi su come potrà in futuro cambiare l'industria dei videogiochi.
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 25-02-2017, 17:53   #41
jepessen
Senior Member
 
L'Avatar di jepessen
 
Iscritto dal: Jul 2007
Città: Sicilia
Messaggi: 1318
E' il programma di gestione delle librerie musicali di Sony.. E' tipo MusicBee ma con meno funzionalita', ma che permette di gestire la libreria musicale. Io uso MediaGo per la sincronizzazione e MusicBee per ascoltare musica.
__________________
Non abbiamo ereditato il mondo dai nostri padri
L'abbiamo preso in prestito dai nostri figli
jepessen è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 27-02-2017, 19:33   #42
FryOne
Senior Member
 
Iscritto dal: Jun 2007
Messaggi: 360
Quote:
Originariamente inviato da salvopc Guarda i messaggi
===PRIME IMPRESSIONI SONY NWZ A35===



Audio

A mio avviso strepitoso. Cristallino. Avvolgente.
...se confrontato con quello dell'A&K Jr cosa ci dici?
__________________
Sony NWZ-A818; Cayin N3 + AAC; loseless + TDK IE800; Klipsch S4; Superlux HD681 evo.
FryOne è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 28-02-2017, 19:59   #43
salvopc
Member
 
Iscritto dal: Dec 2016
Messaggi: 62
Quote:
Originariamente inviato da FryOne Guarda i messaggi
...se confrontato con quello dell'A&K Jr cosa ci dici?
Allora qui non vorrei essere fuorviante.. ..quindi devi premettere che è sempre una mia opinione personale!

Per quel poco che ho provato il JR (circa 2-3 ore) visto che il sistema touch mi dava ai nervi a mio parere:
- Come MP3 la resa del Sony - a prescindere dall'attivazione del Clear+ e di altre funzioni di recupero audio (che in alcuni casi possono peggiorare l'audio accentuando i fruscii di sottofondo) - l'A35 è impareggiabile. Senza compromessi
- Come DSD/FLAC a 24 bit forse il JR è leggermente sopra dal punto di vista di separazione degli strumenti

Però ripeto:
1. non sono un audiofilo
2. E' un opinione personale
3. Ho avuto troppo poco tempo per testare a fondo il A&K JR (troppo deluso dal software)
salvopc è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-03-2017, 12:56   #44
FryOne
Senior Member
 
Iscritto dal: Jun 2007
Messaggi: 360
Quote:
Originariamente inviato da salvopc Guarda i messaggi
Allora qui non vorrei essere fuorviante.. ..quindi devi premettere che è sempre una mia opinione personale!

Per quel poco che ho provato il JR (circa 2-3 ore) visto che il sistema touch mi dava ai nervi a mio parere:
- Come MP3 la resa del Sony - a prescindere dall'attivazione del Clear+ e di altre funzioni di recupero audio (che in alcuni casi possono peggiorare l'audio accentuando i fruscii di sottofondo) - l'A35 è impareggiabile. Senza compromessi
- Come DSD/FLAC a 24 bit forse il JR è leggermente sopra dal punto di vista di separazione degli strumenti

Però ripeto:
1. non sono un audiofilo
2. E' un opinione personale
3. Ho avuto troppo poco tempo per testare a fondo il A&K JR (troppo deluso dal software)
Ci mancherebbe... qui le opinioni sono sempre personali! Ad ogni modo il tuo giudizio, oltre che utile, è molto verosimile. Non dubito che, grazie al prezzo di vendita elevato, l'A&K possa permettersi un'implementazione più 'audiofila' dei soliti componenti, e questo poi si senta in cuffia coi file giusti.
__________________
Sony NWZ-A818; Cayin N3 + AAC; loseless + TDK IE800; Klipsch S4; Superlux HD681 evo.
FryOne è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-03-2017, 16:05   #45
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
Ordinato il NW-A35 (ovviamente nero)! Arriva domani.

