Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Mondo Smartphone > Smartphone

MSI RTX 3080 GAMING X TRIO 10G, Nvidia Ampere in formato maxi
MSI RTX 3080 GAMING X TRIO 10G, Nvidia Ampere in formato maxi
A tu per tu con la prima scheda video GeForce RTX 3080 "custom" giunta in redazione: ecco la nuova MSI RTX 3080 Gaming X Trio 10G. La scheda si presenta con dimensioni superiori alla Founders Edition, in virtù di un sistema di raffreddamento a tre ventole. Alimentata da tre connettori a 8 pin, non si fa mancare l'overclock di fabbrica.
Nvidia GeForce RTX 3080 alla prova, l'era del ray tracing è finalmente iniziata
Nvidia GeForce RTX 3080 alla prova, l'era del ray tracing è finalmente iniziata
Recensione della GeForce RTX 3080, nuova scheda video di fascia alta di Nvidia basata su architettura Ampere. La Founders Edition si presenta con un design tutto nuovo per permettere di tenere a bada prestazioni senza precedenti, in grado di aprire la strada al gaming in 4K con ray tracing abilitato.
Sony A7c: anche in casa Sony la full frame diventa compatta. La nostra anteprima
Sony A7c: anche in casa Sony la full frame diventa compatta. La nostra anteprima
Anche Sony gioca il suo asso nel segmento delle fotocamere Full Frame compatte, con la sua nuova Sony Alpha A7c. Sorellina più piccola di A7 III utilizza lo stesso sensore pieno formato 35mm Exmor R CMOS BSI da 24.2 megapixel, montato su sistema di stabilizzazione nel corpo IBIS a 5 assi
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 30-07-2020, 02:24   #8841
Cla88s
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2016
Messaggi: 2858
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi

Secondo me, se non ora in più in là, un giro a nord te lo fai

A tal proposito:
https://www.hdblog.it/smartphone/art...dragon-690-5g/
Quote:
Originariamente inviato da RandoM X Guarda i messaggi

super io l'ho pure preso, mi arriva domani!
penso lo userò in ferie e poi sarà il telefono di riserva che mi mancava...



sono convinto anche io che il nord passerà tra le sue mani e pensa che pensavo fosse passato anche il mio acquisto di oggi ma lui stesso mi ha smentito...
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi

Grande RandoM!!


Il mistero si infittisce..
Eheheh.. Oneplus Nord?
Fuocherello... 🤣:P
Si ,op nord mi interesserebbe.. ma ho letto dei noti problemi al display! non se ne puo più..

Il moto one action a 120€ nuovo su amazon è un gran bel colpo da parte di Random!
Cla88s è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 03:13   #8842
superlex
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2011
Messaggi: 8821
Quote:
Originariamente inviato da Cla88s Guarda i messaggi
Eheheh.. Oneplus Nord?
Fuocherello... ��:P
7T - 8 ??

Quote:
Si ,op nord mi interesserebbe.. ma ho letto dei noti problemi al display! non se ne puo più..
Daje

Quote:
Il moto one action a 120€ nuovo su amazon è un gran bel colpo da parte di Random!
Sì, complimenti a lui
superlex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 08:26   #8843
superlex
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2011
Messaggi: 8821
Ci fidiamo?
https://www.hdblog.it/smartphone/art...-errore-rumor/
superlex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 09:08   #8844
nello800
Senior Member
 
L'Avatar di nello800
 
Iscritto dal: Mar 2019
Città: Bolonia
Messaggi: 479
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi
3.080 mAh?
__________________
Windows 10 user
Xiaomi Mi 9T 6/128
nello800 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 12:41   #8845
fracama87
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Messaggi: 2502
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi
io mi sto fidando... c'è un mio amico con il nexus 5 che gli sta morendo che mi ha chiesto aiuto e l'ho spinto ad aspettare il 3 agosto (anche considerando la penuria di scelte, lo vuole piccolo e spendere poco il ballottaggio che gli ho proposto era fra il nova 5t e il pixel 3a)
__________________
Sony A7II| Voight 15mmF4.5, Samyang AF 18mm F2.8, Sony FE28mm f2, Minolta CL 40mm f2, Sony FE 90mm f1.8, Jupiter37A 135mm f3.5, Nikon AIS 180mm f2.8
fracama87 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 12:52   #8846
RandoM X
Senior Member
 
