Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Componenti Hardware > Schede Video > Schede Video - Discussioni generali

OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud europeo tra sovranità, IA e quantum
OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud europeo tra sovranità, IA e quantum
Abbiamo partecipato all'OVHcloud Summit 2025, conferenza annuale in cui l'azienda francese presenta le sue ultime novità. Abbiamo parlato di cloud pubblico e privato, d'intelligenza artificiale, di computer quantistici e di sovranità. Che forse, però, dovremmo chiamare solo "sicurezza"
Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI Care e DisplayPort 2.1a
Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI Care e DisplayPort 2.1a
Abbiamo potuto mettere le mani in anteprima sul nuovo monitor MSI dedicato ai giocatori: un mostro che adotta un pannello QD-OLED da 26,5 pollici con risoluzione 2560 x 1440 pixel, frequenza di aggiornamento fino a 500 Hz e tempo di risposta di 0,03 ms GtG
DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guadagna il gimbal e molto altro
DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guadagna il gimbal e molto altro
DJI aggiorna la sua linea di droni ultraleggeri con Neo 2, un quadricottero da 160 grammi che mantiene la compattezza del predecessore ma introduce una stabilizzazione meccanica a due assi, sensori omnidirezionali e un sistema LiDAR
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 18-09-2011, 15:48   #24561
sickofitall
Senior Member
 
L'Avatar di sickofitall
 
Iscritto dal: Feb 2006
Messaggi: 15361
Quote:
Originariamente inviato da Kingdemon Guarda i messaggi
Ho visto che le GTX 570 della Gainward sono quelle con i prezzi più bassi (tralasciando Inno3d e Palit che non mi convincono).. ma come vanno?
Sto valutando il cambio pc e avevo pensato inizialmente di prendere una 570 da affiancare poi con una seconda.
Le Gainward hanno una dissipazione a doppia ventola (prenderei la versione base l'oc lo faccio io) può essere un problema poi con la configurazione in sli in termini di calore all'interno del case?
se le schede le tieni attaccate evita come la peste le custom, in generale mi sento di consigliare sempre un modello reference (se pensi di fare in futuro uno sli), alla fine anche se scalda un po di più, però almeno l'aria se ne esce subito fuori, mentre con le custom resta tutto dentro e se non hai un buo ricircolo d'aria la situazione diventa abbastanza "hot"
Quote:
Originariamente inviato da sa83 Guarda i messaggi
ragazzi quanto vcore date alla gtx580 a 950mhz?
dipende da quanto è fortunato il chip, di solito a liquido ci si sta con 1.12-1.15v
sickofitall è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 17:01   #24562
supalova10
Senior Member
 
L'Avatar di supalova10
 
Iscritto dal: Jun 2006
Messaggi: 1539
Quote:
Originariamente inviato da Kingdemon Guarda i messaggi
Ho visto che le GTX 570 della Gainward sono quelle con i prezzi più bassi (tralasciando Inno3d e Palit che non mi convincono).. ma come vanno?
Sto valutando il cambio pc e avevo pensato inizialmente di prendere una 570 da affiancare poi con una seconda.
Le Gainward hanno una dissipazione a doppia ventola (prenderei la versione base l'oc lo faccio io) può essere un problema poi con la configurazione in sli in termini di calore all'interno del case?
la mia 570 golden sample non l'ho vista mai salire sopra i 75-76 a case aperto anche nel giorno piu caldo di agosto e (sto in sicilia)

è vero pero che spara un bel po di aria calda verso il fondo del case quando la ventola è sopra il 60%
__________________
Main: i7-13700K / ASUS TUF Gaming GeForce RTX 4090 / Corsair 5000D / Corsair HX1200 / Samsung 980 Pro 2TB / Corsair H150i / Corsair Vengeance 32 GB DDR5 / ASUS PRIME Z790-P / ASUS 27" OLED - PG27AQDM / Corsair K60 / Logitech Marathon M705 / HyperX Cloud Alpha

Secondary: i9-9900KF / Zotac Gaming RTX 2080 Ti AMP! / Fractal Define R6 Black / Corsair RM850x / Samsung 970 EVO 1TB / ASUS ROG Strix Z390-F Gaming / be quiet! Puro Rock / Corsair Vengeance LPX 32 GB DDR4
supalova10 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 17:39   #24563
monkis
Senior Member
 