Non vedo l'ora di averlo fra le mani. Vi darò le mie impressioni appena possibile.

Non sono un audiofilo, eh!
__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-03-2017, 19:09   #46
Sharpex
Senior Member
 
L'Avatar di Sharpex
 
Iscritto dal: Nov 2015
Città: Genova
Messaggi: 427
L'ultima cosa di cui ho bisogno è un lettore mp3, ma questo mi piace asssssai,
arriva lunedi, che ansia
__________________
DAP XDUOO X3 - FIIO X1 - AgpTek A02 - Creative Zen
AMP XDUOO XD05
HEADPHONE Superlux HD681 Evo
IEM KZ: Ate-AteS-Atr-Ed9-Ed2-Ed3-Zn1-W1pro-Zs3-Zst-Hdse-Zs5-Zs6-ES3--Senfer 4in1-Vjjb V1-LG Qdbt3/Qdbt3 by AKG-Rock Zircon-Xiaomi Hybrid-Philips She9000-Senn Cx300II-Cx300-Jvc HA FR201- Urbanfun HI-FI
EARBUDS VE Monk plus - Qian25
IN ATTESA DI Xduoo XQ-23
Sharpex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-03-2017, 09:48   #47
Fidippide
Junior Member
 
Iscritto dal: Jun 2009
Messaggi: 17
Gli auricolari in dotazione al sony nw-a35 sono di buona qualità? Ho dei Klipsch s5 e mi sono trovato molto bene. Il dispositivo di cancellazione del rumore che funziona solo con cuffie sony è da tenere in conto? Grazie.
Fidippide è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-03-2017, 15:51   #48
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
PRIME IMPRESSIONI
Confezione semplice ma ben fatta. Inclusi nella scatola: lettore, cavo proprietario, manualistica. Niente cuffie nella mia versione.

Appena acceso ho aggiornato il FW alla versione 1.10. È netto il miglioramento della sensibilità, il touch screen risponde subito.

Ho caricato circa 8GB di musica sulla memoria interna del lettore, circa 700 brani, FLAC e MP3. Ha impiegato circa 15 secondi per creare il database iniziale.

Ho notato che il l'avvio è molto lento (da spento).

Lo scrolling è un vero piacere, è fluido anche nella lista brani. Quando salto velocemente ad un'altra lettera ci mette un secondo circa per mostrare i brani.

Per fortuna il limite sonoro è disattivabile dalle impostazioni. Il volume comunque non è altissimo. Io ascolto a volume medio, però devo mantenermi sui 90/100 per avere un volume adeguato. 120 è l'impostazione massima. Alcuni brani con volume particolarmente basso, come Whish You Were Here, sono ascoltabili a volume medio impostandolo a 110!

Il software è fatto davvero bene, è un vero piacere utilizzare questo lettore. Ricordo ancora gli incubi con il FiiO X1 che mi fu prestato per una settimana.

Sul Sony tutte le copertine e i tag sono caricati correttamente, ed è possibile navigare i brani per il loro titolo. Lo dico perchè a quanto pare questa non è una funzione così ovvia, dato che sui FiiO non è possibile farlo. C'è anche la navigazione per Album, Artista, Genere, Anno, Compositore, oltre alla navigazione per cartelle. C'è anche una funzione che permette di mostrare tutte le info di un file durante la riproduzione: si preme l'icona impostazioni > Detailed song information. Vengono mostrati: titolo, artista, artista album, album, genere, anno, compositore, durata, nome file, posizione (memoria interna o MicroSD), codec, bitrate, frequenza di campionamento.
Nella lista brani vengono mostrate informazioni utili. Peccato che i titoli lunghi vengano tagliati, senza uno scrolling orizzontale.

Il player è utilizzabile tranquillamente alla "ceca" grazie ai comandi fisici posti su un lato.

Non mi piace il feel che si ottiene sfiorando il touchscreen, che è ricoperto da plastica e non vetro. Rimangono tante ditate!
Il display è ben definito per la sua dimensione, e guardare le copertine è uno spettacolo.