L'Avatar di RandoM X
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 5054
Quote:
Originariamente inviato da fracama87 Guarda i messaggi
io mi sto fidando... c'è un mio amico con il nexus 5 che gli sta morendo che mi ha chiesto aiuto e l'ho spinto ad aspettare il 3 agosto (anche considerando la penuria di scelte, lo vuole piccolo e spendere poco il ballottaggio che gli ho proposto era fra il nova 5t e il pixel 3a)
ocio perchè tra le altre cose si è detto e scritto che presentazione ad agosto ma vendite a partire da ottobre...
poi è vero che non c'è nulla di ufficiale ancora e che non si capisce più nulla...

in ogni caso, certo hai fatto bene a dirgli di aspettare ma fossi in lui mi preparerei il terreno per l'alternativa!
__________________
Ars Longa, Vita Brevis
RandoM X è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 13:32   #8847
superlex
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2011
Messaggi: 8821
Quote:
Originariamente inviato da nello800 Guarda i messaggi
3.080 mAh?
Sì però il 730 dovrebbe garantire comunque una buona autonomia, vedi post di Romagnolo qualche pagina addietro.

Quote:
Originariamente inviato da fracama87 Guarda i messaggi
io mi sto fidando... c'è un mio amico con il nexus 5 che gli sta morendo che mi ha chiesto aiuto e l'ho spinto ad aspettare il 3 agosto (anche considerando la penuria di scelte, lo vuole piccolo e spendere poco il ballottaggio che gli ho proposto era fra il nova 5t e il pixel 3a)
Quote:
Originariamente inviato da RandoM X Guarda i messaggi
ocio perchè tra le altre cose si è detto e scritto che presentazione ad agosto ma vendite a partire da ottobre...
poi è vero che non c'è nulla di ufficiale ancora e che non si capisce più nulla...

in ogni caso, certo hai fatto bene a dirgli di aspettare ma fossi in lui mi preparerei il terreno per l'alternativa!
Però già così sono in ritardo, se lo vendono a ottobre buonanotte..
superlex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 13:45   #8848
fracama87
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Messaggi: 2502
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi
Sì però il 730 dovrebbe garantire comunque una buona autonomia, vedi post di Romagnolo qualche pagina addietro.



Però già così sono in ritardo, se lo vendono a ottobre buonanotte..
eh l'alternativa è uno di quei due nova 5t o pixel 3a...
__________________
Sony A7II| Voight 15mmF4.5, Samyang AF 18mm F2.8, Sony FE28mm f2, Minolta CL 40mm f2, Sony FE 90mm f1.8, Jupiter37A 135mm f3.5, Nikon AIS 180mm f2.8
fracama87 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 17:13   #8849
Cla88s
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2016
Messaggi: 2858
Il 730 è il soc migliore nella fascia media, il perfetto equilibrio tra performance e ottimizzazione dei consumi.. il 4a durerà tantissimo in autonomia perchè lì c'è anche un software come dio comanda. Anche il 3a in realtà a me durava tanto ...

Detto questo al momento io ne sto usando uno proprio con il 730...G
@superlex ora è troppo facile per te
Cla88s è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 30-07-2020, 17:29   #8850
unnilennium
Senior Member
 
L'Avatar di unnilennium
 
Iscritto dal: Jan 2005
Città: ichnusa
Messaggi: 14392
io per il sicuro, con un nexus che sta tirando le cuoia, avrei preso un muletto da 100e, tipo il redmi note 8t, finchè dura l'offerta... e così si resta coperti come super, che ha un terminale di recupero nel frattempo che aspetta, ma sta bello tranquillo
unnilennium è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2020, 20:06   #8851
Cla88s
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2016
Messaggi: 2858
Per chi aspettava il pixel 4a ...forse ci siamo... Esce il 3 agosto
Io però finche non lo vedo disponibile nello store non ci credo
Cla88s è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 31-07-2020, 20:32   #8852
Romagnolo1973
Senior Member
 
L'Avatar di Romagnolo1973
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Cervia (RA)
Messaggi: 15612
Segnalo che a luglio l'ottimo Oppo Reno 5G (unico difetto è padella da 210 grammi ma considerato i 6,6" non è neppure troppo grande) ha avuto un calo drastico di prezzo:
Nessun notch (cam a scomparsa a pinna di squalo)
Oled
5G
Snap 855
Zoom 10X e stabilizzatore ottico
a 320 euro spedito è tanta roba
Difetti la versione TIM quindi brandizzato, è mono sim, Oppo lo ha abbandonato pur essendo il suo top di gamma e ha ancora Android 9 con patch di 8 mesi fa, il 5G non è completo come sugli attuali Snap 765, questo è stato il primo 5G in Europa e aggrega solo certe bande (con tim dove c'è va in 5G)

