Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Off Topic > Discussioni Off Topic > Musica

La dipendenza da videogiochi ora è ufficialmente una patologia certificata dall'OMS
La dipendenza da videogiochi ora è ufficialmente una patologia certificata dall'OMS
L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha inserito nell'ultima lista delle patologie quella del "gaming disorder", di fatto un disturbo che porta una parte dei videogiocatori all'estraniazione e al distacco dalla realtà che li circonda. Ecco qualche dettaglio in più.
Acer Predator XB2: il valore aggiunto di G-Sync, ULMB e 240Hz
Acer Predator XB2: il valore aggiunto di G-Sync, ULMB e 240Hz
I monitor della famiglia XB2 di Acer si caratterizzano per funzionalità molto interessanti per i giocatori. In questa recensione ci occupiamo nello specifico del modello XB252Q BMIPRZ con diagonale 24.5" Full HD (1920 x 1080), pannello TN, tempo di risposta di 1ms e luminosità massima di 400 Nit
I 20 videogiochi più attesi del 2018
I 20 videogiochi più attesi del 2018
All'interno di ogni pagina trovate le informazioni più fresche su ciascun gioco, le più recenti immagini e gli ultimi video. Abbiamo inserito nella rassegna i titoli che realisticamente hanno buone possibilità di essere effettivamente rilasciati nel 2018
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Discussione Chiusa
 
Strumenti
Old 14-07-2005, 10:03   #1
McTony
Senior Member
 
L'Avatar di McTony
 
Iscritto dal: Sep 2001
Città: Oderzo (TV)
Messaggi: 2031
Faith No More - Evidence - Traduzione

Mmmmitttici.
C'è qualcuno che sa tradurre in italiano questa canzone?

-------------------------------------------------------------------
Faith No More > King For A Day... Fool For A Lifetime (1995) > Evidence

If you want to open the hole
Just put your head down and go
Step beside the piece of circumstance
Got to wash away the taste of evidence


Wash it away
(Evidence...got a taste of evidence)


I didn't feel a thing
It didn't mean a thing
Look in the eye and testify;
I didn't feel a thing


Anything you say, we know you're guilty
Hands above your head and you won't even feel me


You won't feel me

----------------------------------------------------------------

Ciao a tutti e grazie.
__________________
Il mio portale
McTony è offline  
Old 16-07-2005, 20:52   #2
Ziosilvio
Moderatore
 
L'Avatar di Ziosilvio
 
Iscritto dal: Nov 2003
Messaggi: 14898
Più o meno:

--------

Se vuoi aprire il buco
Basta che metti giù la testa e vai
Affiancati alla circostanza momentanea
Bisogna lavar via il sapore dell'evidenza


Lavalo via
(Evidenza...hai un assaggio dell'evidenza)


Non sentivo niente di niente
Non significava niente di niente
Guarda negli occhi e testimonia;
Io non sentivo niente di niente


Qualunque cosa tu dica, noi sappiamo che sei colpevole
Mani sopra la testa e non mi sentirai nemmeno


Non mi sentirai
__________________
Ubuntu è un'antica parola africana che significa "non so configurare Debian" Chi scherza col fuoco si brucia.
Scienza e tecnica: Matematica - Fisica - Chimica - Informatica - Software scientifico - Consulti medici
REGOLAMENTO Gauron = HP dv6 A6-3410MX+HD6750 Win7HP64+Xubuntu16.10

Ultima modifica di Ziosilvio : 17-07-2005 alle 09:58. Motivo: Cambiata la traduzione di "not to give a thing"
Ziosilvio è offline  
Old 17-07-2005, 12:32   #3
McTony
Senior Member
 
L'Avatar di McTony
 
Iscritto dal: Sep 2001
Città: Oderzo (TV)
Messaggi: 2031
Mitico

Grazie.
__________________
Il mio portale
McTony è offline  
Old 20-04-2017, 21:50   #4
bunglegrind
Senior Member
 
L'Avatar di bunglegrind
 
Iscritto dal: Sep 2006
Città: Roma
Messaggi: 524
versione in italiano...

https://www.youtube.com/watch?v=9EWVaCsRawc
bunglegrind è offline  
 Discussione Chiusa


La dipendenza da videogiochi ora è ufficialmente una patologia certificata dall'OMS La dipendenza da videogiochi ora è uffici...
Acer Predator XB2: il valore aggiunto di G-Sync, ULMB e 240Hz Acer Predator XB2: il valore aggiunto di G-Sync,...
I 20 videogiochi più attesi del 2018 I 20 videogiochi più attesi del 2018
Le più belle foto del 2017 Le più belle foto del 2017
Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modelli a confronto Comparativa schede madri per AMD Ryzen: 7 modell...
Smartphone low-cost Elephone: ecco la li...
Wind Smart 2018 Limited Edition: fino a ...
Nel 2018 i primi wafer con litografia EU...
Garmin Fenix 3 HR, lo sportwatch di qual...
YouTube, stretta sui piccoli canali: ecc...
Escape from Tarkov: ban ingiustificati p...
Alle 16 Live Streaming di Call of Duty W...
PowerVision: dal vivo al CES i droni che...
Dissidia Final Fantasy NT: ultimi giorni...
La mini videocamera Insta360 Air è...
Apple HomePod in arrivo. Spedito il prim...
Harry Potter Hogwarts Mystery: ecco il t...
Nuovi dettagli su Underworld Ascendant d...
Basta un messaggio per mandare in crash ...
LightPDF, una web-app gratis per convert...
GeForce Experience
HWiNFO64
HWiNFO32
ICQ
HyperSnap
Radeon Software Adrenaline Edition 18.
Zoom Player Free
Chromium
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Samsung SSD Magician
Firefox Portable
VirtualBox
GPU Caps Viewer
NTLite
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 16:32.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www2v