Iscritto dal: Dec 2008
Messaggi: 1384
Quote:
Originariamente inviato da Kingdemon Guarda i messaggi
Ho visto che le GTX 570 della Gainward sono quelle con i prezzi più bassi (tralasciando Inno3d e Palit che non mi convincono).. ma come vanno?
Sto valutando il cambio pc e avevo pensato inizialmente di prendere una 570 da affiancare poi con una seconda.
Le Gainward hanno una dissipazione a doppia ventola (prenderei la versione base l'oc lo faccio io) può essere un problema poi con la configurazione in sli in termini di calore all'interno del case?
e perche' palit e gainward sono la stessa cosa, documentati e vedrai.
io ho una palit 570 sonic, doppia ventola ed e' una meraviglia.
ha un dissipatore migliore dal mio punto di vista rispetto ad altri marchi visto che dissipa tutta la scheda...

non e' cosa da tutti, e dovrebbero' farlo tutti visto che fra poco scaldano piu i vari componenti che la gpu stessa

io prenderei quella piu' conveniente fra gainward e palit, il modello doppia ventola e' uguale come dissipatore per entrambe

Ultima modifica di monkis : 18-09-2011 alle 17:50.
monkis è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:12   #24564
thedarkest
Senior Member
 
L'Avatar di thedarkest
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: https://t.me/********
Messaggi: 3326
Ok ho deciso di prendere una 580
Solo un obbiettivo: silenziosità in idle
Per questo vi chiedo: twin frozr 3 oppure directcu?
__________________
Asus P8Z77-V-LX , Intel i5 3570 Cooled By Thermalright Archon, 8Gb DDr3 1600mhz Corsair Vengeance,PNY Gtx 580 Enthusiast edition OC + Accelero Xtreme Plus 900/1050/1800 ,Corsair AX750,HAF 922,X-Fi Platinum Champion Edition
thedarkest è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:21   #24565
Andren83
Senior Member
 
L'Avatar di Andren83
 
Iscritto dal: Dec 2008
Città: Milano (Nord-Ovest)
Messaggi: 2853
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
Ok ho deciso di prendere una 580
Solo un obbiettivo: silenziosità in idle
Per questo vi chiedo: twin frozr 3 oppure directcu?
Sono due bombe entrambe

io però, per come mi trovo con la gtx570 TFIII, opterei per la prima che hai detto
__________________
Case Phanteks Evolv X Black Scheda Madre Asus Z370 Maximus Code X Cpu Intel i7 8086K @ 5.00Ghz Dissipatore Evga CLC 280
Ram G.Skill Trident Z 3200mhz 32Gb Vga ??? Alimentatore Seasonic Platinum 1000w
Hdd Samsung Ssd970 Evo 500Gb + Ssd 860 Evo 1Tb Monitor Dell S2716DG
Andren83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:22   #24566
SilentDoom
Senior Member
 
L'Avatar di SilentDoom
 
Iscritto dal: Aug 2008
Città: Ex Terra Delle Nebbie Perenni
Messaggi: 5196
Arrivata venerdì la gtx 570 reference (alla fine l' ho trovata), è rimasta ad aria per il tempo di installare i driver e fare qualche test sulle temperature e poi è stata messa subito a liquido; che differenza nelle temperature in full..
Non mi sono ancora cimentato nell' overclock anche perchè per ora nei giochi che ho provato non mi ha dato nessun problema, ma la curiosità c'è..

A proposito di driver, io ho installato gli ultimi disponibili dal sito nvidia (280.26) vanno bene o consigliate altri?
__________________
| i7 2600k @ 4500MHz | Asrock Extreme4 Gen3 | 8GB Corsair 1600 cl8 | EVGA GTX 670 FTW |
| Corsair AX850 | Crucial M4 128GB + Spinpoint F3 2x1TB | Liquid TJ07 | Samsung P2370 |
| Timeo Danaos et dona ferentes | Vendo: Altro |
SilentDoom è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:25   #24567
thedarkest
Senior Member
 
L'Avatar di thedarkest
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: https://t.me/********
Messaggi: 3326
Quote:
Originariamente inviato da Andren83 Guarda i messaggi
Sono due bombe entrambe

io però, per come mi trovo con la gtx570 TFIII, opterei per la prima che hai detto
Ora non so che udito hai a che rumore produce il tuo pc, ma sei in grado di capire se la vga si sente idle? ovviamente impostando la ventola al minimo! mi faresti un gran favore!
__________________
Asus P8Z77-V-LX , Intel i5 3570 Cooled By Thermalright Archon, 8Gb DDr3 1600mhz Corsair Vengeance,PNY Gtx 580 Enthusiast edition OC + Accelero Xtreme Plus 900/1050/1800 ,Corsair AX750,HAF 922,X-Fi Platinum Champion Edition
thedarkest è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:29   #24568
Andren83
Senior Member
 