Tutti gli altri telefoni invece complice agosto sono rincarati e non poco


Cla88s possono anche presentarlo lunedì ma poi se dicono che lo commercializzano da ottobre o peggio .... quindi puoi continuare a non crederci perchè tanto nello store ci sarà quando ci saranno quei 30 gradi in meno di oggi

Ultima modifica di Romagnolo1973 : 31-07-2020 alle 21:16.
Romagnolo1973 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 00:07   #8853
superlex
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2011
Messaggi: 8821
Quote:
Originariamente inviato da Cla88s Guarda i messaggi
Il 730 è il soc migliore nella fascia media, il perfetto equilibrio tra performance e ottimizzazione dei consumi.. il 4a durerà tantissimo in autonomia perchè lì c'è anche un software come dio comanda. Anche il 3a in realtà a me durava tanto ...
E magari anche senza uccidere processi importanti..

Quote:
Detto questo al momento io ne sto usando uno proprio con il 730...G
@superlex ora è troppo facile per te
Casa alata?

Quote:
Originariamente inviato da unnilennium Guarda i messaggi
io per il sicuro, con un nexus che sta tirando le cuoia, avrei preso un muletto da 100e, tipo il redmi note 8t, finchè dura l'offerta... e così si resta coperti come super, che ha un terminale di recupero nel frattempo che aspetta, ma sta bello tranquillo
E neanche mio, ricordiamolo

Quote:
Originariamente inviato da Cla88s Guarda i messaggi
Per chi aspettava il pixel 4a ...forse ci siamo... Esce il 3 agosto
Io però finche non lo vedo disponibile nello store non ci credo
Quote:
Originariamente inviato da Romagnolo1973 Guarda i messaggi
Cla88s possono anche presentarlo lunedì ma poi se dicono che lo commercializzano da ottobre o peggio .... quindi puoi continuare a non crederci perchè tanto nello store ci sarà quando ci saranno quei 30 gradi in meno di oggi
Vedremo, ormai manca poco
Intanto spunta il 5a:
https://www.xda-developers.com/googl...4a-5g-pixel-5/

Quote:
Segnalo che a luglio l'ottimo Oppo Reno 5G (unico difetto è padella da 210 grammi ma considerato i 6,6" non è neppure troppo grande) ha avuto un calo drastico di prezzo:
Nessun notch (cam a scomparsa a pinna di squalo)
Oled
5G
Snap 855
Zoom 10X e stabilizzatore ottico
a 320 euro spedito è tanta roba
Difetti la versione TIM quindi brandizzato, è mono sim, Oppo lo ha abbandonato pur essendo il suo top di gamma e ha ancora Android 9 con patch di 8 mesi fa, il 5G non è completo come sugli attuali Snap 765, questo è stato il primo 5G in Europa e aggrega solo certe bande (con tim dove c'è va in 5G)
Bootloader sbloccabile e custom rom presenti?
Altrimenti è praticamente un fermacarte senza aggiornamenti..
Paghi l'hardware assemblato, costa pure troppo..
superlex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 07:31   #8854
Romagnolo1973
Senior Member
 
L'Avatar di Romagnolo1973
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Cervia (RA)
Messaggi: 15612
Non so in Italia ma ho letto su XDA nella discussione del fratello Reno Zoom 10X che il Reno 5G se impostato con una semplice vpn su Svizzera aveva color OS 7 quindi android 10. Non avendolo non posso saperlo con certezza, la versione global non se la è filata nessuno quindi modding forse qualcosa su telegram ci sarà ma non so, ed è un peccato perchè è davvero bello e con hw super
Considerando l'ingombro io comunque lo userei per surfare tra le onde qua della riviera romagnola
Romagnolo1973 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 10:35   #8855
san80d
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2012
Messaggi: 28183
perche' ci sono le onde in riviera?
san80d è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 12:28   #8856
Cla88s
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2016
Messaggi: 2858
Quote:
Originariamente inviato da Romagnolo1973 Guarda i messaggi


Cla88s possono anche presentarlo lunedì ma poi se dicono che lo commercializzano da ottobre o peggio .... quindi puoi continuare a non crederci perchè tanto nello store ci sarà quando ci saranno quei 30 gradi in meno di oggi
Dici ?? ��
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi


Casa alata?
Oppo reno 2 .. avevo detto fuocherello perche oneplus sono cugini
Per avere color 7 e android 10 ho dovuto impegnarmi a fondo però è stato necessario mettere una vpn e usare fake gps per far credere al telefono che ero in olanda
Cmq ottimo telefono in generale... peccato per la vibrazione e appunto i problemi lato aggiornamento. Tuttavia comoda la possibilita di installare il firmware facilmente scaricandolo dal sito ufficiale .. peccato che su oppo italia l'ultimo disponibile risale a gennaio.. vabbè
Infatti prima di fare quella procedura vpn+gps avevo scaricato il firmaware con patch di giugno da oppo spagna
Cla88s è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 14:39   #8857
superlex
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2011
Messaggi: 8821
Quote:
Originariamente inviato da Romagnolo1973 Guarda i messaggi
Non so in Italia ma ho letto su XDA nella discussione del fratello Reno Zoom 10X che il Reno 5G se impostato con una semplice vpn su Svizzera aveva color OS 7 quindi android 10. Non avendolo non posso saperlo con certezza, la versione global non se la è filata nessuno quindi modding forse qualcosa su telegram ci sarà ma non so, ed è un peccato perchè è davvero bello e con hw super
Come i Meizu praticamente

Quote:
Considerando l'ingombro io comunque lo userei per surfare tra le onde qua della riviera romagnola


Quote:
Originariamente inviato da Cla88s Guarda i messaggi
Dici ?? ��

Oppo reno 2 .. avevo detto fuocherello perche oneplus sono cugini
Per avere color 7 e android 10 ho dovuto impegnarmi a fondo però è stato necessario mettere una vpn e usare fake gps per far credere al telefono che ero in olanda
Cmq ottimo telefono in generale... peccato per la vibrazione e appunto i problemi lato aggiornamento. Tuttavia comoda la possibilita di installare il firmware facilmente scaricandolo dal sito ufficiale .. peccato che su oppo italia l'ultimo disponibile risale a gennaio.. vabbè
Infatti prima di fare quella procedura vpn+gps avevo scaricato il firmaware con patch di giugno da oppo spagna
Ahhhhh e chi ci pensa a questi cinesi
Anche nei Meizu si può scaricare il firmware aggiornato dal sito ufficiale: scarichi, copi dentro lo smartphone, installi. Comodissimo! Pochi vantaggi ma questo di sicuro l'ho apprezzato molto. Peccato sia capitato uno o due volte e senza cambiamenti rilevanti
superlex è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 15:47   #8858
fracama87
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Messaggi: 2502
Quote:
Originariamente inviato da superlex Guarda i messaggi
Come i Meizu praticamente











Ahhhhh e chi ci pensa a questi cinesi

Anche nei Meizu si può scaricare il firmware aggiornato dal sito ufficiale: scarichi, copi dentro lo smartphone, installi. Comodissimo! Pochi vantaggi ma questo di sicuro l'ho apprezzato molto. Peccato sia capitato uno o due volte e senza cambiamenti rilevanti
Anche su asus si può, l'ho fatto un paio di volte ma si solito gli update arrivano presto...

Inviato dal mio ASUS Zenfone 6 utilizzando Tapatalk
__________________
Sony A7II| Voight 15mmF4.5, Samyang AF 18mm F2.8, Sony FE28mm f2, Minolta CL 40mm f2, Sony FE 90mm f1.8, Jupiter37A 135mm f3.5, Nikon AIS 180mm f2.8
fracama87 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 15:53   #8859
RandoM X
Senior Member
 
L'Avatar di RandoM X
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 5054
gli oppo stanno spopolando in questa discussione!!!


intanto, dopo tipo 12 aggiornamenti sequenziali ho finalmente terminato gli aggiornamenti del motorola one action
ma devo ancora configurarlo a mio piacimento!!!
e sono in ballo da stamattina!!!
eviterò il crossposting quindi qui vi dirò qualcosa, nella discussione apposita trovate poco altro...
si tiene molto bene in mano ma non è usabile con una mano sola...
forse solo gli oranghi ci riuscirebbero!!!
ci sarà poi il problema del dove riporlo ma, per fortuna, nel mio borsello entra a pelo
schermo molto bello anche se io usando i colori "intensi" probabilmente falso la mia stessa percezione
moto action sempre più interessanti e ne hanno aggiunte diverse dall'ultima volta che ho usato un loro prodotto...
batteria impossibile dirlo ora
il telefono scaldicchia durante gli aggiornamenti più pesanti ma tutto gira molto bene come ricordavo
foto e video ancora non pervenuti
super per la cronaca è aggiornato a luglio 2020 con android 10!
so che me lo avresti comunque chiesto...
per quello che posso dire come prime impressioni direi ottimo telefono e brava motorola anche se potrebbe risparmiarci i 12, ad oggi, ota...
__________________
Ars Longa, Vita Brevis