Adesso sono in ufficio e ho provato con delle Klipsch R6, stasera farò delle prove con le mie Audio Technica ATH-M50X.



__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64

Ultima modifica di olivercervera : 02-03-2017 alle 15:59.
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-03-2017, 23:16   #49
BuzzCTF
Member
 
L'Avatar di BuzzCTF
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 44
Quote:
Originariamente inviato da olivercervera Guarda i messaggi
Il volume comunque non è altissimo. Io ascolto a volume medio, però devo mantenermi sui 90/100 per avere un volume adeguato. 120 è l'impostazione massima. Alcuni brani con volume particolarmente basso, come Whish You Were Here, sono ascoltabili a volume medio impostandolo a 110!
Sappi che volendo è possibile, con un paio di tricks, impostare il walkman come se fosse la versione americana! In questo modo, il blocco del volume tipico delle versioni europee viene meno e il guadagno in output è decisamente tangibile. Le canzoni che prima ascoltavo a 105 ora le ascolto a 80/85 di volume!
https://www.rockbox.org/wiki/SonyNWD...ure_regulation
questo è il link!
BuzzCTF è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-03-2017, 23:47   #50
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
Quote:
Originariamente inviato da BuzzCTF Guarda i messaggi
Sappi che volendo è possibile, con un paio di tricks, impostare il walkman come se fosse la versione americana! In questo modo, il blocco del volume tipico delle versioni europee viene meno e il guadagno in output è decisamente tangibile. Le canzoni che prima ascoltavo a 105 ora le ascolto a 80/85 di volume!
https://www.rockbox.org/wiki/SonyNWD...ure_regulation
questo è il link!
Questo è ciò che mostra il tool:

Model: NW-A35
Series: NW-A30 Series
Destination: CEW2 (103)
Sound pressure: 0 (off)

La limitazione è già spenta, quindi. Cambiare la regione a USA farebbe differenza?
__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 03-03-2017, 00:58   #51
BuzzCTF
Member
 
L'Avatar di BuzzCTF
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 44
Quote:
Originariamente inviato da olivercervera Guarda i messaggi
Questo è ciò che mostra il tool:

Model: NW-A35
Series: NW-A30 Series
Destination: CEW2 (103)
Sound pressure: 0 (off)

La limitazione è già spenta, quindi. Cambiare la regione a USA farebbe differenza?
il parametro importante è la destination.. modificala e imposta ad esempio U come ho fatto io! ti posso assicurare che la differenza la senti!
BuzzCTF è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 03-03-2017, 21:40   #52
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
Quote:
Originariamente inviato da BuzzCTF Guarda i messaggi
il parametro importante è la destination.. modificala e imposta ad esempio U come ho fatto io! ti posso assicurare che la differenza la senti!
Ok, grazie. Hai fatto un reset del lettore per applicare le impostazioni?
__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 03-03-2017, 22:30   #53
BuzzCTF
Member
 
L'Avatar di BuzzCTF
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 44
Quote:
Originariamente inviato da olivercervera Guarda i messaggi
Ok, grazie. Hai fatto un reset del lettore per applicare le impostazioni?
Sì! pare sia necessario un reset alle impostazioni di fabbrica!
BuzzCTF è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 06-03-2017, 19:01   #54
akumasama
Senior Member
 
L'Avatar di akumasama
 
Iscritto dal: Jun 2002
Città: Siena-Firenze
Messaggi: 1209
Quanto l'avete pagato voi fortunati possessori?
Avete notato problemi nella lettura di copertine + grandi di 500x500px, problema presente nel vecchio software dei walkman Sony, ma qui l'han rifatto da capo il software quindi chiedo
__________________
E8400 400mhz*7.5 - Arctic FreezerPro7 - Asus P5Q Pro - Corsair XMS2 DHX DDR2 800CL4 4GB - WD WD6000HLHX WD10EALS - Gigabyte GV-N460OC-1GI - Creative Audigy2 ZS - Enermax Modu82+ 520W - Samsung 226BW - CM WaveMaster | Intel 3770 - Asrock Z77 Extreme4 - Corsair DDR3 Veng 1600CL8 8GB - Crucial M4 256GB WD WD2002FAEX - Seasonic X-560 - Asus ROG STRIX-GTX1070-8G - Asus ML239H - Corsair Obsidian 550D
akumasama è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-03-2017, 08:20   #55
jepessen
Senior Member
 