L'Avatar di Andren83
 
Iscritto dal: Dec 2008
Città: Milano (Nord-Ovest)
Messaggi: 2853
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
Ora non so che udito hai a che rumore produce il tuo pc, ma sei in grado di capire se la vga si sente idle? ovviamente impostando la ventola al minimo! mi faresti un gran favore!
Per quanto riguarda il mio udito direi che funziona benissimo ed essendo un pò pignolo in queste cose ti posso assicurare, per quanto riguarda la gtx570 TFIII, che non si sente per niente!!!

Io tengo la velocità ventola in automatico al 40% che poi sale in base alle temp tramite MSI Afterburner

PS: considera che questa vga la tengo in overclock (senza overvolt) come da firma e le temp rimangono nel range dei min. 40° ai max 63° ad aria ovviamente
__________________
Case Phanteks Evolv X Black Scheda Madre Asus Z370 Maximus Code X Cpu Intel i7 8086K @ 5.00Ghz Dissipatore Evga CLC 280
Ram G.Skill Trident Z 3200mhz 32Gb Vga ??? Alimentatore Seasonic Platinum 1000w
Hdd Samsung Ssd970 Evo 500Gb + Ssd 860 Evo 1Tb Monitor Dell S2716DG

Ultima modifica di Andren83 : 18-09-2011 alle 18:32.
Andren83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 18:36   #24569
thedarkest
Senior Member
 
L'Avatar di thedarkest
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: https://t.me/********
Messaggi: 3326
Quote:
Originariamente inviato da Andren83 Guarda i messaggi
Per quanto riguarda il mio udito direi che funziona benissimo ed essendo un pò pignolo in queste cose ti posso assicurare, per quanto riguarda la gtx570 TFIII, che non si sente per niente!!!

Io tengo la velocità ventola in automatico al 40% che poi sale in base alle temp tramite MSI Afterburner

PS: considera che questa vga la tengo in overclock (senza overvolt) come da firma e le temp rimangono nel range dei min. 40° ai max 63° ad aria ovviamente
ottimo! e' possibile pure abbassare la ventola al 20 o 30%
__________________
Asus P8Z77-V-LX , Intel i5 3570 Cooled By Thermalright Archon, 8Gb DDr3 1600mhz Corsair Vengeance,PNY Gtx 580 Enthusiast edition OC + Accelero Xtreme Plus 900/1050/1800 ,Corsair AX750,HAF 922,X-Fi Platinum Champion Edition
thedarkest è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 19:10   #24570
sa83
Senior Member
 
L'Avatar di sa83
 
Iscritto dal: Sep 2009
Città: pray (biella)
Messaggi: 3861
Quote:
Originariamente inviato da sickofitall Guarda i messaggi
se le schede le tieni attaccate evita come la peste le custom, in generale mi sento di consigliare sempre un modello reference (se pensi di fare in futuro uno sli), alla fine anche se scalda un po di più, però almeno l'aria se ne esce subito fuori, mentre con le custom resta tutto dentro e se non hai un buo ricircolo d'aria la situazione diventa abbastanza "hot"


dipende da quanto è fortunato il chip, di solito a liquido ci si sta con 1.12-1.15v
grazie adesso sono veramente stabile, dopo 3 ore di gioco la temperatura e salita piu del solito. ho toccato i 61gradi
__________________
case corsair800d cpu 2600k 4,6ghz dissip liquid cooling mobo asrock fatal1ty p67 ram corsair vengeance 32gb @2133mhz hd 2 ssd c300 raid0+ssd c300+caviar black 500gb+caviar green 2tbvga SLI gtx660 dcII ali xilence 1200w keyboard logitech g19 mouse logitech g500 schermo u28d590 4K os windows 7 & Debian testing
sa83 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 20:40   #24571
Kingdemon
Senior Member
 
L'Avatar di Kingdemon
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Lake of Como
Messaggi: 4911
Quote:
Originariamente inviato da sickofitall Guarda i messaggi
se le schede le tieni attaccate evita come la peste le custom, in generale mi sento di consigliare sempre un modello reference (se pensi di fare in futuro uno sli), alla fine anche se scalda un po di più, però almeno l'aria se ne esce subito fuori, mentre con le custom resta tutto dentro e se non hai un buo ricircolo d'aria la situazione diventa abbastanza "hot"
Quote:
Originariamente inviato da supalova10 Guarda i messaggi
la mia 570 golden sample non l'ho vista mai salire sopra i 75-76 a case aperto anche nel giorno piu caldo di agosto e (sto in sicilia)

