SCARFACE: THE WORLD IS YOURS [Thread Ufficiale] - Pagina 6

redheart · 03-11-2006, 06:45

Quote:

Originariamente inviato da Fabiaccio

ma inglese sub.ita?

strano però a vedere dalle immagini sembrava proprio lui

parlato italiano e sottotitoli in ita.

e graficamente è proprio Al Pacino

ERRYNOS · 03-11-2006, 09:18

Quote:

Originariamente inviato da Er Bresaola

37 ore pare pare

veramente?

ciccio83a · 03-11-2006, 19:40

mi sapete dire se c'è un modo per ridefinire i tasti della tastiera?
Col joypad si può fare, ma con la tastiera non ho proprio capito come si fa...

airfabiop · 03-11-2006, 22:44

Quote:

Originariamente inviato da ciccio83a

mi sapete dire se c'è un modo per ridefinire i tasti della tastiera?
Col joypad si può fare, ma con la tastiera non ho proprio capito come si fa...

è semplice, non puoi ridefinire i tasti della tastiere (scusa il gioco di parole

)
sono sicuro al 100%

Delfast · 04-11-2006, 12:49

Scusate ma non c'e modo di tradurre la versione inglese in italiano ?

airfabiop · 04-11-2006, 13:13

Quote:

Originariamente inviato da Delfast

Scusate ma non c'e modo di tradurre la versione inglese in italiano ?

il gioco, nella versione DVD, contiene i sottotitoli in Italiano, Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo. Il gioco è per tutti i mercati in inglese, cioè Tony Montana e tutti gli altri personaggi parlano solo inglese, ma si possono attivare i sottotitoli nelle varie lingue e tutte le schermate delle opzioni sono ovviamente tradotte.

CosasNostras · 04-11-2006, 14:39

ragazzi si sa se supporta il formato 16:10 ris. 1680x1050 ???
Comunqeu sembra che grafica lasci parecchi da desiderare

Mar1o · 05-11-2006, 12:58

raga io ho trovato una patch ke trasforma il gioco in italiano(tranne il parlato ovviamente...)ma durante i dialoghi degli intermezzi del gioco nn compaiono i sottotitoli...è normale?

bodomTerror · 05-11-2006, 21:54

ho ankio quel file pack e sembra ke sia così....

lhawaiano · 05-11-2006, 22:56

ragazzi io praticamente ho giocato solo a mafia e a quel cesso del padrino, com'è questo? ne vale la pena?

lhawaiano · 05-11-2006, 22:59

.

redheart · 06-11-2006, 06:58

Quote:

Originariamente inviato da Mar1o

raga io ho trovato una patch ke trasforma il gioco in italiano(tranne il parlato ovviamente...)ma durante i dialoghi degli intermezzi del gioco nn compaiono i sottotitoli...è normale?

che patch è?

Mar1o · 06-11-2006, 08:24

Quote:

Originariamente inviato da redheart

che patch è?

una patch ke converte il gioco in italiano nn so se sia una patch ufficiale ma come ho già detto non traduce i dialoghi degli intermezzi del gioco...

airfabiop · 06-11-2006, 08:30

Quote:

Originariamente inviato da Mar1o

una patch ke converte il gioco in italiano nn so se sia una patch ufficiale ma come ho già detto non traduce i dialoghi degli intermezzi del gioco...

stiamo sempre parlando di sottotitoli in italiano vero

cioè ci sono i sottotitoli in italiano nel gioco, ma non nelle scene di intermezzo tipo film

Mar1o · 06-11-2006, 08:34

Quote:

Originariamente inviato da airfabiop

stiamo sempre parlando di sottotitoli in italiano vero

cioè ci sono i sottotitoli in italiano nel gioco, ma non nelle scene di intermezzo tipo film

esattamente

airfabiop · 06-11-2006, 09:03

in effetti dovrebbero esserci i sottotitoli anche nelle scene di intermezzo, ma non mi sembra un gran problema, o no

Mar1o · 06-11-2006, 09:08

Quote:

Originariamente inviato da airfabiop

in effetti dovrebbero esserci i sottotitoli anche nelle scene di intermezzo, ma non mi sembra un gran problema, o no

vabbè se c'erano anke nelle scene di intermezzo era meglio il gioco si capiva di +...