L'Avatar di jepessen
 
Iscritto dal: Jul 2007
Città: Sicilia
Messaggi: 1318
Io in genere ho le copertine embeddate nei file. Di solito quando posso utilizzo copertine almeno 1000x1000 e non ho mai avuto problemi.

Comunque quando torno a casa da lavoro per sicurezza controllo su MusicBee e MediaGo come sono le copertine memorizzate sul sony.
__________________
Non abbiamo ereditato il mondo dai nostri padri
L'abbiamo preso in prestito dai nostri figli
jepessen è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-03-2017, 09:31   #56
jepessen
Senior Member
 
L'Avatar di jepessen
 
Iscritto dal: Jul 2007
Città: Sicilia
Messaggi: 1318
Ma voi avete qualche consiglio per qualche cover decente per questo lettore? Ho cercato un po' ma non e' che abbia trovato molto...
__________________
Non abbiamo ereditato il mondo dai nostri padri
L'abbiamo preso in prestito dai nostri figli
jepessen è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-03-2017, 18:45   #57
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
Quote:
Originariamente inviato da BuzzCTF Guarda i messaggi
Sì! pare sia necessario un reset alle impostazioni di fabbrica!
Fatto!
Impostato U, che viene mostrato dal tool come U (1), poi ho fatto un reset delle impostazioni, che non ha cancellato i brani, ho usato la funzione Reimposta Tutto.
La differenza è notevole! Prima del reset stavo ascoltando un brano ad 85, sono dovuto scendere a 70, ed è un volume comunque più alto di prima. Ottimo, un bellissimo trucco senza rischi e senza invalidare la garanzia.
Grazie mille.
__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-03-2017, 18:55   #58
olivercervera
Senior Member
 
L'Avatar di olivercervera
 
Iscritto dal: May 2009
Messaggi: 303
Quote:
Originariamente inviato da akumasama Guarda i messaggi
Quanto l'avete pagato voi fortunati possessori?
Avete notato problemi nella lettura di copertine + grandi di 500x500px, problema presente nel vecchio software dei walkman Sony, ma qui l'han rifatto da capo il software quindi chiedo
Io vivo in UK e l'ho preso su amazzoneUK, venduto e spedito da loro, £180 tondi.
Assolutamente nessun problema con le copertine. Io utilizzo MP3 tag e ho copertine da 300x300 a 1000x1000 e vengono lette tutte, un vero piacere. Assicurati che l'immagine sia in formato JPEG e impostata come Front Cover (in MP3Tag)
Quote:
Originariamente inviato da jepessen Guarda i messaggi
Io in genere ho le copertine embeddate nei file. Di solito quando posso utilizzo copertine almeno 1000x1000 e non ho mai avuto problemi.
Idem, come detto su.

Quote:
Originariamente inviato da jepessen Guarda i messaggi
Ma voi avete qualche consiglio per qualche cover decente per questo lettore? Ho cercato un po' ma non e' che abbia trovato molto...
Neanche io ho trovato molto. Da AmazzoneUk ho preso un set di pellicola e cover. Ecco le foto. Non sembra di alta qualità ma ho pagato il tutto £5 e mi sono accontentato. La cover è abbastanza sottile e protegge gli angoli e tutto il retro.
La pellicola è decente, di tipo riflettente.



