[Telefilm] Game of Thrones

[cagnaluia]

orpo!

devo ancora ascoltarle in italiano.. è terribile o ci abitueremo alla nuova ugola?

[-Mariello-]

Originariamente inviato da cagnaluia

ieri sera mi sono sparato la 5x02, 5x03 e la 5x04

;-))

Come hai fatto a vederle se ancora devono essere trasmesse?

[insane74]

Originariamente inviato da cagnaluia

orpo!

devo ancora ascoltarle in italiano.. è terribile o ci abitueremo alla nuova ugola?

beh, dopo 4 stagioni la differenza è notevole. non so, non mi sembra una voce "giusta", e anche come doppiaggio m'è sembrato poco "ispirato", ma magari dipende dall'ottima impressione del precedente doppiatore.

[insane74]

Originariamente inviato da -Mariello-

Come hai fatto a vederle se ancora devono essere trasmesse?

c'è stato un "leak" proprio prima della trasmissione della prima puntata.
i "soliti ignoti" hanno "trovato" le prime 4 puntate e ovviamente sono state subito "diffuse" in rete.

[dr-omega]

Se non ho capito male erano quattro puntate a bassa risoluzione destinate ad alcuni giornalisti per permettere di scrivere articoli.
I soliti ignoti erano gli stessi giornalisti...as usual.

Io preferisco aspettare almeno la versione 720p in doppio audio fatta come dio comanda.

[cagnaluia]

si, era scritto leak*.... non ho resistito... full immersion 3 ore..

stamattina credevo di essere un bruto!

[dr-omega]

Originariamente inviato da cagnaluia

si, era scritto leak*.... non ho resistito... full immersion 3 ore..

stamattina credevo di essere un bruto!

Male malissimo!!! Pentiti!!! Per punizione sarai dato in pasto al "Cavaliere di fiori"

<->Light spoilers-(nulla di che)<->

Ieri mi sono visto la 5x01 e non mi è dispiaciuta affatto:
-La voce di Tyrion/Iolao (Hercules) ci può stare, bisogna solo abituarsi. Avete notato come fare il doppiatore italiano sia il mestiere più pericoloso del mondo? In questi ultimi anni abbiamo perso tantissime "voci" e penso che Pannofino, Insegno, Pezzulli e compagnia bella girino con le mani perennemente sul pacco.
-I sassi sugli occhi di Tywin per me erano troppo buffi, la scena era drammatica e ad ogni inquadratura del viso del defunto mi veniva da ridere e pensavo a quanto fossero ridicoli...
-Gli effetti speciali della scena della deposizione dell'arpia dalla piramide di Meereen è stata girata investendo due spicci; secondo me stonava troppo con il livello qualitativo della serie. Sto facendo un po' troppo le pulci...

[cagnaluia]

Originariamente inviato da dr-omega

...

ahhaaha...slob

si, anche secondo me Tywin meritava qualcosa di meglio...

[mt_iceman]

Ma hanno cambiato anche il doppiaggio di Sir Barristan Selmy


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Timewolf]

Originariamente inviato da mt_iceman

Ma hanno cambiato anche il doppiaggio di Sir Barristan Selmy


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

si ora e' fabrizio temperini

[ciapius]

il gioco del trono è tornato e gli intrighi non mancheranno in questa stagione, anche se la serie tv perde molto rispetto al libro. ma ci sono notizie sull'uscita degli ultimi libri di martin oppure moriremo senza sapere come finirà?

[]Rik`[]

ovviamente moriremo senza sapere come finirà
o meglio, morirà lui prima di completarne la stesura..

[doctor who ?]

Mah... solo io lo sto guardando (dopo aver letto il libro) così... tanto per ?

Cioè mi sembra di vedere tante modifiche abbozzate a caso...

Spoiler:

costava veramente tanto assumere un altro tizio al posto di Jaquqajaj-come-si-chiama-lui (l'uomo senza faccia) ? le elezioni di Jon Snow sono quasi imbarazzanti, l'uccisione di Janos è raccontata come "Jon si era alzato con i coglioni torti quel giorno " Griff & co, Lady Stonehearth non ci sono, Ditocorto e Sansa vabbeh

Capisco che portare su pellicola un libro non è facile ed a volte non è proprio fattibile, capisco anche che si vogliono distaccare, mi sta anche bene, ma si stanno distaccando a casaccio

[Stormblast]

Originariamente inviato da ]Rik`[

ovviamente moriremo senza sapere come finirà
o meglio, morirà lui prima di completarne la stesura..

se schiatta prima di concluderla giuro che profanerò la sua tomba.

[Timewolf]

ho una curiosita' per chi come te ha letto i libri.

come ti comporterai dalla 6 stagione in poi della serie? che a quanto pare va a concludere (in linea di massima) la storia prima dei libri?

[doctor who ?]

Originariamente inviato da Timewolf

ho una curiosita' per chi come te ha letto i libri.

come ti comporterai dalla 6 stagione in poi della serie? che a quanto pare va a concludere (in linea di massima) la storia prima dei libri?

Ovviamente vedrò la serie, tanto non c'è scelta, the internet is dark and full of spoilers
Poi leggerò i libri, ho iniziato A Game of Thrones quando la serie era già a buon punto e l'ho comunque trovato piacevole da leggere, quindi il fatto che la serie vada avanti non mi cambia tantissimo.

[Timewolf]

Originariamente inviato da doctor who ?

Ovviamente vedrò la serie, tanto non c'è scelta, the internet is dark and full of spoilers
Poi leggerò i libri, ho iniziato A Game of Thrones quando la serie era già a buon punto e l'ho comunque trovato piacevole da leggere, quindi il fatto che la serie vada avanti non mi cambia tantissimo.

in effetti penso sia impossibile non leggere spoiler

[mt_iceman]

Originariamente inviato da Timewolf

si ora e' fabrizio temperini

Il vecchio doppiatore è spirato pure lui


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Timewolf]

Originariamente inviato da mt_iceman

Il vecchio doppiatore è spirato pure lui


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

no per fortuna

[doctor who ?]

Vista l'ultima puntata leakata, la tratta Volantis-Meereen su una barca a remi imho è una pensata fantastica, davvero.

Pagare 50$ un passante, vestirlo da pescatore e fargli dire "vi do un passaggio per 12 monete" era troppo elaborata come cosa :V