è vero pero che spara un bel po di aria calda verso il fondo del case quando la ventola è sopra il 60%
Quote:
Originariamente inviato da monkis Guarda i messaggi
e perche' palit e gainward sono la stessa cosa, documentati e vedrai.
io ho una palit 570 sonic, doppia ventola ed e' una meraviglia.
ha un dissipatore migliore dal mio punto di vista rispetto ad altri marchi visto che dissipa tutta la scheda...

non e' cosa da tutti, e dovrebbero' farlo tutti visto che fra poco scaldano piu i vari componenti che la gpu stessa

io prenderei quella piu' conveniente fra gainward e palit, il modello doppia ventola e' uguale come dissipatore per entrambe
Innanzitutto grazie per le risposte avevo il dubbio che Gainward e Palit fossero uguali hanno lo stesso dissipatore a doppia ventola!

Allora tirando le somme singola gtx 570 va bene una tra Palit o Gainward ma per lo sli meglio puntare su una con dissipatore reference.. strano che le reference siano più costose di molte custom!

Era d'altronde quello che immaginavo visto che la reference ha di positivo che espelle l'aria all'esterno del case e in caso di sli la seconda non viene "disturbata" dalla prima.. Grazie cmq per la conferma
__________________
1 NzxtH9flow - LianLiEdge1000 - GigabyteB650eAorusEliteXaxIce - 9600X - ThermalrightHyperVision360 - KingstonFury6000cl30_32Gb - 990pro2TbM2Nvme - Sapphire9700XTPure - Alienware 34" Oled AW3423DWF - Glorious GMMK2 + ModelD
2 CorsairObsidian750D_AF - CorsairAX750 - AsusZ370PrimeA - [email protected] - NzxtKrakenX62 - GSkillTridentZ3200_16Gb - 970evo500GbM2Nvme - PnyXLR8ocRtx2080ti - LG 27" Ips 27GR75Q - SoundBlasterZ BravoV2 FidelioX2HR
Kingdemon è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 20:52   #24572
rabeni
Junior Member
 
Iscritto dal: Oct 2001
Messaggi: 24
Salve,nessuno sa se l'accelero xtreme plus 2,è compatibile con la N580GTX TWIN FROZR II ? Grazie.
rabeni è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 21:38   #24573
brattak
Senior Member
 
L'Avatar di brattak
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Albenga . . . . . . . . . . . Trattative? troppe . . . . . . . . La baia 750+ 100%
Messaggi: 8647
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
Ok ho deciso di prendere una 580
Solo un obbiettivo: silenziosità in idle
Per questo vi chiedo: twin frozr 3 oppure directcu?
nessuna delle due se vuoi silenzio ce solo una 580.......sparkle calibre con triventola......

Quote:
Originariamente inviato da rabeni Guarda i messaggi
Salve,nessuno sa se l'accelero xtreme plus 2,è compatibile con la N580GTX TWIN FROZR II ? Grazie.
se ha le due porte dvi una sotto una sopra si se sono affiacate no
brattak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 21:45   #24574
thedarkest
Senior Member
 
L'Avatar di thedarkest
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: https://t.me/********
Messaggi: 3326
Quote:
Originariamente inviato da brattak Guarda i messaggi
nessuna delle due se vuoi silenzio ce solo una 580.......sparkle calibre con triventola......


e' quella che monta l'accelero giusto? sicuro che in idle sia più silenziosa delle directcu e twinfrozr?
__________________
Asus P8Z77-V-LX , Intel i5 3570 Cooled By Thermalright Archon, 8Gb DDr3 1600mhz Corsair Vengeance,PNY Gtx 580 Enthusiast edition OC + Accelero Xtreme Plus 900/1050/1800 ,Corsair AX750,HAF 922,X-Fi Platinum Champion Edition
thedarkest è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 21:46   #24575
rabeni
Junior Member
 
Iscritto dal: Oct 2001
Messaggi: 24
Quote:
Originariamente inviato da brattak Guarda i messaggi
nessuna delle due se vuoi silenzio ce solo una 580.......sparkle calibre con triventola......



se ha le due porte dvi una sotto una sopra si se sono affiacate no
Purtroppo sono affiancate.Grazie
rabeni è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 21:51   #24576
brattak
Senior Member
 