Ultima modifica di RandoM X : 01-08-2020 alle 15:59.
RandoM X è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 01-08-2020, 20:13   #8860
Romagnolo1973
Senior Member
 
L'Avatar di Romagnolo1973
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Cervia (RA)
Messaggi: 15612
Ma tutti i recensori che hanno in mano cellulari da dieci anni e vivono di quello ci sono o ci fanno? Ancora a chiedersi se le cornici di OP Nord sono alluminio o plastica ... La risposta è semplice se è metallo allora ci sono le fascette laterali in plastica in prossimità delle antenne altrimenti la ricezione sarebbe pessima, se non ci sono le fasce allora è perchè è tutto in plastica. Non ci vuole la scala, pure la rece qua su HWUpgrade è approssimativa e non solo per quel dato. Le cam a parte la principale sono inutili (la macro e la profondità) o indecenti (la ultrawide).
Non ce l'ho in mano (direi mani perchè con una non credo lo riuscirei a maneggiare) ma mi ritrovo molto con la recensione di DDay
https://www.dday.it/redazione/36352/...n-e-fotocamera
con l'unico distinguo che per me i 90 HZ si vedono e non poco mentre per loro sono inutili ma a parte quello il commento finale è azzeccato:
"Si poteva fare di più? Sicuramente, ma andavano prese scelte coraggiose. Il nostro OnePlus Nord non avrebbe avuto un inutile schermo a 90 Hz e non avrebbe avuto neppure le due inutili fotocamere aggiuntive, avrebbe avuto 2 GB di RAM in meno (la Oxygen è velocissima uguale) e sarebbe stato senza Gorilla Glass posteriore. La scocca è in plastica, perché metterci un vetro che si può rompere se poi non c’è la ricarica wireless? Con i soldi risparmiati ci avremmo messo tre fotocamere di qualità migliore, l’audio stereo, il jack audio e la card microSD per l’espansione. Chi si comprava poi OnePlus 8 però?"

Ultima modifica di Romagnolo1973 : 01-08-2020 alle 20:48.
Romagnolo1973 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


MSI RTX 3080 GAMING X TRIO 10G, Nvidia Ampere in formato maxi MSI RTX 3080 GAMING X TRIO 10G, Nvidia Ampere in...
Nvidia GeForce RTX 3080 alla prova, l'era del ray tracing è finalmente iniziata Nvidia GeForce RTX 3080 alla prova, l'era del ra...
Sony A7c: anche in casa Sony la full frame diventa compatta. La nostra anteprima Sony A7c: anche in casa Sony la full frame diven...
I dischi SMR alla prova: testiamo il Toshiba P300 da 6 TB I dischi SMR alla prova: testiamo il Toshiba P30...
Lenovo Yoga Slim 7: il notebook compatto con Ryzen 4000 Lenovo Yoga Slim 7: il notebook compatto con Ryz...
Nvidia SLI, il supporto passa nelle mani...
Splinter Cell, Assassin's Creed e Medal ...
Core i5-10200H e Core i7-10780H, due nuo...
Offerte Amazon oggi: AirPods 110€, smart...
Logitech, nuovo firmware per sbloccare i...
GeForce RTX 3080: grande richiesta, appa...
NOVUS, la moto elettrica compatta e legg...
Aston Martin AMR-C01: il simulatore di g...
Cresce più che il 4G in passato l...
I droni AirSelfie arrivano ufficialmente...
Rimac, produttore di automobili elettric...
Corsair vuole espandersi e lancia una IP...
AeroCool Mirage 5, dissipatore per proce...
SSD con protezione da scrittura via hard...
Incidente mortale Uber: accusa omicidio ...
CrystalDiskInfo
Driver NVIDIA GeForce 456.38 WHQL
Advanced SystemCare Ultimate 13
iTunes 12
Opera 71
Radeon Software Adrenalin 2020 20.9.1
Opera Portable
K-Lite Mega Codec Pack
K-Lite Codec Pack Full
K-Lite Codec Pack Update
Windows 10 Manager
CCleaner Standard
CCleaner Portable
IObit Software Updater
Chromium
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 09:48.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v