__________________
CPU: Intel Core i7-4770k MOBO: Asus Z87-Pro RAM: 4x4GB Corsair Vengeance 1600Mhz GPU: HD7950 VaporX OC SSD Samsung 840 Pro 256GB ALI: OCZ ModXStream Pro 700w CASE: Carbide Corsair 500R AUDIO Creative Sound Blaster Z SO: Windows 10 Pro x64

Ultima modifica di olivercervera : 07-03-2017 alle 18:57.
olivercervera è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 07-03-2017, 19:11   #59
jepessen
Senior Member
 
L'Avatar di jepessen
 
Iscritto dal: Jul 2007
Città: Sicilia
Messaggi: 1318
Quote:
Originariamente inviato da jepessen Guarda i messaggi
Io in genere ho le copertine embeddate nei file. Di solito quando posso utilizzo copertine almeno 1000x1000 e non ho mai avuto problemi.

Comunque quando torno a casa da lavoro per sicurezza controllo su MusicBee e MediaGo come sono le copertine memorizzate sul sony.
Ho scaricato sul lettore un album con copertine grosse embeddate e le sto vedendo senza problemi.
__________________
Non abbiamo ereditato il mondo dai nostri padri
L'abbiamo preso in prestito dai nostri figli
jepessen è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 09-03-2017, 22:51   #60
BuzzCTF
Member
 
L'Avatar di BuzzCTF
 
Iscritto dal: Jul 2012
Messaggi: 44
Quote:
Originariamente inviato da olivercervera Guarda i messaggi
Fatto!
Impostato U, che viene mostrato dal tool come U (1), poi ho fatto un reset delle impostazioni, che non ha cancellato i brani, ho usato la funzione Reimposta Tutto.
La differenza è notevole! Prima del reset stavo ascoltando un brano ad 85, sono dovuto scendere a 70, ed è un volume comunque più alto di prima. Ottimo, un bellissimo trucco senza rischi e senza invalidare la garanzia.
Grazie mille.
Figurati! E' un piacere aiutare facendo scoprire ste chicche! alla fine è un peccato che il potenziale di un simile device venga castrato da determinate restrizioni europee!
BuzzCTF è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


ASUSPRO B9440UA: l'ultrabook per chi lavora ASUSPRO B9440UA: l'ultrabook per chi lavora
Xiaomi Mi Mix 2S (versione ITA): tanta sostanza e bellezza per chi odia il ''notch''. La recensione Xiaomi Mi Mix 2S (versione ITA): tanta sostanza ...
Perché God of War NON è il videogioco perfetto Perché God of War NON è il videogi...
Beyerdynamic Aventho Wireless: le cuffie che si adattano al tuo udito Beyerdynamic Aventho Wireless: le cuffie che si ...
OnePlus 6 recensione: il flagship killer è tornato OnePlus 6 recensione: il flagship killer è...
Apple ha bocciato l'app Steam Link per i...
Aggiornamenti firmware in arrivo per Fuj...
Samsung ha copiato Apple: 539 milioni i ...
Italian Volt Lacama, la moto custom, ele...
Pillars of Eternity II: disponibile il D...
Arctic, dissipatore Alpine AM4 Passive: ...
Samsung Galaxy S9 e Galaxy S9+ a 330 e 4...
Tantissimi 'dislike' per il Reveal Trail...
Project Cars arriva sui dispositivi mobi...
Wind Tre e la rete unica, ecco la mappa ...
Sigma 105mm F1.4 DG HSM Art: il 'Bokeh M...
Rete Wi-Fi estesa con soli 11,32 Euro. X...
Iliad: presentazione ufficiale attesa pe...
Pornhub lancia la rivoluzione: una VPN c...
Crowdville, ecco come guadagnare testand...
Avira Free Antivirus
Avira Internet Security Suite
Chromium
Driver NVIDIA GeForce 397.93 WHQL
Thunderbird Portable
CCleaner Standard
SiSoftware Sandra Lite
Opera Portable
Opera 53
Media Player Classic Black Edition
LibreOffice Portable
Radeon Software Adrenaline Edition 18.
HWiNFO Portable
HWiNFO
Dropbox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 20:42.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v