L'Avatar di brattak
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Albenga . . . . . . . . . . . Trattative? troppe . . . . . . . . La baia 750+ 100%
Messaggi: 8647
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
e' quella che monta l'accelero giusto? sicuro che in idle sia più silenziosa delle directcu e twinfrozr?
si

ad oggi non esiste nessun dissi silenzioso e performante come l accelero a parte appunto la calibre....

conta che io ho l accelero extreme 2 con ventole al 20% assoluatamente silenziosissime e in idle sto a 30\33 ....
brattak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 21:58   #24577
brattak
Senior Member
 
L'Avatar di brattak
 
Iscritto dal: Apr 2006
Città: Albenga . . . . . . . . . . . Trattative? troppe . . . . . . . . La baia 750+ 100%
Messaggi: 8647
Quote:
Originariamente inviato da rabeni Guarda i messaggi
Purtroppo sono affiancate.Grazie
se e questa si lo puoi montare
http://it.msi.com/product/vga/N580GT...-Frozr-II.html


se invece le ha come questa
http://www.xtreme-pcs.com/parts/gain...l?review=write
non puoi
brattak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 22:12   #24578
ertruffa
Senior Member
 
L'Avatar di ertruffa
 
Iscritto dal: Aug 2009
Città: palermo
Messaggi: 5623
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
e' quella che monta l'accelero giusto? sicuro che in idle sia più silenziosa delle directcu e twinfrozr?
garantito
ertruffa è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-09-2011, 22:22   #24579
LurenZ87
Senior Member
 
L'Avatar di LurenZ87
 
Iscritto dal: Dec 2009
Città: Nel paese delle patate più buone d'Italia ^_^
Messaggi: 14999
Quote:
Originariamente inviato da thedarkest Guarda i messaggi
e' quella che monta l'accelero giusto? sicuro che in idle sia più silenziosa delle directcu e twinfrozr?
sia in idle che in full, l' Accelero è uno spettacolo (anche se imho con le ventole viola fà tanto "gaio" )
__________________
PIU' DI CENTO TRATTATIVE SUL MERCATINO
LurenZ87 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-09-2011, 00:46   #24580
Alex222
Senior Member
 
L'Avatar di Alex222
 
Iscritto dal: Nov 2008
Città: Milano
Messaggi: 993
Ciao ragazzi, sto per cambiare VGA e passare ad una 570, volevo sapere il giusto procedimento per la sostituzione.

Prima di tutto vorrei sapere se bisogna formattare per forza oppure no.
Se la risposta è no vorrei sapere i passaggi corretti, prima di togliere la vecchia vga disinstallo i driver, metto la nuova e metto gli ultimi driver, può andare così o c'è altro da fare?

Grazie
Alex222 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud europeo tra sovranità, IA e quantum OVHcloud Summit 2025: le novità del cloud...
Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI Care e DisplayPort 2.1a Un mostro da MSI: QD-OLED WQHD a 500 Hz con AI C...
DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guadagna il gimbal e molto altro DJI Neo 2 in prova: il drone da 160 grammi guada...
L'IA "seria" di Appian è diversa: inserita nei processi e rispetta dati e persone L'IA "seria" di Appian è divers...
Polestar 3 Performance, test drive: comodità e potenza possono convivere Polestar 3 Performance, test drive: comodit&agra...
AWS Transform si evolve: agenti IA per m...
I social network hanno stancato gli ital...
Star Citizen supera i 900 milioni di dol...
Netflix ha eliminato la funzione Cast pe...
L'IA è una bolla e scoppier&agrav...
Un rapporto collega i data center di Ama...
Troppa concorrenza per Cherry (quella de...
Entro il 2035 la Cina vuole costruire de...
Tineco in super sconto: ultimo giorno di...
La Cina creerà una costellazione ...
I veicoli elettrici emettono radiazioni ...
Stai per acquistare una PS5? Attento al ...
iPhone 17 Pro Max finalmente disponibile...
Apple, Sony, Bose, Beats, Sennheiser, CM...
Arriva il Raspberry Pi 5 da 1 GB, ma por...
Chromium
GPU-Z
OCCT
LibreOffice Portable
Opera One Portable
Opera One 106
CCleaner Portable
CCleaner Standard
Cpu-Z
Driver NVIDIA GeForce 546.65 WHQL
SmartFTP
Trillian
Google Chrome Portable
Google Chrome 120
VirtualBox
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 04:03.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v