Er Bresaola · 06-11-2006, 16:49

ragazzi dove si puo trovare questa patch ???

bodomTerror · 06-11-2006, 17:22

su torrent reactor, tnt, torrentspy, emule, ma è quasi inutile come patch xkè traduce solo le scritte dei menu e degli obbiettivi della missione

Mar1o · 06-11-2006, 18:06

Quote:

Originariamente inviato da bodomTerror

su torrent reactor, tnt, torrentspy, emule, ma è quasi inutile come patch xkè traduce solo le scritte dei menu e degli obbiettivi della missione

già...

03-11-2006, 19:40	#103
ciccio83a Senior Member Iscritto dal: Sep 2003 Città: CT Messaggi: 975	mi sapete dire se c'è un modo per ridefinire i tasti della tastiera? Col joypad si può fare, ma con la tastiera non ho proprio capito come si fa... __________________ Computer: Intel Core duo E6300 1860mhz@3300mhz 1.35V, Alimentatore Enermax EG465P-VE FMA 460W, Gigabyte Ds3, 2x1Gb MB Team Group Extreme 667@944mhz 9-4-4-4,Gainward 4850GS , HD: Maxtor 300 Gb, Samsung 250gb Sata II, DVD(+/-) RW Nec 3550@4551, X-Fi Extreme Music, Creative T6060 5.1, Windows 7 Professional Notebook: Microsoft Surface Pro 128 Fotocamera: Canon Eos 40D + 10-22 + 17-50 VC + 55-250 IS + flash Canon 270EX 2

04-11-2006, 12:49	#105
Delfast Member Iscritto dal: Dec 2005 Messaggi: 63	Scusate ma non c'e modo di tradurre la versione inglese in italiano ? __________________ Scheda madre: Msi 6741 -- Scheda video : X800 gt 256mb agp -- 1 gb ram ddr -- Athlon 64 2800

05-11-2006, 21:54	#109
bodomTerror Senior Member Iscritto dal: Dec 2005 Messaggi: 5099	ho ankio quel file pack e sembra ke sia così.... Ultima modifica di bodomTerror : 05-11-2006 alle 22:41.

05-11-2006, 22:56	#110
lhawaiano Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: honolulu Messaggi: 4426	ragazzi io praticamente ho giocato solo a mafia e a quel cesso del padrino, com'è questo? ne vale la pena? __________________

05-11-2006, 22:59	#111
lhawaiano Senior Member Iscritto dal: Mar 2003 Città: honolulu Messaggi: 4426	. __________________ Ultima modifica di lhawaiano : 05-11-2006 alle 23:03.

04-11-2006, 14:39	#107
CosasNostras Senior Member Iscritto dal: Nov 2005 Città: Milano Messaggi: 2865	ragazzi si sa se supporta il formato 16:10 ris. 1680x1050 ??? Comunqeu sembra che grafica lasci parecchi da desiderare

05-11-2006, 12:58	#108
Mar1o Senior Member Iscritto dal: Oct 2006 Città: Southampton, Hampshire UK Messaggi: 4664	raga io ho trovato una patch ke trasforma il gioco in italiano(tranne il parlato ovviamente...)ma durante i dialoghi degli intermezzi del gioco nn compaiono i sottotitoli...è normale?

06-11-2006, 09:03	#116
airfabiop Senior Member Iscritto dal: Sep 2001 Città: Viareggio (Lu) Messaggi: 529	in effetti dovrebbero esserci i sottotitoli anche nelle scene di intermezzo, ma non mi sembra un gran problema, o no __________________ Asus P4PE-Sata, P4 2.4Ghz, RAM 1024 Mb DDR400, Radeon 9500 64 Mb, DVD LG GDR-8163B, Sony DRU 530A, LCD Philips 170B5, Printer Canon I560, Back-Ups CS500 APC, Scanner Canon D1250U2, W2K, TOSHIBA Satellite A110-273, cell iPhone 4S & iPad 3 4G 16gb, PowerShot A650IS, Creative ZEN 8GB

06-11-2006, 16:49	#118
Er Bresaola Senior Member Iscritto dal: Sep 2005 Città: Roma Messaggi: 1298	ragazzi dove si puo trovare questa patch ???

06-11-2006, 17:22	#119
bodomTerror Senior Member Iscritto dal: Dec 2005 Messaggi: 5099	su torrent reactor, tnt, torrentspy, emule, ma è quasi inutile come patch xkè traduce solo le scritte dei menu e degli obbiettivi della missione

Strumenti
Mostra una versione stampabile Invia questa pagina per email